Hollywoods största lilla roliga man är på väg att göra om John Hughes-filmen från 1988 Den stora utomhus. En underskattad klassiker, Outdoors är en ofta bortglömd film som kan sluta bli det perfekta fordonet för Kevin Hart, som är en verkliga pappa av två och en komiker som - precis som OG-stjärnan John Candy - är som bäst när han är irriterad. Filmen är en av till synes dussintals som Hart har på gång, inklusive Jumanji remake, men det sticker ut som ett projekt eftersom det kastade honom i rollen som ledande familjefar. Det är den roll han har gett sig själv i som standup. Det passar honom.
Den stora utomhus spelade den framlidne store John Candy som Chet Ripley, som tar med sin familj till en stereotyp stuga i skogen. Allt går bra tills hans jävla svåger Roman Craig (spelad fulländad av Dan Aykroyd) kraschar resan. Filmen följer den episka kukmätningstävlingen som följer. Fast inte lika känd som andra Hughes-klassiker gillar National Lampoons semester och Frukostklubben, filmen är rolig. Det är en överdriven, barnvänlig borttagning av det som nu kallas giftig maskulinitet. Det finns en moral i historien, men det handlar inte om det. Det handlar om skämt.
Det har inte bekräftats att Hart kommer att kliva in i Candy-rollen, men det verkar osannolikt att han inte skulle ge sin medfödda förmåga att förvandla stök till skratt. Det var vad han gjorde mitt emot The Rock i Central intelligens, mittemot Ice Cube in Rida längs, och mittemot Will Ferrell in Bli hård (typ, den där är inte så tydlig). Ändå kommer filmen att behöva en betydande uppdatering. Originalfilmen har scener av djurplågeri och behandlar hustrur och barn till huvudpersonerna som set dressing .
Outdoors blir den andra John Hughes-filmen som återuppstår det senaste året. Den första, Semester med Ed Helms, snurrade i kassan. Det finns ingen garanti för att Hart kommer att lyckas, men filmen har alla rätt ingredienser.