Нико не бира а име бебе лагано. Па ипак, уз све обзире које родитељи уносе у посао - да ли да иду са старомодним именом или да покушају нешто јединствени - значење имена можда уопште неће доћи у почетни разговор. Замагљено временом и географијом, првобитно значење може изненадити родитеље.
Нека од најпопуларнијих имена на свету - имена која означавају снагу, шарм и успех - имају изненађујуће скромне почетке. Хавијер, на пример, значи „власник нове куће“, док Глен значи „из забачене уске долине“. Џејмсон значи - погађате - "Јамесов син".
Десетине популарних имена за бебе — из целог света — су једноставно варијације на „Божји дар“. Истина је, огромно већина нас не зна оригинално значење сопствених имена - а још мање хиљада имена за бебе разматрање. Али ако вам говори древно и дубље значење имена, то би могао бити само суштински кључ који откључава савршено име за девојчицу или дечака.
Изненађујућа значења имена за дечаке
- Ааран – јака планина
- Арон – просветљен
- Аариз – угледан
- Авва – отац
- Опатија – радовао се отац
- Игуман – хебрејска реч за „отац“ или „глава заједнице“
- Абие – слуга
- Абир – снага
- Аврам – отац мноштва
- Аддисон - син моћног ратника
- Ас – један
- Адаир – од потока поред храста
- Адам – направљен од земље
- Адлер – онај ко је храбар
- Адријан – изведено из древног места у Италији
- Ахмед – хвале вредан, утеха
- Аидан – онај који помаже
- Алан – привлачан мушкарац, поштен
- Алберт – онај који је бриљантан
- Амос – оптерећен
- Андреј – храбар
- Болдвин - храбар пријатељ
- Бао – благо
- Балар – храбар, снажан
- Бактер – пекар
- Барни – становник штале
- Беау – француски за „леп“ (мушки род)
- Бек – становник крај потока
- Бенедикт – благословен
- Бенито – благословен
- Бењамин - син десне руке, омиљени син, син моје туге
- Бенсон - син Бена
- Бентли – повијена ливада
- Берт – сјајан, светао
- Бингхам - онај који живи поред моста
- Билл – самовољан, снажног духа
- Блаке - тамна или светла
- Блитхе – весео
- Браден – из широке долине
- Брам – отац мноштва
- Каин – стечено
- Кејлеб – смео
- Карл – јак
- Карлин - мали шампион
- Карлтон – из снажног, храброг града
- Кармен – виноград Господњи
- Кармело – плодан
- Цартер – произвођач колица
- Кејси – храбар, агресиван
- Катон – опрезна мудрост
- Чендлер – произвођач свећа
- Чарлс – одрастао, мушкарац, историјски краљевско име
- Чекани – сећи
- Цхиманго – градитељ
- Чипати – растати се
- Кларк – учени научник
- Клод – слаб
- Цортез – љубазан
- Цосгрове – из гаја крава
- Коста – мали, постојан, постојан
- Кови – из увале
- Крег – са стене
- Веровање – онај који верује
- Кросби – из села са крстом
- Дале - живи у долини
- Далтон – из града у долини
- Дамиен – кротитељ
- Данило – Бог ми је судија
- Дарби – слобода
- Дарен – рођен ноћу
- Дарио – богат
- Дејвис/Дејвид – вољени
- Демпси – поносан
- Денли – са ливаде
- Дилон – веран
- Димитрије – неизмеран, милостив
- Донован – тамни ратник
- Дорион – поклон
- Древ – мудар, цењен
- Дука – плесати
- Данкан – непоколебљив ратник, јак у вери
- Еарл – обећање
- Еарл - пријатељ мора
- Едмонд - богати заштитник
- Едвин - богат пријатељ
- Ели – подизање
- Илија – Господ је Бог мој
- Елои – изабрани
- Емери – вредан, вредан владар
- Емре – брат
- Ерик – заувек владар
- Језекиљ – Бог јача
- Феликс – срећан, срећан
- Фидел – веран
- Фортино – срећан
- Гаврило – Бог је моја снага
- Гарсија – храбри носач копља
- Глен – из долине
- Златни – златни пријатељ
- Гради – племенит, славан
- Грант – грант
- Момак – водич из шуме
- Хамилтон – из поносног града
- Хедвига – борац
- Хенри – владар куће
- Гласник – доносилац приче
- Херб – сјајан ратник
- Хермес - гласник
- Хилел – млад месец
- Хирам – узвишен, племенит
- Хорације – чувар времена
- Хауард – чувар, чувар
- Хауел – мали, опрезан
- Хуберт – бистар ум и срце
- Хјуи - интелигентан
- Хуго – интелигентан
- Хумберт - светао џин
- Хју – бистар ум
- Хамфри – мирољубиви ратник
- Ике – онај који изазива смех, бог се смеје
- Ира – будан, опрезан пастув
- Исак – онај који изазива смех, Бог се смеје
- Израел – онај који се бори са Богом
- Јабар – онај који теши друге
- Јаков – потисник
- Џејми – онај који замењује
- Џамал – згодан човек
- Јасон – исцелитељ
- Џаред – силазно
- Џекс – Џеков син
- Џеј – победа
