Nosite zeleno. Pretražili ste travnjak u potrazi za detelinom sa četiri lista. Solunjava, kupus i krompir se krčkaju do večere, a vi ste spremni da pokvasite djetetinu. Ali nijedna proslava Dana Svetog Patrika ne može biti potpuna bez gledanja Darbi O'Gil i mali ljudi. Slogan za romansu/komediju/fantaziju Volta Diznija iz 1959. treštao je: A touch O’Blarney… gomila O’Magic i A LOAD O’LAUGHTER! Neverovatno, film skoro ispunjava svoje obećanje, jer je zabavan na toliko nivoa.
Gde da počnem?
Ne sa pričom, koja je zamršena, ali šarmantna priča koja uključuje Darbija O’Gila (Albert Šarp), ostarjelog čuvara irskog imanja; njegova ljupka ćerka Kejti (Dženet Manro); pevanje i igranje leprekona; a pooka; bokal poitina; lonac zlata; podmukli kralj leprekona koji ispunjava želje, Brajan (Džimi O’Dea); trener smrti koji se nazire; posebno strašna banshee; i Darbijeva zgodna, predstojeća zamena, Majk (Šon Koneri! Da Connery, Sean Connery.). Dovoljno je reći da je sve u službi zbližavanja Katie i Mikea kao para.
Robert Stivenson, koji je režirao brojne Diznijeve klasike, uključujući Stari Jeler, Meri Popins, rasejani profesor, и The Shaggy D.A., održava akciju u toku (vreme traje brzih 90 minuta) i posipa se privlačne pesme, kao i inventivni specijalni efekti i snimci iz prisilne perspektive koji podižu fantastično sekvence. Munro (koji je umro od srčanog udara 1972. u dobi od samo 38 godina) i O’Dea su divni bez napora, dok Koneri nailazi na razigran, iako pomalo ukočen. I, da, on peva, pevajući u duetu „Pretty Irish Girl“ sa Munrom. Debata još uvek traje oko toga da li su profesionalci sinhronizovali svoj vokal ili ne. Iskoristićemo jednu od naših želja da verujemo da je to zapravo budućnost 007 pečući, „Oh, ona je moja draga/moja draga/Oči su joj tako svetlucave/pune zabave/Nijedna druga, niko ne može da se meri sa njom.”
Jedna preporuka: Ako gledate Darbi O'Gil i mali ljudi danas, a sada se emituje Disney+, uradite to sa uključenom opcijom titlova, jer su akcenti gusti kao irski gulaš.
Срећан дан Светог Патрика! Ili, kako su Irci rekli, Lá Fhéile Pádraig sona duit! Oh, i da li nam smeta što je Šon Koneri zapravo Škot, a ne Irac? Не, ми нисмо.
