Ingen väljer a barnets namn lätt. Och ändå, trots alla överväganden som föräldrar tar med sig till jobbet - om man ska gå med ett gammaldags namn eller försöka något unik – ett namns betydelse kanske inte alls kommer in i den första konversationen. Skydd av tid och geografi kan den ursprungliga betydelsen överraska föräldrar.
Några av världens mest populära namn – namn som antyder styrka, charm och framgång – har en förvånansvärt ödmjuk början. Javier betyder till exempel "ägare till ett nytt hus", medan Glen betyder "från den avskilda smala dalen." Jameson betyder - du gissade rätt - "James son."
Dussintals populära babynamn - från hela världen - är helt enkelt varianter av "gåva från Gud." Sanningen är den stora majoriteten av oss känner inte till de ursprungliga betydelserna av våra egna namn - än mindre de tusentals babynamn som finns hänsyn. Men om ett namns uråldriga och djupare betydelse talar till dig, kan det bara vara den viktiga nyckeln som låser upp det perfekta namnet för en flicka eller pojke.
Överraskande Pojke Baby Namn Betydelser
- Aaran – starkt berg
- Aaron – upplyst
- Aariz – respektabel
- Abba – far
- Abbey – pappa gladde sig
- Abbot - hebreiska ord för "fader" eller "överhuvud för samhället"
- Abie – tjänare
- Abir – styrka
- Abraham – folkmassornas fader
- Addison – son till den mäktige krigaren
- Ess – ett
- Adair – från bäcken vid eklunden
- Adam – gjord av jorden
- Adler – han som är modig
- Adrian – härledd från den antika platsen i Italien
- Ahmed – berömvärt, tröst
- Aidan – han som hjälper
- Alan – attraktiv man, rättvis en
- Albert – han som är briljant
- Amos – belastad
- Andrew – modig
- Baldwin – djärv vän
- Bao – skatt
- Ballar – modig, stark
- Baxter – bagare
- Barney – invånare från ladan
- Beau – franska för "vacker" (maskulint)
- Beck – boende nära bäcken
- Benedikt – välsignad
- Benito – välsignad
- Benjamin – högerhands son, favoritson, min sorgs son
- Benson – son till Ben
- Bentley – böjd gräsäng
- Bert – lysande, ljus
- Bingham – en som bor vid bron
- Bill – egensinnig, stark
- Blake – mörk eller ljus
- Blythe – glad
- Braden – från den breda dalen
- Bram – folkmassornas fader
- Kain – förvärvad
- Caleb – djärv
- Carl – stark
- Carlin – liten mästare
- Carlton – från den starka, modiga staden
- Carmen – Herrens vingård
- Carmelo – fruktbar
- Carter – vagnstillverkare
- Casey – modig, aggressiv
- Cato – försiktig visdom
- Chandler – ljusmakare
- Charles – fullvuxen, en man, ett historiskt kungligt namn
- Chekani – att skära
- Chimango – byggare
- Chipati – att skiljas åt
- Clark – lärd forskare
- Claude – svag
- Cortez – artig
- Cosgrove – från kolunden
- Costa – liten, konstant, orubblig
- Covey – från viken
- Craig – från klippan
- Trosbekännelse – en som tror
- Crosby – från byn med ett kors
- Dale – bor i en dal
- Dalton – från staden i dalen
- Damien – tamer
- Daniel – Gud är min domare
- Darby – frihet
- Daren – född på natten
- Dario – rik
- Davis/David – älskade
- Dempsey – stolt
- Denley – från ängen
- Dillon – trogen
- Dimitri – omätbar, nådig
- Donovan – mörk krigare
- Dorion – gåva
- Drew – klok, uppskattad
- Duka – att dansa
- Duncan – ståndaktig krigare, stark i tro
- Earl – lovar
- Earl – vän av havet
- Edmond – rik beskyddare
- Edwin – rik vän
- Eli – upplyftande
- Elia – Herren är min Gud
- Eloi – utvald
- Emery – flittig, hårt arbetande härskare
- Emre - bror
- Eric – evig härskare
- Hesekiel – Gud stärker
- Felix – lycklig, lycklig
- Fidel – trogen
- Fortino – lyckligt lottad
- Gabriel – Gud är min styrka
- Garcia – modig spjutbärare
- Glen – från dalen
- Golden – guldvän
- Grady – ädel, lysande
- Bidrag – anslag
- Kille – guide från skogen
- Hamilton – från den stolta staden
- Hedwig – fighter
- Henry – härskare över huset
- Herald – berättelsebärare
- Herb – briljant krigare
- Hermes – budbärare
- Hillel – nymåne
