"Yankee Doodle Dandy" är det ursprungliga Diss-spåret

Du och ditt litet barn känner till denna barnrim från revolutionskriget, men ingen av er har någon aning om varför moderna amerikaner fortfarande sjunger det. Det målar inte upp ett smickrande porträtt av våra grundande medborgare. Det har inte heller något med Kraft Mac & Cheese att göra. Varför finns detta fortfarande i barnkanonen?

Här är det snabba svaret på den brännande frågan: "Yankee Doodle"-låten var i princip en av amerikansk historias första diss-låtar. Hela "stack en fjäder i hatten och kallade det makaroner" har inget med pasta att göra. Det är faktiskt en referens till höjden av det sena 1700-talet töntigt mode: Makaronperuken. (Detta skulle vara 1770-talets motsvarighet till man bulle.) Det britterna sa är att jänkarna var så dumma och klasslösa att de kunde fejka en sofistikerad europeisk känslighet bara genom att sticka in fågeldelar i sina svankskinnsmössor. Sjuk brännskada, britter.

"Yankee" var en brittisk term för de amerikanska kolonisterna innan det var vad Waffle House-kunderna skrek åt New York-bor. Men det är troligen också ett felaktigt uttal av "Janke", ett vanligt holländskt kolonialt namn. Medan "Doodle" kommer från det tyska ordet

Dödel, som översätts till "dåre" eller "enkel". Så det är klart att de inte uppskattade vår hjälp. Det var den brittiske armékirurgen Dr Richard Schuckburgh (med ett namn som Schuckburgh, det måste vara smärtsamt!) som sa det fras i en lyrik runt 1755, hånade öppet de kolonialer som tjänade tillsammans med britterna under franska och indiska Krig.

Termen "Yankee Doodle Dandy" är också menad att antyda att de saknade den maskulina viriliteten hos sina brittiska motsvarigheter. (Redcoats var inte nere med könsflytande.)

I ett drag ditt barn kunde lära sig av, bestämde sig amerikanerna för att anamma termen. Och enligt legenden hälsade den amerikanska armén general Cornwallis kapitulation med en spännande tolkning av sången. Om Alanis Morissette sjöng "It's like 10.000 American soldiers / Singing 'Yankee Doodle' at Yorktown", skulle det ha varit en mer exakt text för "Ironisk.”

Ytterligare verser lades till senare för att håna britterna (och bokstavligen sjunga George Washingtons lov). Men äran för att vända den till en pro-amerikansk fras ges oftast till Edward Bangs, en andraårsstudent från Harvard som också var Minuteman 1776. (Bevisa Harvard-nördar har alltid varit roliga.) Metaforen du kan använda med din för coolt för en grundskoleelev, revolutionskriget var en rapstrid, och i princip skulle britterna ha vunnit var det inte för den där remixen från 1776.