Gör plats för ankungar är en klassisk barnbok och tydligen en som också förutspådde framtiden.
Boken, som vann Caldecott-medaljen som "den mest framstående amerikanska bilderboken för barn" 1942, var inspirerad av ankorna författaren Robert McCloskey skulle äta i Bostons Public Garden, nära där han gick på konstskola på 30-talet. Den berättar historien om ett gift par ankor, herr och fru. Gräsand, som har åtta ankungar: Jack, Kack, Lack, Mack, Nack, Ouack, Pack och Quack.
Nära slutet av berättelsen bestämmer sig familjen för att gå från Charles River till Public Garden, som de planerar att göra till sitt permanenta hem. När bilar inte stannar för dem anlitar de polisen för att stoppa trafiken och tillåta dem säker passage.
En kusligt liknande scen utspelade sig på tisdagsmorgonen mindre än två timmar från McCloskeys miljö. Vid en korsning nära Cross Insurance Arena i centrala Portland, Maine, räddade djurkontrolltjänstemän tio ankungar som hade fallit i ett stormavlopp. En video av händelsen
Ankorna i McCloskeys berättelse tog sig så småningom till Public Garden. Denna grupp ankor bosatte sig också i en offentlig park, Deering Oaks, en park inte långt från där de räddades.
Noterbart gjorde McCloskey så småningom sitt hem i Maine, där han satte de två böckerna Blåbär till Sal och En morgon i Maine. Så om nästa nyhet involverar en liten flicka som förväxlar en björn för sin mamma, då vet vi att vi officiellt glider in i ett universum som smälter samman med McCloskeys fantasi.
