Stjärnskådningens sommar fortsätter den här veckan när inte en utan två meteorskurar kommer att toppa, vilket ger välbehövlig nattunderhållning för dem som är villiga att lyfta nacken mot himlen. Båda är årliga förekomster, men vad de saknar i sällsynthet tar de igen i skådespel.
Meteorregn Delta Aquariids heter så eftersom dess meteorer verkar ha sitt ursprung nära Delta Aquarii-stjärnan, som är en del av stjärnbilden Vattumannen. Den härstammar faktiskt från en komet som heter 96P/Machholz och förekommer från 12 juli till 23 augusti, och kan på sin topp, vilket är denna vecka, producera 20 meteorer per timme.
Alpha Capricornids meteorregn inträffar mellan mitten av juli och mitten av augusti, ett resultat av damm från kometen 169P/NEAT. I år når den sin topp mellan den 25 och 30 juli, men med mindre imponerande tre synliga meteorer per timme. Men vad den saknar i kvantitet tar den igen i eldklot.
Det stämmer, eldklot. Du kommer inte att vilja missa dem.
Meteorskurar uppstår när jorden passerar nära spår av skräp som lämnats av kometer och asteroider som dras iväg av solens gravitationskraft. De ljusa ränderna vi kan se är delar av det spåret som sönderfaller i jordens atmosfär.
Båda de nuvarande meteorskurarna kan skymtas utan förstoring i områden där ljusföroreningarna inte är så illa, även om Delta Aquariids är bättre sedda från södra halvklotet.
Om vädret inte samarbetar eller om du bara inte får en chans att titta på stjärnan, kommer ännu en meteorregn, Perseid, är bara några veckor bort.