- Hiram – upphöjd, ädel
- Horace – tidtagare
- Howard – iakttagare, förmyndare
- Howell – liten, alert
- Hubert – ljust sinne och hjärta
- Huey – intelligent
- Hugo – intelligent
- Humbert – ljus jätte
- Hugh – med ett ljust sinne
- Humphrey – en fredlig krigare
- Ike – en som ger skratt, gud ler
- Ira – pigg, vaksam hingst
- Isak – en som ger skratt, Gud ler
- Israel – han som brottas med Gud
- Jabbar – en som tröstar andra
- Jacob – ersättare
- Jaime – han som ersätter sig
- Jamal – en stilig man
- Jason – healer
- Jared – fallande
- Jax – son till Jack
- Jay – seger
- Jayce – healer
- Jayden – tacksam
- Jaylan – lugn
- Jeffery – fredens man
- Jeremia – Herren upphöjer
- Jona – fullföljare
- Jordan – att flöda nedåt
- Joya – att ha återhållsamhet
- Jude – rätt med lagen
- Justin – rättfärdig, rättvis
- Kacey – modig
- Kade – från våtmarkerna
- Kadir – vår
- Kadish – helig
- Kai – pilträd
- Kalani – himlen, hövding
- Keanu – havsbris
- Kent – herre
- Kin – gyllene
- Kirby – från kyrkan vid ängen
- Kingsley – från kungens äng
- Kyle – från raksträckan
- Lamar – känd
- Lavern – våren
- Leif – älskade
- Lejon – lejonman
- Leon – lejonliknande
- Leonard – djärv, stark
- Leor – mitt ljus
- Levi – gick med
- Leroy – kung
- Louis – berömd fighter
- Luke – ljusbringare
- Marcus – krigare
- Maren – hav
- Marion – havet
- Marlow – från backen vid sjön
- Mika – som är som Herren
- Michael – som är som Gud
- Milan – kärleksfull
- Millar – spannmålsbruksarbetare
- Milo – fredlig, barmhärtig, mild
- Nathan – gåva från Gud
- Nicolas – folkets triumf
- Noah – för att trösta
- Norman – sammansatt av franska ord för nord och människa, som en gång användes för att identifiera en grupp skandinaver som bor i Normandie
- Oakley – från en ek
- Oliver - härlett från antingen franska Olivier (olivträd) eller tyska Alfihar (elf krigare)
- Oren – blek, tall
- Otis – rik
- Paco – fransman
- Paul – kommer från latinets ord för liten, Paulus
- Quigley – älska naturen
- Quincy – femte, tålmodig
- Quon – starkt ljus
- Rafi – musikal, vän
- Raleigh – gemytlig
- Ralph – rådgivare till alla
- Randy – hemlighetsfull
- Ravi – solgud
- Rio – flod
- Rik – klok
- Roan – rödhårig
- Robert – lysande berömmelse
- Robson – son till Robert
- Rocco – stridsrop
- Roger – berömt spjut
- Roland – känt land
- Ronan – liten säl
- Sandros – försvarare och friare av mänskligheten
- Sander – defensiv
- Schneider – snygg
- Seamus – ersättare, bonus
- Sebastian – dramatisk, hedervärd
- Serge – mild man
- Sergio – snygg
- Vincent – erövrare
- Vito – full av liv
Överraskande flicka bebis namn betydelser
- Abigail – källan till pappas glädje
- Abra – mångfaldens moder
- Acacia – hedrad en
- Ada – välmående, adel
- Adair – hon som är vacker, upphöjd
- Adalia – ära
- Adina – hon som är känslig
- Adele – graciös och ädel
- Adelaide – ädel, snäll
- Adrianne – kvinna från Adria
- Agatha – hon som är snäll
- Agnes – helig och kysk
- Aida – medhjälpare, som kommer från den franska medhjälparen, för att hjälpa
- Ainsley – en äng
- Alana – rättvist
- Alea – hedervärd
- Alessa – mänsklighetens beskyddare
- Alethea- sanningsenligt
- Alexis – försvarare, hjälpare
- Aliana – ljus
- Alice – ädel, snäll
- Almira – kunglig
- Amira – ledare
- Amani – tro
- Amelia – ambitiös
- Amy - älskade
- Anaïs – graciös, full av nåd
- Anastasia – uppståndelse
- Angela – änglalik
- Anika – graciös
- Anita – nåd
- Anna – full av nåd, barmhärtighet
- Anne – full av nåd
- Annalisera – nåd, hängiven gud
- april – öppet
- Araminata – försvarare
- Audra – ädel styrka
- Aviva – fräsch, vårlik
- Aziza – älskade
- Beatrice – en som ger lycka
- Bailey – från det franska ordet för kronofogde, justitietjänsteman
- Bao – pärla
- Barbara – främling, utlänning, brukade en gång syfta på icke-romare eller de som ansågs ociviliserade
- Basimati – ska bli klar
- Bea- bringare av glädje
