Som Chanukah anländer, översvämmas familjer som inte firar jul "Semesterklassiker" som inte har mycket med Ljusfestivalen att göra. Vilka klassiska barntecknade serier har bra Chanukah-erbjudanden? Om du vill uppleva en av de absolut bästa Chanukah-semestererbjudandena någonsin, måste du gå tillbaka till 90-talet. Ja, med våra gamla vänner Tommy, Chuckie, Lil, Phil och Angelica, a/k/a Rugrats. Tillbaka i december 1996 startade Nickelodeon säsong fyra av deras hyllade animerade show med ett avsnitt som helt enkelt hette "Chanukah."
"Babisarna lär sig historien om Chanukah när de besöker en synagoga med Boris och sätter sig in i handlingen", löd den officiella sammanfattningen. "Under tiden tränar Boris och hans gamla rival Meanie (a/k/a Schlomo) sin långvariga fejd."
Jag såg det här avsnittet med mina barn några år efter att det ursprungligen sändes, och att sätta mig ner häromdagen för att fånga det igen efter mer än 20 år var en njutning. Återblickarna till judisk historia är mer djärvt ritade än vanligt för showen, och musiken av Mark Mothersbaugh, som alltid var fantastisk, är ännu mer glädjefylld än vanligt. Dessutom förblir raden "A Macca-baby's got to do what a Macca-baby's got to do" fullkomligt häftig. Regissören Raymie Muzquiz och medförfattarna J. David Stem och David N. Weiss snurrar en historia som på en gång är komplex och enkel, och väljer att berätta den klassiska historien på en mogen nivå samtidigt som de överlåter åt unga tittare – och karaktärerna – att absorbera så mycket som deras fortfarande formade hjärnor kan hantera. Så även om ordet "mirakel" förvanskas till "mirakel", kommer poängen fortfarande fram. Och det kreativa teamet försöker inte utforska hela Chanukah-sagan, bara höjdpunkterna, som hanteras smart genom att använda en inramning enhet som innebär att Boris och Schlomo löser sina meningsskiljaktigheter och sedan samlas med barnen för att läsa sidor ur en sagobok om Semester.
Vuxna i en viss ålder kommer förmodligen att uppskatta de äldre karaktärernas tjocka jiddischaccenter (även om de visuella skildringarna av dem orsakade en del kontroverser vid den tiden). Voiceover-veteranen Michael Bell talar för Boris (och sådana andra Rugrats karaktärer som Drew, Chas och Spike), medan den älskade film-, TV- och jiddische teaterskådespelaren Fyvush Finkel (som dog 2016) gav Schlomos röst i hans enda besök till Rugrats. Och lyssna noga efter rösterna från andra välbekanta judiska skådespelare, inklusive Ron Leibman, Alan Rosenberg och Alan Rachins. Det finns gubbskämt: "Jag är upp till mina proteser i kindela!" Men det sötaste ögonblicket kommer när Schlomo, mycket till Boris förvåning, förklarar perfekt betydelsen och arvet av menoran och dess brinnande i åtta nätter. "I tider av mörker," delar han, "lyser det på hela världen och påminner oss om att inte vara rädda för att vara annorlunda, utan att vara stolta över vem vi är."
Chanukah sameach!
"Rugrats Chanukah" strömmar vidare CBS All Access, Pluto TV, Hulu, Fubo, Philo och Amazon Prime Video.
