Kada je Džejmi Sloun shvatila da je u ritmu da postavi lični rekord na Ironman 70.3 u Tempeu u Arizoni u oktobru, odlučila je da ne stane da bi pumpala мајчино млеко kako je planirala. Umesto toga, 34-godišnji štabni narednik vazduhoplovstva pumped док trčanje, stavljajući mleko u CamelBak bocu za vodu koju je nosila do kraja trke.
„Doneo sam ručnu pumpu i odlučio sam da je uzmem. Dobro sam se provodio i jednostavno nisam želeo da stanem i izgubim vreme na svojoj trci,” objasnio majka dvoje dece, koja je rodila drugo dete još u martu. Priznala je da je „u početku bila nervozna što ću dobiti neke čudne poglede ili čak biti diskvalifikovana zbog golotinje, ali dala sam sve od sebe da prikrijem i učinim da to funkcioniše“.
U početku je nekoliko ljudi bilo zabrinuto, jer su njenu krpu za dojenje pogrešno shvatili kao zavoje. Ali kada su shvatili šta ona radi, Sloan kaže da su reakcije bile veoma pozitivne, dodajući: „Dobio sam neke poglede od žena, ali to su bili samo veliki osmehi.
A pumpanje sigurno nije usporilo aktivnog avijatičara. Sa svojim mužem Zacharijem i ćerkom Henley (2) koji su je bodrili, Sloan je završila trku (koja uključuje plivanje na 1,2 milje, biciklizam 56 milja, a zatim trčanje 13,1 milju) za šest sati, 12 minuta i 44 sekunde — punih 30 minuta brže od prethodnog najbolje.
Sloan, koja je takođe završila 2 pune Ironman trke u prošlosti, želi da druge žene shvate da, ako ona to može, one može takođe: „Nadam se da [moja priča] može da ohrabri druge žene i majke i zaista svakoga ko ima mnogo toga u svojoj živi. Bez obzira na sve, ako neko veruje da može nešto da uradi, može to da ostvari jer je to moguće.”
