James Corden Segmentet "Carpool Karaoke" räddade på egen hand hans sena karriär. Biten, där han kör runt med kända personer och sjunger sånger med dem mellan att skämta om sin vikt, är roligt, charmigt, helt oförargligt och så jäkla populärt att det har lett till en egen halvtimmes spin-off precis som Jimmy Fallons Lip Sync Battle. För att inte överträffa har Channel 4, en populär brittisk station, kommit med en egen show som visar föräldrar som kör runt sina tonåringar. Det heter Taxi av mamma och pappa och vad den saknar i låtar, kompenserar den i skadeglädje.
Showen, som har premiär den 19 augusti, kommer att innehålla åtta familjer, som var och en installerar kameror i sina bilar så att tittarna kan lyssna på föräldra-tonåringskonversationer om "relationer, fester, sprit, arbete, skola och hemliv." Trailern visar en mamma som kör sin tonårsson till en anställningsintervju, där sonen är synligt irriterad när hon ser till han är förberedd. När hon försöker få honom att lära sig om företagets historia, börjar han släppa ord som måste slängas ut med ökad frekvens. Det är ett ögonblick som varje förälder måste utstå, när de har att göra med en otacksam tonåring som gör allt de kan för att visa hur lite jävla de ger om allt. Till denna mammas förtjänst ryggar hon aldrig för sin sons dåliga beteende.
Om något, Taxi av mamma och pappa ser ut att ge en glimt av vad du har att se fram emot när deras småbarn är tillräckligt gamla för att odla skäggstubb och sätta ihop svordomar. Det verkar också vara en ganska bra glimt universell kampen för att hantera en bratty tonåring verkligen är. Vi är alla i det här tillsammans, gott folk.