A inlägg med jultema av UPS Store gick viralt på sociala medier under helgen – av alla fel anledningar. I söndagens tweet, som sedan har raderats, skämtade frakttjänsten att det skulle göra det strimla några brev till jultomten.
”Om ditt barn adresserar ett brev till Nordpolen kan du lämna det till oss. Vi gör fragmenteringen, läsa tweeten, som gillades över 15 000 gånger och delades över 5 000 gånger innan den togs bort på måndagseftermiddagen.
Tyvärr slog det som var tänkt som ett smart skämt tillbaka eftersom folk omedelbart svarade på Twitter och kritiserade fraktföretaget för Scrooge-y-tweet. En användare sa: "UPS Stores nya motto: Om du inte vill krossa barns hjärtan, vi gör det åt dig", medan en annan skrev, "Strimla en dröm i taget."
UPS Stores nya motto:
Om du inte vill krossa barns hjärtan så gör vi det åt dig. pic.twitter.com/Uk8HjKdqwp— Patricia Treble (@PatriciaTreble) 17 december 2018
Vissa gick till och med så långt som att säga att de skulle använda en annan leveranstjänst för semesterperioden, med tweets som "Kära Scrooge, då kan vi alltid använda Fedex."
Och så var det de supersmarriga svaren, som den här:
Kan du också vända bort mitt barn och säga att det inte finns någon tomte mot en extra kostnad?
— Tony Posnanski (@tonyposnanski) 17 december 2018
Andra användare tog den mörka tweeten som ett tillfälle att berömma U.S. Postal Service för deras policy angående brev till tomten — en tweet, till exempel, löd: "Eller du kan göra vad många @USPS-platser do. Skicka ett brev tillbaka från tomten till barnet och skicka sedan tillbaka barnens brev till föräldrarna efter jul. Vi älskar våra lokala postarbetare!”
Eller du kan göra vad många @USPS platser gör. Skicka ett brev tillbaka från tomten till barnet och skicka sedan tillbaka barnens brev till föräldrarna efter jul. Vi älskar våra lokala postarbetare!
— Jackie Brown (@TheJackieB) 17 december 2018
UPS Store har svarat, med taleskvinnan Tracy Spahr ordspråk, “Vår avsikt var att ha lite kul men det togs på ett negativt sätt. För att vara lyhörda för våra kunder bestämde vi oss för att ta bort den."