- Џејс – исцелитељ
- Џејден – захвалан
- Џејлан – мирно
- Џефри – човек мира
- Јеремија – Господ узвисује
- Јона – извршилац
- Јордан – тећи наниже
- Јоиа – бити уздржан
- Јуде – у праву са законом
- Јустин – праведан, праведан
- Кејси – храбра
- Каде – из мочвара
- Кадир – пролеће
- Кадиш – свети
- Каи – врба
- Калани – рај, поглавица
- Киану – морски поветарац
- Кент – лорд
- Кин – златна
- Кирби – из цркве крај ливаде
- Кингсли – са краљеве ливаде
- Кајл – са правог
- Ламар – познат
- Лаверн – пролеће
- Леиф - вољени
- Лав – човек лав
- Леон – лавовски
- Леонард - храбар, снажан
- Леор – светлост моја
- Леви – придружио се
- Лерои – краљ
- Лоуис – познати борац
- Лука – доносилац светлости
- Маркус – ратник
- Марен – море
- Марион – море
- Марлов – са брда поред језера
- Михеј – који је као Господ
- Михаило – који је као Бог
- Милан – љубавни
- Милар – радник у млину
- Мило – миран, милостив, благ
- Натан – дар од Бога
- Никола – народни тријумф
- Ноје – за утеху
- Норман – састављено од француских речи за север и човека, некада коришћених за идентификацију групе Скандинаваца који живе у Нормандији
- Оаклеи – од храста
- Оливер – потиче или од француског Оливиер (маслина) или немачког Алфихара (вилењачки ратник)
- Орен – блед, бор
- Отис – богат
- Пацо – Француз
- Павле – потиче од латинске речи за мали, Паулус
- Куиглеи - љубав према природи
- Квинси – пети, стрпљив
- Куон – јако светло
- Рафи – мјузикл, пријатељ
- Ралеигх – весело
- Ралф – саветник за све
- Ренди – тајновит
- Рави – бог сунца
- Рио – река
- Богат – мудар
- Роан – црвенокоса
- Роберт – светла слава
- Робсон - син Роберта
- Роко – бојни поклич
- Роџер – чувено копље
- Роланд – позната земља
- Ронан – мала фока
- Сандрос – бранилац и ослободилац човечанства
- Сандер – дефанзивно
- Шнајдер – са стилом
- Сеамус – замена, бонус
- Себастијан – драматичан, частан
- Серж – нежан човек
- Сергио – згодан
- Винцент – освајач
- Вито – пун живота
Изненађујућа значења имена за девојчице
- Абигејл – извор очеве радости
- Абра – мајка мноштва
- Багрем – часни
- Ада – напредна, племенита
- Адаир – она која је лепа, узвишена
- Адалија – част
- Адина – она која је деликатна
- Адел - грациозна и племенита
- Аделаида - племенита, љубазна
- Адрианне – жена из Адрије
- Агата – она која је љубазна
- Агнес – света и чедна
- Аида – помагач, изведено од француског аидер, помагати
- Аинслеи – ливада
- Алана – поштено
- Алеа – часна
- Алеса – заштитница човечанства
- Алетхеа- истинито
- Алексис – бранилац, помоћник
- Алиана – светлост
- Алиса – племенита, љубазна
- Алмира – краљевска
- Амира – вођа
- Амани – вера
- Амелија - амбициозна
- Ејми – вољена
- Анаис – грациозан, пун милости
- Анастасија – васкрсење
- Анђела – анђеоска
- Аника – грациозна
- Анита – милост
- Ана – пуна милости, милости
- Ана – пуна милости
- Анализовати – благодат, одан Богу
- април – отворено
- Арамината – дефанзивац
- Аудра – племенита снага
- Авива – свежа, пролећна
- Азиза – вољена
- Беатрис – она која доноси срећу
- Бејли – од француске речи за судског извршитеља, службеника правде
- Бао – драгуљ
- Барбара – странац, странац, некада се означавало за не-Римљане или оне који се сматрају нецивилизованим
- Басимати – завршити
- Носилац радости
- Берта – блистава
- Биби – пуна светлости
- Бетанија – божји дом
- Бетел – свето место
- Бетси – заветована Богу
- Бианца – бела, сјајна
- Били – одлучан
- Бинди – мала кап
- Блер – обичан, битка
- Бланш – бела, чиста
- Блитхе – љубазан, радостан
- Бодхи – пробуђен, просветљен
- Бони – лепа, добра
- Бригитте - снага
- Бретања – јака
- Брин – частан
- Цанденце – ритам, ток
- Катарина – чиста
- Кејтлин – неокаљана
- Камила – чиста, девица неокаљаног карактера
- Цара – другарица, она која је драга
- Царисса – она која је драга
- Цароле – радосна песма, одрастао човек
- Касандра - заводница
- Цецилија – слепа
- Целесте – небеска, небеска
- Цхерил - вољена, драга
- Цлио – похвала
- Констанција – непроменљива
- Кора – млада жена
- Синтија – светлећа
- Далија – цвет, нежан, нежан
- Даиси – инспирисан популарним цветом; стара енглеска реч „доегес еаге“, дан уочи, односи се на жути центар цвета налик сунцу
- Даница – јутарња звезда
- Даниеле – женски облик Даниела, што на хебрејском значи „Бог ми је судија“.
