Postoji priča - ili je to možda urbana legenda - koja ide ovako: autor knjige za decu, Roald Dahl, navikao je da probudi svoju decu usred noći, da ih složi u kola puna kolačića i kakaa, a zatim ih odveze u šumu da traže jazavce. Njegov talenat za stvaranje avantura u svom stvarnom životu postao je samo bolji u njegovim knjigama. Ovaj majstorski pripovedač mogao je da preoblikuje obično u neobično, pretvarajući svakodnevne događaje u magične događaje. Када је у питању književnost za decu, jednostavno nema ništa bolje od knjiga Roalda Dala. Ili sam bar tako mislio.
Ispostavilo se da Dalu nije stranac na listi „Knjiga koje se često izazivaju“ Američkog bibliotečkog udruženja zbog količine okrutnosti u njegovim pričama. Osim toga, postoji dovoljno dokaza koji sugerišu da je on zapravo bio čudak у стварном животу. Od ne baš suptilnog prizvuka rasizma i mizoginije u njegovim knjigama do nekih pravih NSFW češljača glave, on je napisano (ah, čitajte dalje ako se usuđujete!), jasno je da moramo da pristupimo Dalovom radu sa svim oprezom of an
Dakle, evo ih najbolje od Roalda Dala, priče prožete misterijom, maštom, magijom i ništa od njegovog BS. Ali držite oči otvorene: takođe smo zaokružili najgore od najgorih, knjige Roalda Dala-razmišljali ste o WTF-u koje bi definitivno trebalo da izbegavate da pokazujete svojoj deci po svaku cenu.
Najbolji: Čarli i fabrika čokolade, 1964
Čarli i fabrika čokolade je genijalan za ostvarivanje fantazija iz detinjstva – da budete izdvojeni i posebni, i da budete okruženi slatkišima – i da ih ostvarite. Koji klinac nije sanjao da pronađe svoju zlatnu kartu? Sve dok ne proguglate Dalove rane verzije Oompa Loompasa (nagoveštaj: bili su super rasistički), ovo je prilično sigurno i magično štivo za vas i vaše dete. Naravno, kao i u svakoj Dahlovoj knjizi, ima nekih zastrašujućih delova (možda pročitajte malo brže u delu gde se dete davi u čokoladnoj reci), ali magija svega što Vonka može da ponudi je vredna toga. Ovo je obavezno pročitati.
Najgore: Revolting Rhymes, 1982
Ova zbirka od šest pesama reinterpretira klasične bajke, vraćajući ih korenima brata Grimsa. Happily Ever Afters brzo postaju Užasno Ever Afters u svakoj od šest pesama. Sami grafički detalji čine ih teškim pasom za malu decu, majka Džeka u Beanstocku fizički ga tuče za pola sata, Snežanina maćeha se nada da će je oderati i raseći joj rebra, a Crvenkapa odlazi na pucanje spree. Treba vam još jedan razlog da izbegavate ovu knjigu? Princ u Pepeljugi naziva Sindi prljavom kurvom kada je vidi u krpama. Hajde, Dahl.
Najbolji: Matilda, 1988
Super-pametna mlada devojka se osveti roditeljima i nastavnicima koji pokušavaju da je sputaju – kao što je farbanje tatine kose u plavu i korišćenje svoje nadolazeće telekineze da prenese tritona u čašu za vodu. Nema slađeg karaktera od gospođe Honey, a možda ni opakog negativca od gospođe Trunchbull. Iako postoji mnogo delova koji su apsolutno zastrašujući (na primer, „gušica“, na primer), ja ću tvrditi da je ovo dobro štivo čak i za malu decu. Zastrašujući delovi su nadoknađeni toliko ljubavi i hrabrosti Matilde i njenih prijatelja i deo su onoga što knjigu čini tako divnom za čitanje. Pazite da ih ne preskočite.
