Bara för att en bok ser ut som om den är för barn betyder det inte nödvändigtvis att du ska låta den vara i närheten av dina barn. Twitter-användare @Tiffany1985B upptäckte nyligen det på den hårda vägen när en till synes oskyldig gåva som hennes mamma gav till hennes 6-åring visade sig vara en svordomsfylld bilderbok för vuxna.
Tiffanys välmenande mamma försökte bara få något fint till sitt barnbarn, och i rättvisans namn plockade hon upp det uppenbarligen från barnens bord i Barnes & Noble. Men en enkel titt på Om djur kunde prata, trots dess glada, barnvänliga omslag och tema, gör det ganska uppenbart att bilderboken är det inte på något sätt presenten som mormor trodde att det var. Det finns verkligen inte mycket debatt där: en sida innehåller bokstavligen en känguru som frågar: "Var fan är mina nycklar?"
https://twitter.com/Tiffany1985B/status/915400202789326848
Om djur kunde prata, av Carla Butwin och Josh Cassidy, föddes ur författarnas lika NSFW Tumblr-blogg och innehåller djupdykning in i gosiga djurs smutsiga sinnen, som den här bruden som säger "Ok, låt oss slita taket av denna mutha fy fan!”
Lyckligtvis fångade min man det på första sidan... vilket han tyckte var konstigt för en barnbok: pic.twitter.com/MrRCMyE6F8
— tiffany (@Tiffany1985B) 4 oktober 2017
Ni killar den här boken är fantastisk. pic.twitter.com/q0Bye8h4hQ
— tiffany (@Tiffany1985B) 4 oktober 2017
Lyckligtvis kom Tiffanys dotter inte längre än "aight" innan hon och hennes man insåg vilken typ av litteratur de öppnade. Tiffanys mamma var tydligen förskräckt över sitt misstag, men det är bra att familjen har ett sinne för humor om prövningen. Författaren Josh Cassidy tyckte också att missförståndet var ganska roligt och twittrade: "Jag uppskattar mormors smak. Kanske kan du gå i skänk när din 6-åring fyller 18? Kom ihåg, försök alltid innan du köper.
