Ja sam bacio svoju tableta dole na krevet, otkotrljao se na moju levu stranu i pogledao moju ženu širom otvorenih očiju. Podigla je pogled sa svog Kindle-a i sa isčekujućim izrazom lica.
„Dnevnik je sranje“, izgovorio sam. "Мора бити. To jednostavno ne prati."
„Huh. Мислите?" упитала.
„Pa, da, pogledaj šta je Nik govorio o Ejmi i onda si pročitao njen opis? Nije u redu", rekao sam.
„To je zanimljiva teorija“, rekla je. „Ali zaista sam radoznao za ovaj mobilni telefon na koji se stalno ne javlja. Još uvek nisam siguran da to nije uradio."
„Ni ja“, rekao sam ponovo uzimajući tablet.
Naredna dva sata ćutali smo. Onda je moja žena spustila svoj Kindle i rekla: „Varao ju je.
"Da."
Moja žena i ja smo čitali Ишчезла, Triler Džilijan Flin o ubistvu i bračna anksioznost. To je bila druga knjiga kojom smo se istovremeno bavili i pokazala se neverovatnom iskustvo vezivanja. Nedelju dana smo bili sklupčani jedno pored drugog u krevetu ili na kauču, svako od nas sa digitalnom kopijom koju smo dobili sa aplikacija javne biblioteke
Ta knjiga nam je omogućila da razgovaramo o našim strahovima i strepnjama. Omogućilo nam je da razgovaramo o ljudskoj prirodi i da se zapitamo šta znači čuvati našu decu i jedni druge.
Povremeno bismo prestajali da čitamo da bismo naveli odlomke u kojima smo uživali. Noću, pre nego što bismo ugasili svetla, ćaskali bismo o zapletu i bacali teorije napred-nazad. Napeta drama disfunkcionalnog, bračnog para, koji se mota po stranicama, postala je okosnica oštrih razgovora o našem braku.
„Mislim, ne bi me ubio samo zato što si imao aferu, zar ne?“ moja žena bi pitala.
„Pa, znate, nema mnogo opcija s obzirom na to da katolici ne veruju u razvod“, zadirkivao bih, možda i nepoželjno.
Iskustvo je bilo izuzetno slično poslednjoj knjizi koju smo zajedno pročitali na kratkom odmoru povodom godišnjice: Michelle McNamara's Neću u mraku. Obojica smo tada imali tvrde poveze i satima provodili kraj bazena i u našem hotelskom krevetu prelivajući pravu priču o zločinu.
Ta knjiga nam je omogućila da razgovaramo o našim strahovima i strepnjama. Omogućilo nam je da razgovaramo o ljudskoj prirodi i da se zapitamo šta znači čuvati našu decu i jedni druge. To nam je omogućilo da se osećamo pomalo kao jeziva klika na jarkom suncu Las Vegasa.
Читање књига sa mojom ženom nije ništa slično gledanju Netfliks emisije са њом. Kada gledamo a ekran retko pričamo o onome što gledamo. Ne nudimo teorije niti ulazimo u razgovore u vezi sa našim životom.
Mislim da je to zato što su slike na emisijama naslikane za nas. Mi bukvalno vidimo istu stvar. Šta se tu dovodi u pitanje? Osim toga, odgovori su u narednim epizodama. I sledeće epizode su uvek tu dok ne budemo previše umorni da bismo nastavili da gledamo, a u tom trenutku razgovor nije ono što nam je na umu.
Omogućava nam da budemo i dalje jedni pored drugih, istovremeno delimo iskustvo dok se istovremeno bavimo nezavisnim i ličnim iskustvom. Ima nešto simpatično u tome
Knjige su suštinski različite. Lukovi priče su komplikovaniji i širi. Tempo je sporiji i promišljeniji. I svaki čitalac gradi posebnu viziju onoga što čita, potpuno jedinstvenu za svoju maštu. Ovi kvaliteti čine knjige zrelim za razgovor. Ima više prostora za nagađanje i razmišljanje. Nema tajmera koji odbrojava, nema automatske reprodukcije sledeće epizode da biste zaustavili razgovor pre nego što postane stvarno dobar.
Ali učenje o mojoj ženi nije jedina korist od čitanja iste knjige sa njom. Praktično, čitanje je miran zadatak. Čuva kuću u tišini dok naša deca spavaju. Omogućava nam da budemo i dalje jedni pored drugih, istovremeno delimo iskustvo dok se istovremeno bavimo nezavisnim i ličnim iskustvom. Ima nešto simpatično u tome.
Više od toga, kada nas naša deca vide kako čitamo, to pojačava ideju da je čitanje vredna zabava u našoj porodici. Želimo da naša deca budu čitaoci, pa zašto ne bismo i sami bili čitaoci.
Shvatam da bi mi ideja čitanja iste knjige u isto vreme mogla biti malo dragocena, kao čudan knjižni klub od dvoje. Ali to se ne oseća tako. Osim toga, postoji razlog zašto su klubovi knjiga popularni među ženama. To nije samo vino. To je razgovor. И razgovor može nedostajati u brakovima.
Znam da se i moja žena tako oseća. Nakon što smo završili Ишчезла i proveo veče razgovarajući o temama i oštrom kraju, pretpostavio sam da bismo sledeću knjigu mogli da pročitamo odvojeno. Preuzeo sam Good Omens od Nila Gejmana i Terija Pračetta, jebena priča o kraju sveta i nije bila sigurna da će joj se svideti bizarni britanski humor. Ali nisam mogao da prestanem da čitam njene odlomke i ubrzo ga je sama preuzela. Čekam da me stigne i jedva čekam da razgovaram sa njom o Armagedonu.
