"Cirkus" påskägg i "The Batman" kan vara en John le Carré Connection

Vad gjorde Alfred innan han blev butler? Den enorma kontinuiteten i DC-serier kommer att ge dig flera svar på denna fråga, men den nya filma Batman ger ett mycket enklare svar. Innan Alfred Pennyworth kom att arbeta för Thomas Wayne var han en karaktär i en John le Carré roman. I ett mycket kort, off-the-manschetten kommentar, den nya Alfred (Andy Serkis) verkar insinuera sig själv i George Smileys och värld. Tinker, skräddare, soldatspion. Här är varför detta är så coolt och varför det är helt vettigt. Mycket milda spoilers framöver för ett litet ögonblick in Batman.

Tidigt i filmen, när Bruce Wayne (Robert Pattinson) och Alfred (Andy Serkis) försöker knäcka fallet av Riddlers (Paul Dano) chiffer säger Alfred något mycket intressant om sin tid "på cirkusen."

Nu flyger den här linjen precis förbi, men "The Circus" var kodnamnet för en fiktiv version för britterna Secret Service i de olika romanerna skrivna av John le Carré, varav de flesta gällde spionmästaren George Smiley. För att vara tydlig var "cirkusen" som beskrivs i le Carrés romaner inte helt verklig, och romanförfattaren medgav att

uppfinna mycket av spionjargongen själv. Till exempel var termen "mullvad", som användes för att beskriva en spion inbäddad i en annan organisation, inte i stor användning förrän le Carrés roman Tinker Tailor Soldat Spy. Det finns en massa andra delar av jargong från hans böcker som blev standardspråk för mystik och spionage författare, men konceptet "cirkusen", en sorts lågmäld version av Bonds MI-6 är förmodligen den idé som le Carré är mest känd för.

Så visst är direktören för Batman, Matt Reeves och författaren Peter Craig lät Alfred referera till "cirkusen" med avsikt. På grund av Alfreds imponerande skicklighet är det helt logiskt att han skulle ha arbetat som spion. Men att säga att han tillbringade tid i "cirkusen", gör honom till en mycket specifik sorts spion. I le Carré-romanerna är spionage ett tålmodigt spel att vänta och titta. Koder kan ofta ha dubbla betydelser i dessa böcker, vilket säkert gäller händelserna i Batman.

Så, kunde Alfred bokstavligen ha arbetat för George Smiley innan han arbetade för Waynes? Om Batman försöker skapa en fan fiction-koppling mellan Gotham Citys värld och John le Carrés underbara romaner, kan det ha lyckats subtilt. Åtminstone, även om den här författaren är ur basen, ett perfekt sätt att följa upp tittandet Batman skulle förmodligen vara genom att läsa ett av John le Carrés mästerverk. Spionen som kom in från kylan är solid om lite sorglig. Men, Tinker Tailor Soldat Spy är en fantastisk och perfekt bok att läsa på en cool helg i väntan på våren.

Batman är på bio nu. Ta en kopia av Tinker Tailor Soldat Spy i din lokala bokhandel, eller just här.