- Bertha – strålande
- Bibi – full av ljus
- Betania – Guds hus
- Betel – helig plats
- Betsy – lovad till gud
- Bianca – vit, glänsande
- Billie – bestämd
- Bindi – en liten droppe
- Blair – vanligt, strid
- Blanche – vit, ren
- Blythe – snäll, glad
- Bodhi – väckt, upplyst
- Bonnie – vacker, bra
- Brigitte – styrka
- Bretagne – stark
- Bryn – hedervärd
- Candence – rytm, flow
- Catherine – ren
- Caitlin – obefläckad
- Camille – ren, oskuld av fläckfri karaktär
- Cara – vän, hon som är kär
- Carissa – hon som är kär
- Carole – glad sång, fullvuxen man
- Cassandra – frestare
- Cecilia – blind
- Celeste – himmelsk, himmelsk
- Cheryl – älskade, kära
- Clio – beröm
- Constance – oföränderlig
- Cora – ung kvinna
- Cynthia – lysande
- Dahlia – blomma, mild, öm
- Daisy – inspirerad av den populära blomman; det gamla engelska ordet "doeges eage", days eve, syftar på blommans solliknande gula centrum
- Danica – morgonstjärna
- Daniele – feminin form av Daniel, som betyder "Gud är min domare" på hebreiska
- Dale – dalgång
- Daria – välmående
- Davina – omhuldad, älskad
- Delma – från havet
- Denise - derivat av den grekiska guden Dionysos, guden för vin och fest
- Diane – gudomlig
- Donna – dam
- Edna – trevlig
- Elena – ljus, fackla
- Elaine – ljus, ljus, ficklampa
- Elizabeth – Gud är överflöd
- Eleanor – starkt lysande en, ljus
- Eloise – stor i strid
- Elsa – ädel ung kvinna
- Esmé – älskad, älskad, väktare
- Esmeralda – smaragd
- Estelle – stjärna
- Esther – stjärna
- Eva – livet
- Eva - livet
- Fatima - fängslande,
- Finley – ljushårig, hjälte, krigare
- Frances – gratis
- Francesca – gratis
- Gabrielle – Gud är min styrka
- Georgien – bonde, jordarbetare
- Gloria- Glory
- Greta – en pärla
- Haley – hjältinna
- Hannah- full av nåd, barmhärtighet
- Harriet – styr hemmet
- Hazel – seger
- Heidi – ädel
- Hella – solen
- Hera – beskyddare
- Hillary – glädjebringare
- Hilda – strid
- Ida – arbetskraft, arbetsam
- Idalia – arbetsam
- Iman – Gud är med oss
- Ingrid – vacker, bördig
- Irene – fred
- Iris – regnbåge
- Isadora – gåva, fertil
- Isla – ö
- Jennifer – fair lady
- Jaqueline – ersättare
- Jane - Gud är nådig
- Jolie - snygg
- Kalliope – vackert
- Kamila – fri född
- Kara – ren
- Karen – ren, obefläckad
- Klohe – blommande, grönskande
- Kleopatra – ära, far, till en berömd far
- Katrina – ren
- Keara – mörk
- Kendra – kunnig
- Kristin – smord en
- Kyle – hon som är snygg
- Kyra – sol
- Lala – glad
- Lana – liten, mjuk
- Leah - trött
- Leandra – lejoninna
- Madelaine – från tornet
- Martha – dam, matte
- Mirabelle – underbart
- Mona – ensam
- Nadia – fylld av hopp
- Naomi – trevlig
- Nanette – nåd, ynnest
- Nicole – seger folket
- Nicolette – folkets triumf
- Nina – nådig
- Noel – jul, Herrens födelsedag
- Odele – sång
- Odelia – rik, välmående
- Olivia – oliv, symbol för fred
- Ophelia – hjälpsam, efterträdare
- Pandora – alla begåvade
- Patricia – aristokrat
- Rachael – renhet
- Renee – återfödd
- Rita – pärla
- Roxanne – dagens gryning, strålande
- Sadie – prinsessa
- Sally – prinsessa
- Sarah – prinsessa
- Sandra – hjälpare, försvarare
- Sharon – en platt mark, en slätt
- Solange – årligen, högtidlig
- Sophie – klok
- Tamara – palm
- Valerie – stark, frisk
- Venus – kärlek och lust
- Vera – tros vara ett ord för tro (vjera) eller det latinska ordet för sanning (vera)
- Victoria – seger
- Viola – inspirerad av blommans namn
- Violett – också inspirerad av en blomma
- Virginia – vårliknande, blomstrande
- Vivienne – levande, full av liv
- Willa - feminin version av William, härstammar från tyska ordet för "resolut beskyddare"
- Xena – välkomnande, gästvänlig
- Yasmine – jasminblomma
- Zadie – prinsessa, mamma till Zeus
- Zara – blomma, blommande
- Zelda – välsignad, glad
- Zinnia – värdig
- Zoe – livet
- Zola – jord, tyst, lugn
Denna artikel publicerades ursprungligen på