Najgore: Minpins, 1991
Minpinovi žive na drveću, što je kul, ali takođe žive u mestu zvanom The Forst of Sin koje nije. Glavni lik, Bili, je upozoren da nikada ne ide u šumu greha, ali ga na kraju đavo dovodi u iskušenje da uđe. Kao, stvarni đavo, a ne metafora za đavola. Ovo je bila Dahlova poslednja knjiga za decu, objavljena ubrzo nakon njegove smrti, i čini se da mu je mašta presušila i da je samo posegnuo za Starim zavetom da bi podelio kazne. Definitivno, onaj koji ćete želeti da preskočite osim ako su vatra i sumpor vaša stvar.
Najbolji: Fantastični gospodin Foks, 1970
Fantastičan gospodin Foks je Dahl u svom najboljem izdanju (i odlična knjiga poglavlja za prve čitaoce). Postoji avantura (Boggis, Bance i kopaju sve dublje u dom gospodina Foksa), klasični Dahl pornić sa hranom (velika gozba sa svim životinjskim prijateljima gospodina Foksa), mnogo grubog faktora koji deca vole (Bans jede šest krofni punjenih pastom od guščje džigerice dnevno). Naravno, porodična struktura gospodina Foksa je malo iza vremena (gospodin Foks je hranitelj, gđa. Foks ostaje kod kuće sa mladuncima), ali hajde da samo kažemo našoj deci da je to bio njen izbor, 'k?
Najgore: Switch Bitch, 1974
Pretpostavljam da samo na osnovu naslova ovo nikada ne biste pročitali svom detetu. Ali ni ja ne bih preporučio da ga sami pokupite. Switch Bitch je zbirka od četiri kratke priče za odrasle o „zavođenju i neizvesnosti“, što, ako je to vaš džem, ovde nema presude. Ali delovi ovih priča su kritikovani kao „skoro nepodnošljivi za čitanje“. Čini se da je Dalova duhovitost ustupila mesto grubosti, šoku radi šoka. Суштина? Switch Bitch je prilično uvredljiv i jednostavno nije baš dobar tekst.
Najbolji: BFG, 1982
Ima toliko momenata u BFG-u, poput toga kako Veliki prijateljski džin koristi svoju trubu da trubi dobre snove u prozore dece, i kraj kada Sofi i BFG zajedno odlaze u Englesku da kraljici daju njen san. Ali mislim da ovo ostaje na listama najbolje dece iz još jednog razloga; Dal govori o nečemu što se često zanemaruje, a to je potpuna usamljenost iz detinjstva. Dahl pretvara veliko osećanje koje sva deca (i veliki, džinovski odrasli takođe) imaju u poruku koju mogu da drže blizu srca: iako ste usamljeni, to ne znači da ste sami.
Najgore: Twits, 1979
Twits su ružan bračni par koji apsolutno preziru jedno drugo i igraju užasne šale kako bi pokušali da premoste. Najveći problem koji imam sa ovom knjigom nije gadost Twitsa, pa čak ni njihovo zlostavljanje životinja (teraju kućne ljubimce da po ceo dan stoje na glavi, a žive ptice zarobljavaju lepkom da se peku pite). Moj najveći problem sa The Twits-ima je osnovna poruka da su neprivlačni ljudi ružni spolja jer su iznutra ružni, a dobri ljudi su lepi zato što su lepi iznutra у. Ovo je opasna misao da se useli u mlade umove i Dahlova knjiga koju treba izostaviti iz vaše kolekcije.
Najbolji: Džejms i džinovska breskva, 1983
Ah, da vas ogromna magična breskva i ljupka gomila najboljih insekata oteraju od vaših briga. Džejms i Džin Breskva je knjiga o snazi nade i uzbudljivoj avanturi koju svako dete zaslužuje da joj se utisne u mozak. Imajte na umu: postoji rasistička linija u poglavlju 28 na koju treba paziti – skakavac kaže: „Radije bih da sam živog ispečenog i pojedenog od Meksikanca!“– zato obavezno razgovarajte sa svojim detetom o tome kada dođete do toga. Ostatak pisanja je, međutim, briljantan, i neki od najboljih Dahovih.
