När läckta bilder av CGI Dumbo från Tim Burtons kommande live-action-remake på Internet var det tydligt att Burton förde med sig sin karaktäristiska stil till den klassiska historien. Nu när hela trailern för filmen har släppts kommer fansen äntligen få se hur mycket av en twist han gör på den ikoniska historien.
Baserat på trailern ser den ut som den nya Dumbo är långt ifrån en beat-by-beat-rehash av originalet men också bisarrt lik en aspekt av Burtons film från 2003 Stor fisk. I den filmen befann sig Ewan McGregor för en kort stund i en cirkus som drivs av Danny DeVito. Och i Dumbo Colin Farrell befinner sig i en cirkus som drivs av Danny DeVito. Och i den här cirkusen möter Colin Farrell en nyfödd elefant som heter... du gissade rätt, Dumbo.
Medan den ursprungliga animerade filmen från 1941 var en älskad Disney-film, är det lätt att glömma det Dumbo är typ av en enorm bummer. Vi minns alla en flygande elefant på cirkusen, men de flesta av oss har helt glömt bort att Dumbo också tvingades till kontrakterad tjänstgöring efter att ha blivit separerad från sin mamma. Är detta lite för perfekt för Tim Burtons makabra och galna känslor? Är det inte lite på näsan (eller bålen, i det här fallet)?
Burton, sinnet bakom älskade filmer som Mardrömmen innan jul och 1989 Läderlappen är utan tvekan en legendarisk regissör. Men under de senaste åren har Burtons en gång innovativa stil börjat kännas lite unken, med vissa människor som kritiserar hans senaste arbete som lata rip-offs av hans tidigare filmer.
Ändå, medan Burton har rätt att göra sin egen grej – spöklika spiraler överallt, svart-vitrandiga kostymer, Danny Elfmans olycksbådande poäng – hans läskiga, lite nyckfulla tillvägagångssätt är mycket mindre effektivt när källmaterialet redan är läskigt och något nyckfull. Exempel: Hans aggressivt fruktansvärda remake av Kalle och chokladfabriken.
Och ändå med Dumbo, kanske Burton har kommit hem. Kommer han att känna sig inspirerad att sätta sin bästa fot fram och ge en verkligt originell version av historien? Men baserat på trailern ser det ut som Dumbo kan sluta som ännu ett överflödigt kapitel i Burtons karriär. Men igen, det kan vara en läskig elefantmatch made in heaven.