Ono što sledi je transkript primedbi datih nakon kontroverzne izjave o porodici politika vremena ispred ekrana. Ta izjava, nastala nakon žučne, ali nečujne rasprave između mame i tate, pokazala se šokantnom za manje stanovnike domaćinstva. Kao način da preseče zabunu, tata se vratio da ponudi pojašnjenje.
Hvala što si došao, Tony. Počeću tako što ću reći da imam punu veru i podršku u velike obaveštajne sposobnosti vaše majke. Одувек. I osećao sam veoma snažno da, iako se možda ne bih uvek složio sa njenim procenama, dozvolite mi da budem potpuno jasan kada kažem da – i to sam rekao mnogo puta – prihvatam to njeno roditeljstvo je mnogo pomoglo u svom vaspitanju. Ona je pomogla da postanete ono što jeste. Mogu biti i drugi ljudi; ima mnogo ljudi tamo.
Upravo sam se vratio sa samita sa tvojom majkom. Prošlo je veoma dobro. Razgovarali smo o našoj dugogodišnjoj saradnji. Konkretno, razgovarali smo o tome šta se dogodilo juče, kada je rekla da ste vi могао гледати Yu-Gi-Oh iako sam ti ranije rekao
Pitao sam te da li ti je mama rekla da možeš. I rekao si da jeste. Onda sam pitao tvoju majku i ona je rekla da nije. Tvoja majka je bila veoma jaka. Ovde imam tvoju majku, veoma je jaka. Веома јако. Posle sastanka, tvoja majka i ja smo razgovarali sa tobom o vremenu koje se koristi pred ekranom, o mami i tati i o tome da li možeš da gledaš Yu-Gi-Oh ili ne.
Mislio sam da sam bio vrlo jasan time što sam upravo pregledao transkript. Sada, moram da kažem, vratio sam se i rekao: „Šta se dešava? Šta je velika stvar?" Tako da sam dobio transkript. Pregledao sam ga. Zapravo sam izašao i pregledao snimak odgovora koji sam dao, i shvatio sam da postoji potreba za nekim pojašnjenjem.
Trebalo je da bude očigledno - mislio sam da će biti očigledno - ali želeo bih da razjasnim, za slučaj da nije. U ključnoj rečenici u svojim primedbama, rekao sam reč „mogao“ umesto „ne bih mogao“. Rečenica je trebalo da bude: „Ne vidim nijedan razlog zašto ne biste mogli – ili zašto nisi mogao da gledaš Yu-Gi-Oh." Dakle, samo da ponovim, rekao sam reč „mogao“ umesto „ne bih mogao“. A rečenica je trebalo da bude — i pomislio sam bi možda bilo malo nejasno u transkriptu ili nejasno na stvarnom video snimku - rečenica je trebalo da bude: „Ne vidim nijedan razlog zašto ne biste mogli гледати Yu-Gi-Oh.” Nekako dvostruki negativ. Rekao sam da ne možete da ne gledate Yu-Gi-Oh, ali takođe možete
Nadamo se da je to razjasnilo zabunu.
Dakle, možete to uneti, i mislim da to verovatno samo po sebi prilično dobro razjašnjava stvari. Ne možete da gledate Yu-Gi-Oh, ali ako ne udarite svog brata, ne biste. Хвала на времену.