Benderi svih naroda, radujte se! Netflix objavio je danas da je ponovo osmišljena verzija sa živom radnjom Avatar: The Last Airbender razvija popularni servis za strimovanje. Nisu objavljeni detalji o tome kada će rimejk biti dostupan za gledanje, ali se očekuje da proizvodnja za seriju počne 2019.
Nova emisija će imati ogromne cipele za popunjavanje, jer je originalna serija, koja se emitovala na Nickelodeonu od 2005-2008, široko rasprostranjena smatra se jednom od najvećih animiranih TV emisija ikada napravljenih zahvaljujući svojim nezaboravnim likovima, zamršenoj izgradnji sveta i uzbudljiva akcija. Uspeh emisije je čak iznedrio Legenda o Kori, serijal u nastavku, koji je naišao na sličan nivo priznanja. Iako će vesti o rimejku sigurno oduševiti većinu fanova originalne serije, sigurno će biti i skeptika, pogotovo jer ovo nije prvi put da je neko pokušao da animirani klasik uvede u radnju uživo sfera.
У 2010. години, The Last Airbender, akcioni film zasnovan na prvoj sezoni serije, pušten je u bioskope uz nadu da će režiser M. Najt Šjamalan bi uspeo da napravi čitavu franšizu koja će ponovo pričati priču o Aangu, Katari i Soki koji pokušavaju da spreče globalno preuzimanje Vatrene Nacije. Međutim, ta očekivanja su brzo nestala kada se film pokazao kao veliki promašaj, zasluživši odobrenje od šest odsto rejting na Rotten Tomatoes-u i pometanje kod Razzies-a, uključujući i pobedu za najgori film, najgori režiser i najgori Scenario.
Ponovno pokretanje je nezgodna stvar. Kada je dobro urađeno, npr Queer Eye ili Magični školski autobus, nova emisija je istovremeno poznata i nova, odajući počast prethodnom formatu, dok otvara novi trag koji je potpuno sopstveni. Kada se uradi loše - setite se onog strašnog rimejka Чарлијеви анђели? – to je televizija u najgorem izdanju: cinična, neoriginalna i bolno dosadna.
Koliko god vredi, postoji razlog za optimizam u pogledu nove emisije, pre svega činjenica da je Majkl DiMartino i Brajan Konijecko, kreatori originalne serije, su dovedeni kao voditelji emisije nova serija. U izjavi, njih dvoje su izrazili svoje uzbuđenje dok su fanove uveravali u novo Avatar neće biti ništa poput filma.
„Oduševljeni smo zbog prilike da vodimo ovu adaptaciju uživo Avatar: The Last Airbender,” navodi se u saopštenju. „Jedva čekamo da shvatimo Aangov svet tako filmski kao što smo ga oduvek zamišljali, i sa kulturološki odgovarajućom glumačkom postavom koja nije bele boje. To je prilika koja se pruža jednom u životu da se nadogradite na svačiji sjajan rad na originalnoj animiranoj seriji i još dublje uđete u likove, priču, akciju i izgradnju sveta. Netflik je u potpunosti posvećen ispoljavanju naše vizije za ovo prepričavanje, i neverovatno smo zahvalni što smo partneri sa njima.
Tako će i novi Avatar kako treba odati počast voljenoj originalnoj emisiji ili krenuti putem akcionog filma koji je primorao Shyamalana da se krije nekoliko godina? Nadamo se da će ovo drugo, ali samo vreme pokazati.
