Michael Ketterer ฟังดูประหม่าเล็กน้อยต่อหน้าเขา ออดิชั่น on พรสวรรค์ของอเมริกา. เมื่อเขาเริ่มร้องเพลง "To Love Somebody" ของ Bee Gees ผีเสื้อบินได้ไม่นาน กรรมการตัดสินทันที ปลิวไปตามเสียงอันน่าทึ่งของเขา. อันที่จริงแล้ว ไซมอน โคเวลล์ นักวิจารณ์ที่ไร้ความปราณีฉาวโฉ่ กระแทกเสียงออดสีทองอันเป็นเจ้าข้าวเจ้าของและผลัก Ketterer โดยอัตโนมัติ เข้าสู่รอบต่อไป ของการแข่งขัน
และนั่นก็พูดมาก กรรมการแต่ละคนได้รับอนุญาตให้ใช้ออดสีทองเท่านั้น ครั้งหนึ่ง ต่อฤดูกาล แค่ครั้งเดียว และโคเวลล์ใช้ของเขากับเคตเตอร์เรอร์ ซึ่งภรรยาและลูกหกคนยืนอยู่หลังเวทีเพื่อทักทายเขาหลังการแสดง Ketterer ยอมรับว่าเขาคัดเลือกการแสดงเพื่อเป็นช่วงเวลาสอนสำหรับลูกๆ ของเขา ทุกคนมาจากการอุปถัมภ์ หากพ่อสามารถไล่ตามความฝันได้ พวกเขาก็ทำได้
“เมื่อคุณรอดตาย คุณไม่สามารถฝันได้ และนั่นก็เป็นสิ่งที่คุ้มค่าที่สุดอย่างหนึ่ง คือ การจัดหาบ้านและสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยให้กับพวกเขา ซึ่งพวกเขามีอิสระที่จะฝัน” Ketterer กล่าว “ดังนั้นฉันจึงมาที่นี่เพราะฉันต้องการแสดงให้พวกเขาเห็นว่าถ้าพ่อของพวกเขาสามารถทำตามความฝันได้ ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้สำหรับพวกเขา”
แม้ว่าการได้รับออดสีทองอันล้ำค่านั้นเป็นงานหายาก แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่โคเวลเลือกที่จะส่งเสียงกริ่งให้ผู้เข้าแข่งขัน โคเวลยังเป็นกรรมการในรายการพี่สาวอีกด้วย บริเตนก็อตทาเลนต์ และทุบเสียงออดสีทองของคู่พ่อลูกที่ร้องเพลงต้นฉบับ “โชคดีแค่ไหนที่เราได้ในสิ่งที่เรามี”
ดูเหมือนว่าไซม่อน โคเวลล์จะเป็นคนที่พูดจาแข็งกระด้างในเอกสารที่บันทึกไว้ทั้งหมด อันที่จริงแล้วไซม่อน โคเวลล์เป็นซอมซ่อตัวโตที่มีสถานที่พิเศษในหัวใจของเขาสำหรับพ่อผู้สร้างแรงบันดาลใจที่ยอดเยี่ยม