- Дале – долина
- Дарија - просперитетна
- Давина – драга, вољена
- Делма – са мора
- Дениз – дериват грчког бога Диониса, бога вина и весеља
- Диане – божанско
- Донна – дама
- Една – пријатно
- Елена – светла, бакља
- Елејн – светла, светла, бакља
- Елизабета – Бог је обиље
- Елеанор – блистава, светла
- Елоисе - одлична у борби
- Елса - племенита млада жена
- Есме – вољена, вољена, чуварица
- Есмералда – смарагд
- Естел - звезда
- Естер – звезда
- Ева – живот
- Ева – живот
- Фатима – задивљујуће,
- Финли – светле косе, херој, ратник
- Францес – слободна
- Франческа – слободна
- Габријела – Бог је моја снага
- Грузија – земљорадник, земљак
- Глорија- Слава
- Грета – бисер
- Хејли - хероина
- Хана- пуна милости, милости
- Харијет - влада домом
- Лешник – победа
- Хајди – племенита
- Хелла – сунце
- Хера – заштитница
- Хилари – доносилац радости
- Хилда – битка
- Ида – радна, марљива
- Идалија – марљива
- Иман – Бог је са нама
- Ингрид – лепа, плодна
- Ирена – мир
- Ирис – дуга
- Исадора – дар, плодна
- Исла – острво
- Џенифер - лепа дама
- Јакуелине – супплантер
- Џејн – Бог је милостив
- Џоли – лепа
- Каллиопе – прелепа
- Камила – слободно рођена
- Кара – чиста
- Карен – чиста, неокаљана
- Клохе – цветајући, зелени
- Клеопатра – слава, отац, славног оца
- Катрина – чиста
- Кеара – тамна
- Кендра – упућена
- Кристин – помазаник
- Кајл - она која је лепа
- Кира – сунце
- Лала – весела
- Лана – мала, мекана
- Лија – уморна
- Леандра – лавица
- Мадлен – са куле
- Марта – дама, љубавница
- Мирабелле - чудесно
- Мона – сама
- Надиа – испуњена надом
- Наоми – пријатно
- Нанетте – милост, наклоност
- Никол – победа народа
- Николет - народни тријумф
- Нина – милостива
- Ноел – Божић, рођендан Господњи
- Оделе – песма
- Оделија - богата, просперитетна
- Оливија – маслина, симбол мира
- Офелија – услужна, наследница
- Пандора – сви надарени
- Патрициа - аристократа
- Рејчел – чистота
- Рене – препорођена
- Рита – бисер
- Роксанна – зора дана, блистава
- Садие – принцеза
- Сали – принцеза
- Сара - принцеза
- Сандра – помоћница, дефанзивац
- Шарон – равна земља, равница
- Соланге – годишњи, свечани
- Софи – мудра
- Тамара – палма
- Валери – јака, здрава
- Венера - љубав и жеља
- Вера – верује се да је реч за веру (вјера) или латинска реч за истину (вера)
- Викторија – победа
- Виола – инспирисана именом цвета
- Љубичаста – такође инспирисана цветом
- Вирџинија – као пролеће, цвета
- Вивијен – жива, пуна живота
- Вилла – женска верзија Вилијама, настала је од немачке речи за „одлучан заштитник“
- Ксена – гостољубива, гостољубива
- Јасмин – цвет јасмина
- Задие – принцеза, мајка Зевса
- Зара – цвет, цветање
- Зелда – благословена, срећна
- Цинија – достојна
- Зое – живот
- Зола – земља, тих, спокојан
Овај чланак је првобитно објављен на
