Inte så snabbt.
Universal Pictures meddelade just att nionde delen i Fast and Furious franchise kommer inte på bio förrän i april 2021, ett nästan år långt uppskjutande från den ursprungliga planerade premiären den 22 maj i år.
Om den nyheten gör dig rasande, vet att beslutet togs av en överflöd av försiktighet. Covid-19-pandemin har fått regeringar runt om i världen att varna sina medborgare för – och ofta till och med förbjuda – storskaliga offentliga sammankomster som filmvisningar.
De Fast and Furious franchise har massor av hängivna fans som inte vill missa chansen att se filmen på bioduken även om det innebar att utsätta sin egen hälsa på spel. För att skydda dem och de vinster det skulle förlora från människor som förnuftigt undvek biografen, Universal bestämde sig för att flytta släppdatumet till en tid då det (förhoppningsvis) inte är så riskabelt att gå på bio förslag.
Studion gjorde tillkännagivandet i ett öppet brev till fans av franchisen.
Till vår familj av Fast-fans överallt,
Vi känner all kärlek och förväntan du har inför nästa kapitel i vår saga.
Det är därför det är särskilt svårt att låta dig veta att vi måste flytta släppdatumet för filmen. Det har blivit tydligt att det inte kommer att vara möjligt för alla våra fans runt om i världen att se filmen i maj.
Vi flyttar det globala releasedatumet till april 2021, med Nordamerika som öppnar den 2 april. Även om vi vet att det finns en besvikelse över att behöva vänta ett tag till, görs detta drag med säkerheten för alla som vår främsta hänsyn.
Genom att flytta kommer vår globala familj att uppleva vårt nya kapitel tillsammans. Vi ses nästa vår.
Mycket kärlek,
Din snabba familj
F9 ansluter sig till andra storsäljare vars släppdatum har flyttats. Ingen tid att dö, Daniel Craigs sista tur som 007, tryckte på släppet från 10 april till november. En lugn plats 2, som var tänkt att komma ut denna månad, var försenad på obestämd tid.
En film som inte försenas är Blodsprängda, anpassningen av Valiant Comics-serien med huvudrollen F9 stjärna Vin Diesel. I en intervju med Collidernämnde han att kassakvitton inte är hans prioritet
"Om du bara tänkte på biljettkassan skulle du inte släppa Blodsprängda just nu i den här stormen, sa han. De F9 försening tyder på att biljettkassan är det största problemet för dess producenter, och det är svårt att föreställa sig något annat.
Men även om vi får vänta ett extra år för att njuta av det F9, Diesel föreslår att förseningen inte kommer att hindra fansen från att älska den nya filmen.
"Som konstnär, ju mer erfaren jag blir, desto mer uppskattar jag bara det faktum att mitt verk på något sätt hittar dig och att du får uppleva i din egen tid och på ditt eget utrymme."
Översättning: När du ser filmen kanske den förändras, men den kommer ändå på något sätt att hitta sin väg in i ditt liv.
F9kommer nu på bio i Nordamerika den 2 april 2021.
