En av de bästa sakerna vi kan göra för våra barn är att läsa för dem när de är små. Det är vanligtvis inbyggt i vår läggdagsrutiner med våra barn, läser samma berättelse om och om igen medan de försöker skjuta upp att sova. En av populäraste böckerna för barn är Godnatt måne, skriven av Margaret Wise Brown. Jag har ett exemplar av det, mina barn har ett exemplar av det, och det är fortfarande en populär bok som present till nya föräldrar. Det har varit flera spin-offs och parodier av originalet, och som det visar sig, kan det ha varit mer populärt om det inte var för en snobbig bibliotekarie i New York.
New York Public Library släppte en lista över 10 mest utcheckade böcker i dess historia, och överraskande nog fanns det flera barnböcker på listan. Den översta platsen var en bok för barn; Den snöiga dagen av Ezra Jack Keats, Katten i hatten av Dr. Seuss hade andra plats, och det fanns flera fler på listan. Men saknas på listan är godnatt måne vilket är förvånande. Visst, vi skulle kunna anta att alla överallt hade sitt eget exemplar, men anledningen är mycket saltare.
New York Library bar inte boken - den var i princip förbjuden i 25 år eftersom "inflytelserika New York Public Library barnbibliotekarien Anne Carroll Moore ogillade historien så mycket när den publicerades 1947 att biblioteket inte bar den... fram till 1972.”
Chansen är stor att du aldrig har hört talas om Moore, men hon var en ganska stor sak i litteraturvärlden, speciellt för barn. Enligt ett blogginlägg skrivet av a barnboksbloggare och tidigare New York Public Library-bibliotekarie, Betsy Bird, Moore var "en av de första kvinnorna som ledde barnsamlingar i ett stort bibliotekssystem i USA. Hon blev framträdande precis efter en era då barn inte alls fick vistas på bibliotek.”
Och detta gav henne mycket inflytande över vilka typer av böcker som New York Public Library skulle bära. Hon älskade tydligen böcker som Beatrix Potter och Sammetskaninen, berättelser där det fanns en hel värld av magi och fantasi. Att veta detta är det lätt att se varför hon inte brydde sig om godnatt måne—Browns skrivstil var mer "att se på ett barns sinne, arbeta på den nivå som ett barn förstår", Bird berättar Slate. "Hon försökte komma ner på deras nivå, medan Anne Carroll Moore placerade sig över barnens nivå och överlämnade det hon såg som det bästa av det bästa till dem."
25 år gick innan godnatt måne lades till i biblioteket för att kunna checkas ut av familjer – så de har lite att ta igen och varför boken fick ett hedersomnämnande i historiens mest utcheckade böcker. "Den förlorade tiden stötte bort boken från topp 10-listan för nu. Men ge det tid."
