En man från Connecticut och tvåbarnspappa har deporterats tillbaka till Guatemala efter att ICE informerat honom om att tjänstemän stavade sitt namn fel på ett dokument, ett fel som ledde till att han inte fick ett avgörande brev angående en domstol datum 2004.
Joel Colindrés fick reda på bara tre dagar efter jul att han hade fram till den 31 januari på sig att lämna landet. Colindrés advokat, immigrationsaktivister och kongressdemokrater skyller på Trump-administrationen.
Colindrés berättelse är lång och vindlande. Han kom illegalt till USA 2004. När Colindrés passerade gränsen övergick han omedelbart till Texas myndigheter. Efter att ha gjort det beviljades han ett lagligt provisoriskt undantag för att stanna i USA. Colindrés började omedelbart processen att bli medborgare. Det var efter detta som ICE-tjänstemän stavade hans namn fel, vilket gav honom hans första utvisningsorder. Sedan dess har han fått flera vistelser i utvisning och fortsatt processen med att bli medborgare.
Under sin tid i USA verkar Colindrés av allt att döma ha varit en mönstermedborgare. Han äger ett hem, betalar alla sina skatter och har två barn med sin fru som är amerikansk medborgare. Trots att han följde alla korrekta steg fick Colindrés först beskedet att lämna landet i juli 2017. Han fick veta att han hade 28 dagar på sig att sluta sitt jobb och få ordning på alla sina affärer innan han behövde åka till Guatemala. I augusti, några ögonblick innan hans flyg, medan han stod i kö för att komma på flyget, räddades Colindrés av en begäran om granskning som lämnades in av hans advokat.
Händelseförloppet har gjort att Colindrés, hans familj och deras advokat är förbryllade över det andra utvisningsbeslutet. I en intervju med Lappa, sa Colindrés fru Samantha till reportrar "Till och med vår advokat sa att hon inte tror att hon någonsin har sett detta hända i fallet med någon som gick till flygplats, att bli räddad fyrtio minuter före sin flygning, och sedan ICE plocka på dem igen med ett annat utvisningsdatum när det verkligen inte finns något behov för det."
Enligt Samantha känner familjen sig "nedbruten och fördriven". Det är oklart när Colindrés fru och två barn kommer att få tillbaka sin pappa, eftersom han kommer att utstå en femårig barriär från U.S.A.
Tyvärr är historier som denna allt från ovanliga. En polsk läkare står fortfarande inför potentiell utvisning efter 40 år i USA. En pappa till sex ansikten utvisning efter 20 år. En man i Detroit och en tvåbarnspappa, samt hans funktionshindrade frus primära vaktmästare, riskerar att bli utvisning efter 17 år i USA