Упркос томе што сам генерално либертаријански по питању надимака за децу, верујем да би требало да постоје нека основна правила о томе како зовете своје дете. Имам синове, тако да сам посебно заинтересован за успостављање неких смерница на том фронту. Тачније, мислим да нико не би требало да свог малог дечака назива „другаром“ јер то показује или забрињавајући ниво покровитељства или сумњиву прикривену струју агресије. Често и једно и друго. Ваше дете није ваш љубимац. Ваше дете није ваш пријатељ. Не зовите своје дете „другар“.
Толико је речи у енглеском језику, толико израза симпатије, толико пермутација имена које сте дали свом детету. Будди, чудна јебена реч која је истовремено специфична и нејасна, је пандур. Што је горе од извлачења, то је лоше извлачење. Као што свако ко баца сенку зна, пријатељ није само израз нежности. Бади, према ништа мање значајном извору од Кембриџ речника, може се користити као облик обраћања „када разговарате са мушкарцем, понекад у пријатељски, али често када сте изнервирани.” Пример који дају је „Попиј и иди кући, друже“. Али у мислима, јер нисам ишао на Кембриџ нити јесам ли ја избацивач, другар је увек део фразе: „Хеј, друже, крени да се јебеш“. Очигледно то није оно што желим да кажем свом детету - барем не све време.
Раисон д’етре надимка није само да укаже на ниво познатости, већ да обухвати, на језгровит начин, неки јединствени карактер субјекта. Понекад је то једноставно као пермутација датог имена. Стив постаје Стив-о. Матт постаје Маттие. Блејк јер Б. Али Будди? Хајде. То је штетно. Надимак имплицира недостатак стварних карактерних особина. То је као да своју жену зовете „супружник“. Осим што је такође погрешан назив. Етимолошки гледано, чини се да реч „пријатељ” долази или од средње енглеске речи за брата или од фразе за колеге са посла која је подразумевала дељење плена, у смислу те речи за благо. У сваком случају, то је израз познатости који би заправо могао бити сличнији томе да своју жену назовете „тата“.
Чак и ако користите другар као израз љубазности, а не као надимак сам по себи, зашто користите реч која ће касније бити извор патње за ваше дете? Размисли о томе. Једног дана ће ваш син стајати на бициклистичкој стази и чекати да се светло промени, а бициклиста (вероватно ја) ће проћи поред њега и рећи: „Хеј, друже. Ти си у јебеној бициклистичкој стази!“ И у мислима вашег сина ће се десити велике сметње јер је пријатељ био оно што сте га звали, а ипак га сада неко ко му жели лоше зове другар. „ОМГ“, помислиће твој син, „Мој тата ме је мрзео.“ И љубав коју је носио у свом срцу према теби ће се укиселити у жуч. Последња помисао коју ће имати, пре него што га мотоциклиста преоре (неће да се помери, јер као син „пријатеља”-корисника није правилно васпитан) биће проклетство на вашој глави. Заслужићете ово.
Било да сте се осећали превише глупо или самосвесно да свог дечака назовете „моја љубави“ или „душо“, да ли у свом уму нисте могли да пронађете резерве креативности бољи надимак који се заправо односио на дете при руци, без обзира да ли вас је рођени отац звао „другар“ и због тога сте одрасли постранце, неће материја. Све што ће бити важно је да сте свог сина назвали „другар“, а „другар“ уопште није нешто што би се могло назвати својим сином.
Овај чланак је првобитно објављен на
