Sam Brakeley och Steph Reighart från Libanon, New Hampshire vann det 16:e årliga North American Wife Carrying Championship denna helg genom att fullfölja den internationellt sanktionerade 278-yards hinderbanan på 1 timme, 5 minuter och 30 sekunder. Enligt reglerna tog det vinnande paret hem hustruns vikt i öl och 5 gånger hennes vikt i kontanter - 120 flaskor Shocktop Shocktober och $750,60. Sun Journal beskriver det vinnande ”paret” som ”helt enkelt vänner och huskamrater”, vilket är fullt lagligt enl. reglerna men, ungefär som basebollens utsedda slagman, ses förmodligen som totalt bullshit av traditionalister.
Ungefär som maraton eller olympiska spelen, är frubärandet rotat i historiska prejudikat. Enligt en finsk legend från 1800-talet använde "Ronkainen the Robber" en liknande utmaning för män som ville gå med i hans gäng för att bevisa sitt värde. Finland gjorde denna legend till en modern tävling 1991 och öppnade så småningom upp evenemanget för internationella kvaltävlingar 1995. 1999 fick Nordamerika sitt eget sanktionsorgan, vilket gav amerikaner och kanadensare chansen att springa, argumentera, be om ursäkt och fortsätt att springa den officiella kursen, som innehåller timmerhinder, sandfällor och ett "änkemakare"-vatten fara. Vinnare kvalificerar sig till världsmästerskapet i Finland, där amerikaner någonsin har rankats så högt som femte plats.
Vill du prova på att bära fru? Enligt arrangören Sunday River, som i år såg 50 tävlande par och tusentals åskådare, skulle du göra klokt i att arbeta med din "estniska bära", den mest populära bärmetoden "där den kvinnliga deltagaren håller hane runt midjan och spänner hennes ben runt hans hals och därigenom frigör hans händer.” Du kanske också vill arbeta med att skrika, "Det här är skräp eftersom vi har ringar och den killen har bara en ringer!”
