"Encanto"-regissören har en fantastisk läslista för föräldrar

Magin i Encantoär till skillnad från magin i någon Disney-film någonsin. Om du har sett (och älskat) den här filmen med dina barn, då vet du att känslan av filmen är väldigt, väldigt annorlunda än någon Disney-film före den. Och det visar sig att det finns en mycket specifik anledning till det. I Encanto, du ser inte riktigt en fantasyfilm i den stora traditionen av andra Disney-filmer. Istället ser du en Disney-version av magisk realism. Nyligen, Faderlig ikapp direktören för Encanto, Jared Bush, och han förklarade de litterära inspirationerna för filmen och vilka böcker föräldrar kanske vill läsa härnäst. (Notera: Encanto är streamar på Disney+ och på Blu-ray och DVD.)

Manus för Encanto skrevs tillsammans av regissören Jared Bush, låtskrivare Lin-Manuel Miranda, och Charise Castro Smith. Bush tillskriver Charise Castro Smiths "expertis" magisk realism för att skapa stilen och berättelsen om Encanto så annorlunda från andra Disney-filmer.

"Det är ungefär motsatsen till vad som är mer historiskt för Disney, där magi är denna externa sak som ges till dig", förklarar Bush. "Jag tror att du som ett resultat av det bara ser karaktärsdynamik och känslomässig dynamik, och Gabriel García Márquez är en mästare på det."

Om det har gått en sekund sedan du funderade hårt på litterära genrer, är "magisk realism" i grunden ögonblick i fiktion där fantasy eller mytiska komponenter glider in i berättelser som annars är rättvist realistiskt. Så, i Gabriel García Márquez roman Hundra år av ensamhet, karaktärer bara typ slumpmässigt prata med spöken, och det görs inte mycket väsen av det. För det mesta kommer magisk realism från latinamerikanska konstnärer, författare och filmskapare, vilket är anledningen till att det är en perfekt stil för Encanto.

"Att prata med experter inom magisk realism och tänka på författare som vi älskade, grejen är att du måste ha verklig del av magisk realism, säger Bush. "Det är kritiskt. Så du kan inte skygga för den tragedin, eftersom den då föder de mer fantastiska elementen. Du behöver typ båda. Jag tror att en av anledningarna till att den här filmen potentiellt känns annorlunda är att det verkligen är en karaktärsstudie av alla medlemmar i den här familjen.”

Så ska du läsa Hundra år av ensamhet till dina barn efter att ha sett Encanto? Antagligen inte. Jared Bush tror inte att små barn är riktigt redo för det, men han hoppas det Encanto skulle kunna få barn att älska några fantastiska verk av magisk realism senare i livet. För det ändamålet är här tre magiska realismböcker som Jared Bush rekommenderar och som kommer att bli perfekt för föräldrar (eller stora barn) som älskade Encanto.

Encanto streamas på Disney+ och finns nu på DVD, Blu-ray och 4K Ultra HD.