När du vill visa upp dina färdigheter och befästa dig själv som en av de bästa i världen, vissa kompromisser måste göras. För tävlande skidskytteolympiern Leif Nordgren var två stora evenemang i hans liv planerade att hända samtidigt. Och nu är han en stolt förstagångspappa till en nyfödd dotter som föddes i Vermont medan han är i Kina och tävlar om guldet vid OS i Peking.
Årets OS i Peking kommer att vara tredje gången Leif tävlar, vilket kompletterar hans 2018 års körning i Pyeongchang Winter Games och hans första framträdande i 2014 Sochi Winter Games. Det var mycket på gång i år, inte bara för att det skulle vara hans sista chans att vinna en OS-medalj, utan också för att hans första barn skulle komma samtidigt.
Se det här inlägget på Instagram
Ett inlägg delat av Leif Nordgren (@leifcnordgren)
"När min fru och jag fick reda på i juni [att jag var på väg till OS], i princip när förfallodagen skulle vara, hon var väldigt stöttande direkt eftersom vi visste att detta skulle bli mitt sista OS,” Leif tidigare berättade Boston.com. "I princip har jag min telefon på mig vart jag än går."
Se det här inlägget på Instagram
Ett inlägg delat av Caitlin Nordgren (@caitlinnordgren)
Leifs fru, Caitlin Napoleoni, var mycket stödjande av hans olympiska löpning, och visste att han med stor sannolikhet skulle missa födelsen av deras första barn. "Jag vill naturligtvis att han ska vara där för leveransen. Det är en process som kräver ett team, säger Caitlin i ett nyhetssegment på NBC affiliate station där hon arbetar som meteorolog.
"Men jag måste tänka på honom också", fortsatte hon. "Han saknar det också, så vi offrar båda mycket för det här. Inte bara för barnet utan också för OS."
Tjejen Nordgren föddes igår till @leifcnordgren och hans fru @CaitlinMyNBC5. Mamma och bebis är glada och friska.
Välkommen till den olympiska världen, Astrid Lynae!! 🇺🇸❤️ pic.twitter.com/hAbEmLma8b
— US Biathlon (@USBiathlon) 8 februari 2022
Paret skulle få sitt barn samma dag som OS-öppningsceremonin – men barnet kom några dagar för sent. Astrid Lynae Nordgren föddes den 6 februari klockan 19:55, men för pappa, som var 13 timmar bort i Peking, föddes hon klockan 8:55 den 7 februari.
US Biathlon delade nyheten på Twitter för att fira den nya medlemmen av den olympiska familjen. "Mamma och bebis är glada och friska", stod det i meddelandet. Leif kunde träffa sin lilla bebis via Zoom.
Leifs första olympiska tävling av dessa spel ägde rum den 8 februari där han slutade 87:a i 20K-tävlingen. Närmare bestämt har han 10K sprint för herrar den 12 februari, jaktstart för män den 13 februari, 4×7,5 km för herrar stafett den 15 februari och masstart för 15K för herrar den 18 februari.
