Ponekad moramo da se otarasimo stvari koje volimo, da ne bi definisale ko smo zauvek. To nije previše teško kada su te stvari džemperi, Chuck Taylor All-Stars bez podrške za luk (star sam) ili telefoni na preklop sa sramotnim melodijama zvona (stvarno sam star). Ali za moju ćerku, to je omiljena dečja knjiga koju treba sakriti. Za njeno (i moje) dobro. Zato što je izvesno umiljato, slatko knjiga za spavanje za malu decu je zapravo postala... ogromna noćna mora?
Ako ste roditelj koji tek počinje da čita svom detetu, ne kažem da ste vi ne bi trebalo kupiti The Quiet Book autorke Debora Andervud i Renata Livska. Ali ja kažem da biste možda želeli da razmislite o posledicama ako odlučite da uvedete ovu atomsku bombu ljupke u svoj život. Ova knjiga može biti preslatka za svoje dobro, i što je još važnije, može ugroziti zdrav razum vas i vašeg deteta.
Pređimo direktno na stvar. The Quiet Book je naoružana ljupkost. Meke ilustracije raznih životinja koje rade „tihe stvari“ nisu samo dobre, već su odlične. U stvari, sada ću reći ovo: medvedi, zečevi, sove, ptice i bar jedna iguana u
U mojoj kući, evo gde The Quiet Book od slatkog postao zastrašujuće sladak. Ako imate malo dete, onda znate da je uobičajeno da deca zahtevaju da im se ponovo čitaju knjige sa asertivnim „ponovo“. Takođe je uobičajeno sa bukvalno bilo kojom knjigom neposredno pre vreme spavanja. Činjenica da će mališani koristiti „taktiku odlaganja“ da izbegnu vreme za spavanje nije nešto što pokreće bilo koja knjiga za spavanje, a ipak, sa The Quiet Book, moj ne baš dvogodišnjak je zahtev za ponovnim čitanjem voljene knjige podigao na novi nivo agresivnosti. The Quiet Book stvorio potrebu u mojoj ćerki da me ništa osim The Quiet Book. Slatko, raspevano izgovaranje „opet“ ubrzo je postalo glasnije, čvršće „OPET“, a zatim, pravo nagore, demonski glas iz истеривач дјавола, „OPET.“
У нашој кући, The Quiet Book je zavisnost; zastrašujuće sladak krek kokain koji može da otvori maratonsku sesiju ponovnog čitanja koja može trajati sati. Postoji mnogo očiglednih problema sa sedenjem i čitanjem jedne knjige iznova i iznova sa vašim detetom; najočiglednije je da vaše dete zapravo neće spavati. Ali, ono što najviše izluđuje od svega je to The Quiet Book zapravo nema priču, a u nekim slučajevima i nema rečenice koje uopšte imaju smisla.
Za one koji nisu upoznati, The Quiet Book ima fraze poput ove na svakoj stranici: „Tiho sa žele strane dole“ ili „Utišavanje želje“. Ilustracije zatim prikazuju nečuveno slatku životinju koja oličava tu vrstu „tiho.” Stvar je u tome da svim ovim rečenicama nedostaje dvotačka ili zapeta ili nešto što bi vam dalo do znanja da je ovo vrsta tihe, a ne samo čudne nerečenica. Ova vrsta stvari nije problem sama po sebi, i zapravo je deo hipotonične efikasnosti knjige.
U stvari, besmislena priroda rečenica, kombinovano sa maženjem životinja je možda najsavršenija kombinacija koju sam ikada video u dečijoj knjizi za spavanje. Ponavljanje različitih vrsta tišine u kombinaciji sa mekim, nezaboravnim ilustracijama predstavlja platonski standard koji svaka knjiga za spavanje treba da pokuša da postigne. Укратко, The Quiet Book је савршен.
Zbog čega je to problem. Moja ćerka je smešno pronicljiva i ima odličan ukus. Она зна The Quiet Book je vrhunac u književnosti za decu za spavanje. Ona zna da je to potpuno savršenstvo i ljupkost dizajnirana da se zauvek žudi. Zbog čega je ova savršena knjiga izluđuje. To je besprekorno. Zbog toga se za nju nikada ne može završiti. Zbog toga se mora ponovo pročitati. Da li je ovo verzija knjige za decu Kralj u žutom, predodređeno da vas izludi ako ga previše puta pročitate? Još nisam pronašao bilo šta drugo u svetu knjiga priča što bi bilo blizu. Čak i užasi od лаку ноћ, месецу su objašnjiviji.
Moja žena i ja smo se sakrili The Quiet Book poslednjih mesec dana, užasnut njenim moćima. U stvari, nisam baš siguran gde je knjiga sakrivena u našoj kući. Da li se sećate poslednje scene iz Отимачи изгубљеног ковчега, gde vidimo smrtonosni predmet spakovan u kutiju, a zatim gurnut u skladište neopisivih kutija? Eto gde The Quiet Book treba sakriti. To je talisman lepote i čuda iz detinjstva, previše savršen da bi ga ljudske oči mogle videti. Ako vi ili vaša deca već posedujete The Quiet Book, verovatno je prekasno za tebe. Možda sjajne knjige za spavanje ne mogu biti savršene. Možda najbolji zahtevaju neku manu zbog koje će vaše dete izgubiti interesovanje.
Kada nađete tu manu The Quiet Book, молим те реци ми. Do tada, u mojoj kući, ostaće zakopano, skriveno, tako da nas strašna moć ne može kontrolisati. Može se nazvati The Quiet Book, ali čak i sada mogu da čujem ljupko lupkanje divnih krznenih stopala kako udaraju o zidove. Pusti nas napolje. Само још једном. Otvori nas. Pročitajte nas samo još jednom. САМО. ЈЕДАН. ВИШЕ. ВРЕМЕ.