Live-action Lejonkungen har kritiker ganska splittrade, vilket, om vi ska vara ärliga, förmodligen inte kommer att betyda så mycket för barn. Ändå måste vuxna stå igenom detta, så vad händer? Vissa har sagt att det nya Lejonkungen lyckas med återskapa magin i den animerade klassikern från 1994, medan andra har fallit hårt på tanken att Disney har gått för långt den här gången och det här är en onödig remake saknar själ. Och ändå, bokstavligen, verkar alla vara överens om att Timon och Pumbaa är den bästa delen av filmen. Är det för att Billy Eichner och Seth Rogan är roliga? Ja, men det är djupare än så. Anledningen till att de nya Eichner- och Rogan-versionerna av det kloka vårtsvinet och surikaten är så minnesvärda är att det i stort sett är det enda med den nya Lejonkungen det känns nytt.
IndiewireDavid Ehrlich hatade Lejonkungen, men gick ur vägen för att säga att Simbas sidekicks var "festens liv". På samma sätt kan AV-klubbens A.A. Dowd gav Lejonkungen en D+ men till och med han kunde inte låta bli att dela sin entusiasm för Timon och Pumbaa och berömma "deras roliga, möjligen adlibbed skämt ..." Så du kan hata den nya
Det är faktiskt enkelt. Eichner och Rogan är mindre begränsade än sina större motspelare; de gör ny tar på sig dessa karaktärer och inte bara efterlikna Nathan Lane och Ernie Sabella från den ursprungliga tecknade filmen. Detta är inte att säga att Donald Glover och Beyoncé inte gör nya saker i sig, det är bara det att historien ger dem färre kreativa val. Under tiden Eichner har helt bekräftat att han spelade Timon som gay, som, låt oss inse det, är ganska jävla vild.
En av de mest frustrerande delarna av det nya Lejonkungen - liknar den andra live-action Disney-remakes — är hur slaviskt trogen den förblir den ursprungliga animerade filmen. Detta gäller särskilt när det kommer till skådespelarnas sångprestationer. Inget av detta är menat som en kritik av skådespelarna utan snarare en kritik av filmen för att underutnyttja deras talang. Men varför anställa någon som Beyoncé om du inte ska låta henne sätta sin egen prägel på rollen? Vad är poängen med att betala Glover en enorm summa utan att låta honom ta med sig sin Emmy-vinnande talang till rollen som Simba?
Att låta majoriteten av skådespelarna gå igenom rörelserna är säkert men en besvikelse. Och i kontrast till detta känns Eichner och Rogen ad-libbing absurt fräscht. De lyckas hålla sig trogna mot det som gjorde karaktärerna älskade i första hand samtidigt som de tillför sin egen energi till rollerna. I "Hakuna Matata" lägger de till en meta-twist till det, snarare än att upprepa exakt samma årtionden gamla pruttcensurskämt som ger skämtet nytt liv. De två ges friheten att riffa av varandra och hitta en dynamik som är bekant utan att kännas unken.
Allt detta får dig att undra hur filmen skulle ha sett ut om resten av skådespelarna skulle ha fått samma lösa frihet att hitta sin egen tolkning av sin karaktär. Tyvärr är det något som vi aldrig kommer att få se, eftersom Disney säkrade sina satsningar och levererade en målad film som kommer att lämna många underväldigade. Men vi har åtminstone Timon och Pumbaa, som påminner oss alla om vad dessa filmer skulle kunna vara om Disney vågade ta några fler chanser.
Lejonkungen är ute nu i bred release.
