Peter Pans klokaste citat handlar väl om att aldrig växa upp? Eller är det hela en tunt beslöjad metafor om vuxenansvar?
Få klassiska barnförfattare visste hur man sticker en kniv i en förälders hjärta lika sött som J.M. Barrie gör i Peter Pan. Barn älskar berättelsens magi, flyglektionerna, striderna mellan barn och pirater och sprången av tro och mod. Vuxna älskar exakt samma saker men kan inte missa bokens återkommande inslag av sorg. Den där längtanskärnan i berättelsen dyker upp varje gång berättaren pausar för att hoppa bakåt eller framåt i tid, för att reflektera över hur snabbt det hela går och visa hur värdefullt varje ögonblick av ett barns tidiga liv verkligen är.
Om du har en näsduk redo och kan behöva en påminnelse om dessa underbara, hjärtskärande fakta, här är 12 av de sannaste, vackraste raderna från J.M. Barries mästerverk av magi och att glömma.
"Åren rullade på igen och Wendy fick en dotter. Det här borde inte skrivas med bläck utan med ett gyllene stänk.”
"När det första barnet skrattade för första gången bröts dess skratt i tusen bitar, och de hoppade alla omkring, och det var början på älvor."
"När ett barn säger "Jag tror inte på älvor" finns det en liten älva någonstans som faller ner död"
"Jag är ungdom, jag är glädje," svarade Peter vid en satsning, "jag är en liten fågel som har brutit ut ur ägget."
”Alla barn, utom ett, växer upp. De vet snart att de kommer att växa upp, och som Wendy visste var detta. En dag när hon var två år lekte hon i en trädgård, och hon plockade en annan blomma och sprang med den till sin mamma. Jag antar att hon måste ha sett ganska förtjusande ut, för Mrs Darling lade handen mot sitt hjärta och ropade: 'Åh, varför kan du inte förbli så här för alltid!’ Detta var allt som gick mellan dem i ämnet, men hädanefter visste Wendy att hon måste växa upp. Du vet alltid när du är två. Två är början på slutet."
"Efter att du har varit orättvis mot honom kommer han att älska dig igen, men han kommer aldrig efteråt att bli riktigt samma pojke. Ingen kommer någonsin över den första orättvisan..."
”Men åren kom och gick utan att ta med den vårdslöse pojken; och när de träffades igen var Wendy en gift kvinna, och Peter var inte mer för henne än lite damm i lådan där hon hade förvarat sina leksaker."
"Jag antar att det är som den tickande krokodilen, eller hur? Tiden jagar efter oss alla."
"Det finns ett talesätt i Neverland att varje gång du andas dör en vuxen."
"Oavsett hur mycket vi försöker vara mogna kommer vi alltid att vara ett barn när vi alla blir sårade och gråter"
”Alla pojkarna var vuxna och färdiga vid den här tiden; så det är knappast värt att säga något mer om dem...Den skäggige mannen som inte kan någon historia att berätta för sina barn var en gång John."
"Det finns många olika typer av mod. Det finns mod att tänka på andra före sig själv. Nu har din far aldrig viftat med ett svärd eller avlossat en pistol, gudskelov. Men han har gjort många uppoffringar för sin familj och lagt undan många drömmar... Han lade dem i en byrålåda. Och ibland, sent på kvällen, tar vi ut dem och beundrar dem. Men det blir svårare och svårare att stänga lådan... Det gör han. Och det är därför han är modig.”
