Ким Станлеи Робинсон има тренутак. Ово је смешно рећи када погледате његове акредитиве. Робинсон има богату каријеру писца научне фантастике са 22 романа и исто толико великих награда за књиге (укључујући Роберта А. Хајнлајн и Артур Ц. Кларкове награде за свој рад). Али његов најновији роман, подједнако пун наде, потресан и информативан том о климатским променама, Министарство за будућност, је тако одмах погодио живац да се Робинсон нашао да говори у Уједињеним нацијама Конференција о климатским променама у Глазгову, ћаскање са Далај Ламом, предавања на ТЕД-у и интервјуисање за Нев Иорк Тимес анд тхе Нев Иоркер за велике штампане профиле о његовом животу и размишљањима. Прешао је од човека са великим, бриљантним, често утопичним идејама о Марсу и будућности и научницима херојима у некога коме би светски лидери могли обратити за савет приликом обликовања климатских политика које би могле да промене ток човечанства историје.
Па какав би он савет могао да има за оне од нас који живимо на овој планети која је све угроженија? Шта да кажемо о његовим саветима када одгајамо децу кроз веома стварне поплаве, суше, пожаре и олује које су без преседана у људској историји? Постоје трагови за ово у Робинсоновом најновијем издању,
Колега писац научне фантастике Кори Доктороу — који је пријатељ са Робинсоном („Стен“ за оне који су му блиски) од 1993. — сео је са аутором да разговарају управо о томе. Доктороу је прави Робинсонов вршњак, са 18 романа и збирки на његово име, а да не спомињемо десетине (бриљантних) кратких прича и његов део награда за писање. Двојица аутора су једни од највећих мислилаца нашег времена када је у питању свет какав јесте, какав би могао бити и какав би могао бити. Дакле, када седну и разговарају о питањима попут „Шта заправо значи размишљање о будућности родитељи и грађани планете која се мења?” и „Како можемо задржати наду?“ долазе по својим одговорима искрено.
Доктороу мисли да су Робинсонове две књиге - Висока Сијера: Љубавна прича и Министарство за будућност — могао би бити камен темељац дубоко утицајне и успешне каријере. Али, улози за све нас су много већи. Климатске промене ипак нису научна фантастика; то се дешава свету у коме живимо. И, сматра Робинсон, сви можемо да постанемо велики управитељи нашег света ако само обратимо велику пажњу на то и научимо нашу децу да раде исто. –Тигхе Тримбле, главни и одговорни уредник, Фатхерли
Цори Доцторов: Оба ТхеХигх Сиерра и Министарство за будућност су о климатским ванредним ситуацијама и природи. Шта бисте рекли деци о природи и ванредним ситуацијама?
Ким Стенли Робинсон: Деци можете рећи: „50% ДНК у вашем телу није људска ДНК. И сам си шума. Ви сте невероватна сарадња између буквално милиона појединаца и хиљада врста. То је толико чудно да би можда требало да се навикнете, али добро је знати истину, и она је истина.
Ако можете све то да разумете, могли бисте помислити: „Па то је та мочвара, да нема много мочвара. То брдо које је дивље на ивици града, то је део мог тела. Ако га растргнемо, растргнемо се, као моја нога, а онда сам повређен."
Осећај повезаности између наших тела и нашег света треба да буде побољшан — посебно за модерну децу која су често на Интернету и гледају у своје екране. Екрани су сви веома добри, тај нагон за комуникацијом. Али планета око вас, пејзаж, део је вашег тела који треба да остане здрав. Почео бих с тим и наставио одатле.
ЦД: Министарство за будућност дотиче ову идеју повезаности. То говори о потреби да људи раде заједно и проналази наду тамо где раде - а не фаталистички оптимизам да ће ствари једноставно бити у реду, али вера да ако се потрудимо и мало променимо своје околности, можемо постићи позицију са које се можемо уздићи даље. Шта вам доноси наду?
КСР: Па, ситуација је страшна, мислим на климатску кризу, поликризу, климатску ванредну ситуацију, начин људи. Веома смо близу пробијања неких планетарних граница биофизичког циклуса. Ако их разбијемо, људска бића и било која технологија коју можемо замислити не могу да нам се врате назад. У том случају, цивилизација је у страшној невољи и свуда ће личити на Украјину.
Говорити о „нади“ значи можда покушавати да разговарате о томе решити. Надати се је морална потреба међу привилегованим у развијеним нацијама да раде своје задњице док ми може јер нећемо ми бити ти који ће први добити ударац ако не реагујемо, али, на крају, то ће доћи до нас такође.
И сам си шума. Ви сте невероватна сарадња између буквално милиона појединаца и хиљада врста.
