"Види, ту је Велики Медвед!" рече мој најстарији син показујући на сазвежђе које осветљава све већи мрак над нашим кампом.
"У праву си!" Рекао сам, искрено импресиониран. Нисам знао да може да уочи сазвежђа. Не дружимо се много ноћу. Ја нисам ноћна сова, а он има 7 година.
Зашто смо били напољу у 22:30? у радној ноћи, поред пуцкетаве логорске ватре, и даље разговарамо дуго након што су наши колеге камписти отишли у кревет? Зато што сам донео одлуку, а једини начин да схватим да ли ће се то показати катастрофалним је да гледам. Дакле, гледао сам свог седмогодишњака како притеже колена до груди у столици за камп на склапање и гледа стаклених очију у трепереће пламенове. Гледао сам његовог петогодишњег брата како тихо пева себи у оближњем шатору. Посматрала сам кријеснице и размишљала о чињеници да сам могла на прсте да избројим колико сам пута била напољу са својим дечацима у мраку ноћи. Мало ми се допало.
Добио сам идеју да пустим време за спавање и пригрлим мрак из, па, Русије. Руски родитељи имају ноторно опуштен приступ времену за спавање и, у веома руском стилу, прихватају родитељство у мраку. Ово ме је заинтригирало не само зато што радим када је светло, већ и зато што је чудан осећај да се наметне нека врста раздвајања између деце и ноћи. На крају крајева, ништа није у реду са ноћи. Можда, помислих, руски родитељи знају нешто што ја нисам.
Опет, постојао је само један начин да се сазна.
Моја породица се дуго придржавала строгих и углавном непокретних времена за спавање. Наша рутина одласка на спавање почела је у 19:30, а наша деца су била под покривачем до 20:00. сваке ноћи без грешке. Додуше, нефлексибилност је унела одређену количину стреса у наше вечери. Тај стрес би неизбежно довео до тога да моја супруга и ја постанемо гласни и да наша деца вуку ноге и чине све што је у њиховој моћи да не морају да легну. То није било идеално и, да, руски експеримент је можда барем делимично био чин избегавања.
Ако јесте, није био први. Недавно смо одлучили да уклонимо део стреса тако што смо поставили правило да наша деца могу да остану будна колико год желе, под условом да су у свом кревету. Правило је дозволило мојој жени и мени да престанемо да вичемо „иди на спавање“, али није ништа решило стрес од доласка у спаваћу собу. Желео сам да знам како ће се ствари променити ако једноставно пустимо нашу децу да остану будна, ван кревета, као руско дете.
Одлучили смо да почнемо наш експеримент на камповању. Имало је смисла, на неки начин. На крају крајева, био је скоро летњи солстициј, а ни моју супругу ни мене није посебно занимало да терамо нашу децу у шатор да спавају док је небо још плаво. Осим тога, то је значило да можемо да правимо с’море и причамо приче, што је управо оно што смо и урадили.
Али у неком тренутку, ситуација је постала све смешнија. Морао сам да кажем свом детету да оде у кревет у неком тренутку, зар не? Једина друга опција је била да би се на крају онесвестили тамо где су стајали. Барем, мени се тако чинило. Дакле, како се приближавало 23 сата, моја жена и ја смо одвели седмогодишњака до шатора. Врло брзо, обоје су утихнули.
Следећег јутра, 7-годишњак је био са птицама. Међутим, неколико сати касније, био је у нереду. Очигледно, није довољно спавао. Петогодишњак је, с друге стране, спавао до скоро 10 ујутру и изашао је освежен и раздраган као и увек. Била је то катастрофална комбинација. Петогодишњак је могао да осети слабост свог брата и учинио је све што је могао да га разбесни. Убрзо, 7-годишњак је био у сузама. Планиране шетње за тај дан су отказане. Спаковали смо камп и кренули кући.
Али нисмо одустајали од експеримента. Те ноћи смо гледали неколико породичних филмова, остали будни до 21:30. Када смо приметили да су дечаци тихи, поспани и подложни сугестијама, гурнули смо их да перу зубе и кревет. Лако су се повиновали и брзо заспали.
Следеће ноћи било је скоро исто. Чинило се да су се момци добро прилагодили новом ритму. И без стреса због прецизног погађања, супруга и ја смо били мирнији. Када смо читали ноћне приче за лаку ноћ, нашим гласовима сада је недостајао онај оштар тон очаја и фрустрације, и због тога је др Сеус звучао много пријатељскије него што је то чинио у неколико месеци.
Али до средине недеље, изгледало је да су се наши момци навикли на нову рутину. Спавали су више, што је значило да су касно имали више енергије, што је значило да као моја жена и ја Гледали телевизију у нашој соби, могли смо да чујемо дечаке у ходнику како се кикоћу једни с другима ноћ.
Коначно, једне вечери су наставили да свирају након што смо моја жена и ја угасили светла да спавамо. Ово не би успело. Што је још горе, нису спавали у протеклих 8 сати ујутро, што је све чинило уморним и нервозним. Моја породица, која је жудела за структуром као и они, кривила је за проблем мене. Да будем поштен, то је била у потпуности моја кривица - иако је моје срце било на правом месту.
„Можемо ли сада да престанемо да будемо Руси?“ упита ме жена са дубоким огорчењем.
„Да“, рекао сам. И јесмо.
Међутим, то не значи да сам добровољно одустао од руског размишљања. Много тога ми се допало у флексибилности приступа времену за спавање и излагању наше деце ноћи, што је земља за себе. Мислим да смо у нашој ревности за ригорозним распоредом спавања, моја супруга и ја заборавили колико магије ноћ може да садржи за дете будно и спремно за истраживање. Током недеље, гледао сам своје дете како слуша звукове ноћи које дозивају птице и хвата кријеснице у рукама. Гледао сам их како играју игрице са батеријским лампама у мраку и чуде се лепоти звезда.
Наше време за спавање је такође било много мање стресно. Било је извесне лакоће у сазнању да не јуримо са сатом, што је ноћну рутину учинило много пријатнијом за све. То је, само по себи, било откровење.
Разумем да када су моји дечаци били бебе, строга рутина спавања је била неопходна. Али експеримент ми је показао да су сви доста одрасли. Лакоћа одласка на спавање постала је важнија од његове структуре.
Иако више нећемо дозволити нашим момцима да остану будни до поноћи, мислим да ћемо се лабавије држати ствари. Лакше је, ипак, погодити већу мету.
Овај чланак је првобитно објављен на
