Kinas filmmyndigheter har blockerat släppandet av Christopher Robin nu att subversiva bilder av Nalle Puh används för att håna landets president Xi Jinping.
Christopher Robin är en familjefilm med Ewan McGregor i huvudrollen tillsammans med en CGI Nalle Puh. Vilket, i Kina, är exakt problemet. Sedan i somras har Nalle Puh blivit en symbol för motståndet mot det regerande kommunistpartiet och dess ledare Xi Jinping. Bloggare började lägga upp bilder som jämförde utseendet på den honungsälskande björnen med Jinping, vilket snabbt ledde till ett förbud mot Puh-bilder på sociala medieplattformar i landet.
Kina förbud som väntat #ChristopherRobin film https://t.co/imGr9tVBtipic.twitter.com/qOqxPZk4IU
— Stan Yee (@stanyee) 4 augusti 2018
Sen i juni, när Förra veckan ikväll programledaren gjorde narr av Jinping för att vara känslig för jämförelsen, kinesiska myndigheter blockerade HBO också.
Även om det inte var förrän förra sommaren som bilder av Nalle Puh först blockerades, går onlinejämförelserna av Jinping och Puh lika långt tillbaka. som 2013, när ett foto av den kinesiske presidenten som gick med Barack Obama lades upp bredvid en bild på Puh som gick med karaktären Tigger.
En björn, hur hårt han än anstränger sig, faller på kinesiska censorers ögon https://t.co/ToOCHHZT7Ipic.twitter.com/8H9ITqIc1M
— Financial Times (@FT) 16 juli 2017
Ett år senare gick ett annat foto som jämförde Jinping med Puh runt på internet, den här gången parade en bild med honom och Japans premiärminister Shinzo Abe, sedan ett foto av Puh och Eeyore.
Kinesiska internetanvändare FTW. #APEC2014pic.twitter.com/6wFDvhlaNv
— Josh Chin (@joshchin) 10 november 2014
Global Risk Insights, ett politiskt analysföretag, föreslår att förbudet mot bilder av den lata björnen i Hundred Acre Woods beror på att tjänstemän i Peking ser dem som "ett allvarligt försök att undergräva värdigheten för presidentämbetet och Xi själv."
En annan anledning till Christopher Robin blockering kan vara en ren affärsfråga. Som Hollywood Reporter rapporterar att Kina har en årlig utländsk filmkvot som bara visar en handfull filmer från andra länder per år och den kinesiska marknaden kan vara mer intresserad av olika filmer.
Christopher Robin handlar om den nu vuxne Christopher Robin från den klassiska bokserien av A.A. Milne som återansluter till sin barndom med hjälp av sin gamla vän Nalle Puh. Filmen hade en öppningshelg på 24,5 miljoner dollar efter att den hade premiär i fredags.