Ја сам заиста срећан. Наследио сам биохемију своје мајке. Била је весела и позитивна особа, али је морала да то уради и када су била тешка времена. Научио сам много од ње, а мој урођени сензибилитет је као: „Па, идемо у башту. Ствари ће успети.” То је срећна ствар.
Али онда, као политички избор, морате да кажете: „Све што се може учинити мора да се уради – и што пре боље.” Ако бисмо све урадили како треба, и даље би било стварно неуредно, али могли бисмо да избегнемо масу догађај изумирања. Могли бисмо доћи на боље место.
Зато људи реагују на Министарство тако жарко. То је утопијски - ако ставите најнижу могућу траку на утопију. Претпоставља се да бисмо могли избећи масовно изумирање у наредних 30 година. То је утопијски у односу на друге приче које су сасвим могуће.
ЦД:Кад си писао Висока Сијера: Љубавна Афера, кажете да сте били забринути да бисте пожалили што нисте написали ако сте преболели срчани удар. То су мемоари, природна историја, водич, па чак и помало полемика. Има све ове различите покретне делове и све ове различите модове. Како је настала ова књига?
КСР: Мемоари су чудна ствар. Измишљаш. Ви сажимате огромне количине материјала у само један мали низ реченица и оцјењујете своје млађе ја на начине који су можда неприкладни, али ваше млађе ја није ту да вичете на ти.
Био сам клинац из предграђа, клинац са књигама. Било је досадно. Мој град је био бели хлеб, место очишћено од свих трагова личности. Округ Оринџ је био предграђе јужне Калифорније у свом најтупљем издању.
Али имао сам плажу. Ушао бих у океан, отишао 20 јарди од обале, а мајка природа би покушала да ме убије, а ја сам био у дивљој авантури. Био сам у дивљини и опасности и испливао сам мозак и волео сам, и осврнуо бих се на ову медитеранску цивилизацију, низ кућа на плажи Невпорт. Плажа је била мој спас.
Онда сам отишао у Сијере као студент. Имао сам 21 годину. Пријатељ ме је одвео горе. Узели смо ЛСД. Шалим се да никад нисам сишао од тог дана.
У Сијерасима тог дана, имао сам утисак огромне пространости, лепоте, значаја. Постојала је нека врста значења које нисам могао да схватим - значење бити тамо горе у Сиеррасима. Почео сам много да идем у Сијере. Остатак мог живота, укључујући и мој живот као писца научне фантастике, био је... Како то можеш рећи? Платформисано је овим искуством у дивљини. Био сам оријентисан у том искуству и никада нисам изгубио ту оријентацију, већ сам се из тога само развио.
ЦД:Мислим на своје дете. Она сада има 14 година. Била је закључана у затвореном простору због пандемије и то је постала навика. Она жели да буде на екранима са својим пријатељима у својој спаваћој соби са затвореним вратима. Сјајно на отвореном је мало застрашујуће и непријатно за њу. Како родитељ може да приђе Високим Сијерама или другим дивљим местима?
КСР: Скалирајте путовање у складу са снагом особе на коју идете да то не доживи као патњу и одрицање - дозволите јој да се осећа удобно. У тим годинама, они ће заправо бити прилично јаки. Чак и ако седе по цео дан, сваки дан, имаће домаће снаге које ће доћи у игру.
Почео сам да водим своју децу у Сијеру када су имала 2 године и носио сам их доста пута. Ако имате тако малу децу, носите их и пустите их да путују по камповима, али не морате да се упуштају у начин патње, јер им се то неће допасти до краја живота.
Могли су да лутају и смишљају игрице, заиста једноставне попут бацања камења на дрво са друге стране језера. Они нису натерани да ураде нешто, већ их пуштају на слободу.
Ауто камповање је најгоре од оба света. Још увек покушавате да радите оно што бисте радили код куће - али лоше, јер сте у задњем делу аутомобила. Нисте баш у дивљини - ви сте као мали стан других људи у другим аутомобилима у близини. Где је то привлачност?
У Сијерама бих отишао у пустињу дивљину. Све је тамо прилично високо, тихо, каменито, прилично величанствено, али заиста малог обима и такође мало ниже надморске висине.
У Десолатион-у смо одлазили на место које се зове Вригхтс Лаке. Морате добити дозволу за дивљину, тако да тамо неће бити превише људи. Пешачићете 2 миље; попели сте се 800 вертикалних стопа.
Може потрајати цео дан са малом децом. Попнете се горе, налазите се у једној од најлепших гранитних тачака Сијере икада, глацираног и славног, а онда само... пусти их на слободу.
У моје време они су покретали мале ручне електронске игрице. Али и њима самима то би досадило након сат времена јер су могли да лутају и смишљају игрице, заиста једноставне попут бацања камења на дрво са друге стране језера. Постаје основно и брзо долазите до природе, лепоте и опуштања. Они нису натерани да ураде нешто, већ их пуштају на слободу.
