Anpassning Dr Seuss för skärmen är ett tungt vägande förslag. För varje Boris Karloff-berättad "How the Grinch Stole Christmas"-triumf finns det mer än en katastrof som vad Mike Myers och företaget gjorde för att Katten i hatten år 2003. Några ny Seuss-anpassning, inklusive den kommande Gröna ägg & skinka serier på Netflix, bör därför hälsas med bävan.
Detta gäller särskilt när det vi vet om projektet får det att låta som ett radikalt avsteg från källmaterialet. Här är synopsis:
"Baserat på den älskade boken av Dr. Seuss, följer den kommande animerade serien motsatserna "Guy" och "Sam" när de ger sig ut på en roadtrip för att rädda ett utrotningshotat djur från ett långt borta zoo. Längs vägen lär de sig att prova nya saker som hopp, vänskap och en viss läcker rätt.”
Vad fan, om vi får fråga? Gröna ägg & skinka boken är en kompakt berättelse om en kille som vägrar att prova den eponyma rätten och, efter att ha försökt till slut, får reda på att han älskar den. Dess briljans ligger i dess enkelhet, och denna sammanfattning gör det klart att för att fylla sina 13 avsnitt lägger programmet till en massa element som inte har något att göra med Theodore Geisel.
Skaparen av showen är Jared Stern, vars krediter inkluderar manus för Lego Ninjago-filmen, Lego Batman-filmen, och Praktiken. Ellen DeGeneres är av någon anledning en av de verkställande producenterna.
Vad som är obestridligt är att skådespelarna är staplade. Michael Douglas, Eddie Izzard, Diane Keaton, Keegan-Michael Key, Tracy Morgan, John Turturro, Jillian Bell och Ilana Glazer, tillsammans med Adam Devine, De rättfärdiga ädelstenarna stjärnan som spelar Sam I Am.
Naturligtvis har stjärnspäckade röstbesättningar producerat duds tidigare, så vi närmar oss fortfarande den här med försiktighet. Det kan vara bra, en ny version av en klassiker där tilläggen inte skymmer Seuss ursprungliga budskap.
Men vi vet av erfarenhet att de flesta av dessa försök är mindre än bra, så fortsätt med försiktighet. När allt kommer omkring vill du inte utsätta dina barn för undermåligt Seuss-innehåll när det finns så mycket guld där ute.
