Vi har goda nyheter för alla dessa Gen-X killar som för länge sedan har gått från att behöva TP för sina bungholes till att lära sig att byta blöja.
Comedy Central meddelade på onsdagen att det skulle återupplivas Beavis och Butt-Head, den ikoniska satirserien från 90-talet som gick på MTV från 1992 till 1997 och kom tillbaka för en enda säsong 2011. Serieskaparen Mike Judge, som språng från den tecknade filmen till att skapa succéprogram som Herren på täppan och Silicon Valley, återvänder för den nya serien, som han lovar kommer att vara relevant för både den ursprungliga Gen-X-publiken och deras barn i Generation Z.
"Beavis och Butt-Head var en avgörande röst för en generation, och vi kan inte vänta med att se när de navigerar i det förrädiska världens vatten ljusår från sina egna”, Chris McCarthy, chef på Viacom, som äger både MTV och Comedy Central, sa i ett pressmeddelande tidigare idag.
Vi måste anta att Judge kommer att ha några ungdomar i sin författarstab, eftersom han satte en hög standard med de pitch-perfekta skämten i den ursprungliga iterationen av
Det kan vara ännu svårare att spika ner Gen-Z, som till synes kommunicerar i hypersnabb hemlig kod zippad över olika appar, plattformar och enheter. Tanken på att antingen Beavis eller Butt-Head ska försöka lista ut TikTok är lite skrämmande, men Judge kunde parodiera teknikindustrin till perfektion med Silicon Valley, så vi ger honom fördelen av tvivel när han går in i den här saken.