Det finns verkligen inget slut på de saker som killar förundras över när deras partner går igenom en graviditet: att gå i trappor med en semi-permanent frontpack av en liten person som blir tyngre för varje vecka; sova i exakt 2 ställningar hela natten, varje natt, och ge upp all den där läckra spriten de brukade njuta av med en god måltid.
Inte för att varje kvinna helt avstår från ett glas vin då och då när hon är gravid - hej, de gör det i Frankrike, höger? American Academy of Pediatrics kände sig nyligen tvungna att göra det upprepa sin ståndpunkt på att dricka under graviditeten i journalen Pediatrik: Ingen mängd alkohol bör anses vara säker under någon trimester av graviditeten. Dr Janet F. Williams, en av rapportens huvudförfattare, sa att hennes grupp ville påminna folk om deras råd som ett svar på en ny ökning av motsatta studier som hävdar att man kan dricka låga nivåer av alkohol under graviditeten var försiktig. "Forskningen tyder på att det smartaste valet för kvinnor som är gravida är att helt enkelt avstå från alkohol." sa Dr Williams.
Över på Skiffer, Nora Caplan-Bricker pekar ut att skillnaden mellan AAP: s ståndpunkt och den motsägelsefulla ståndpunkten (framfört, mest övertygande, av danskarna) är hur läkare och forskare tolkar det de inte vet. För AAP, om det inte kan bevisas att det är säkert att konsumera små mängder alkohol, konsumera inte någon. För danskarna (och britterna), om det inte kan bevisas att små mängder alkohol gör någon skada, ta en drink då och då. Så … tack för vägledningen, Doc.
Åtminstone kan alla vara överens om huruvida väntande pappor bör ta en drink då och då: Självklart borde de det, så länge det inte gör frun förbannad. Och så länge, när hon säger att hon "inte har något emot det", säger hennes ögon inte precis motsatsen.