Већину деце каналишу њихови родитељи, посебно ми у грађанској средњој класи, где су њихови животи кореографисани за њих. Идеја је да се каже: „ОК, ОК, ми смо у кампу, прешли смо миљу, то је друго место за камп. Поставићемо шаторе, а ти се играј.”
Они су у другом пејзажу после сат времена рада. Цео остатак дана се протеже. У почетку, то чак може бити дезоријентисано. Знате, као, "Шта да радим са собом?" После неког времена почињу да размишљају: "Вау, хајде да то видимо." Или: „Шта ако се појави јелен?“ што понекад и чине. Мармоти су веома чести.
Другим речима, нека буде мала.
Прихватите лагани покрет где не морате да стављате десетине килограма на леђа. Модерна технологија вам омогућава да одете тамо са изузетно лаганим комплетом, о коме имам дуго поглавље, вероватно предугачко. [Напомена уредника: Не слушајте га; ово је једно од најбољих поглавља у књизи. -ЦД]
Подигните их, направите четвородневно путовање тако да виде крај. Четвртог дана ће размишљати: „Д*мн, могао бих да искористим још пар дана.“
ЦД: Зажалиш што нисам ово урадио са својом кад је била мања. Шта бисте радили са старијом децом, тинејџерима, које не можете једноставно одвући у шуму и пустити на слободу?
КСР: Предлажем да се здружите тако да имају пријатеља, а онда можда имате још један пар. Тако сам то урадио. Постоји поглавље у којем описујем групу која се састала јер су наша деца била у истој предшколској установи. Ишли бисмо заједно, поставили камп, а онда само пустили људе да се ослободе.
Без очекивања, без планова. Било је као: „У реду, идем на врх 9441. Ако хоћеш да дођеш, дођи; ако не желиш да дођеш, не долази“. Деца су се одмах поделила на оно што је један од наших радника у обданишту назвао „мајмунима“ и „тиквама“.
Имамо много проблема са децом која нису погодна за седење у столицама већину дана. То је у основи контрола гомиле. То је дневни боравак. Припрема вас за живот за столом.
Бундеве ће седети у кампу, причаће и уживаће у разговору. Мајмуни ће рећи: „Дај ми тај врх, човече. Не добијам довољно овога у животу." То су деца која сваки дан седе на часовима и говоре: „Шта је дођавола овај живот? Зашто сам приморан да седим овде када сам мајмун и желим да трчим у теретану у џунгли или да се тучем?“
Имамо много проблема са децом која нису погодна за седење у столицама већину дана. То је у основи контрола гомиле. То је дневни боравак. Припрема вас за живот за столом.
Постоје аспекти школовања о којима је ноћна мора размишљати, посебно ако сте родитељ. Ако погледате шта се дешава, кажете: „Боже! Вероватно је требало да будем на Аљасци.”
ЦД: Висока Сијера је књига о томе како су Сијере промениле ваш живот, како сте ишли горе, а никада не сишли. Како је то променило твој живот?
КСР: Није једноставно. Држим башту. Узгајам поврће и зато живим у страху јер знам да не контролишемо ни залихе хране.
Почео сам да радим на отвореном. Поставио сам цераду, тако да сам имао хлад на лаптопу. Први пут када је падала киша, церада је спречила кишу. Сви моји романи у последњих 16 година написани су 100% напољу.
Врућина је тешка, али хладноћа није, а можете радити и по киши, и то је прилично величанствено. У три-четири романа заредом, мој последњи радни дан поклопио се са бизарним олујама, а ја сам мислио да је то природан начин да процвета.
Дошао сам кући и схватио да је најбоље проводити више времена на отвореном него ми. Има много људи који знају да је забавно бити на отвореном јер су столари и стално су напољу, и то им се свиђа. Пољопривредници такође. Али писци, не толико. Дакле, башта, рад на отвореном, а затим активиста за заштиту животне средине, озелењавање свега у мом животу и моје политичке тежње тражења онога што би било најбоље за биосферу.
Алдо Леополд је рекао: „Оно што је добро је оно што је добро за земљу. То је дубока морална оријентација - као а компас север - али копно, биосфера, иде са дна океана високо у ваздуху као живо ствари. Размишљајте о земљи не само као о мртвом минералном песку, већ као о земљишту. Живо је. Дакле, „оно што је добро је оно што је добро за земљу“ постаје рубрика коју можете пратити свуда.
Све моје приче говоре ову причу. Нисте изненађени овим стварима које говорим, јер то је оно о чему и ја пишем и видим да ли могу да ширим реч.
