ต่อไปนี้ถูกรวบรวมจาก ปานกลาง สำหรับ ฟอรั่มพ่อชุมชนของผู้ปกครองและผู้มีอิทธิพลที่มีข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับงาน ครอบครัว และชีวิต หากคุณต้องการเข้าร่วมฟอรั่ม ส่งข้อความหาเราที่ [email protected].
วันหนึ่งระหว่างช่วงพักร้อนที่ผ่านมา ฉันก้มดูโทรศัพท์เพื่อตรวจสอบแอพ Weather Channel และสังเกตว่าเราอยู่ภายใต้นาฬิกาทอร์นาโด เห็นได้ชัดว่าช่วงเวลานี้ของปี รัฐเซาท์ดาโคตามีความอุดมสมบูรณ์ด้วยสภาพอากาศเลวร้ายและสภาพอากาศเหมาะสมสำหรับเมฆแห่งความตายที่หมุนวน
“โอ้ ไม่ต้องเป็นห่วง” แม่สามีของฉันพูด “ดูเหมือนมันจะไปทางเหนือของที่นี่”
เห็นได้ชัดว่าเธอใช้การฝึกอบรมด้านอุตุนิยมวิทยาอย่างกว้างขวางเพื่อพิจารณาว่า
ที่น่าแปลก ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา เราพบว่าตัวเองอยู่ในห้องโมเทลของ Best Western เพื่อดูรายการเกี่ยวกับพายุทอร์นาโดใน Weather Channel เมื่อลูกชายของฉันถามว่า “พายุทอร์นาโดมีจริงไหม”
ปรากฎว่าเขากำลังจะเรียนรู้ว่าพวกเขาเป็นจริงแค่ไหน
ไม่นานโทรศัพท์ฉันก็ดังขึ้น ฉันก้มหน้าลง เป็นหนึ่งในข้อความแจ้งเตือนเหตุฉุกเฉินจำนวนมากที่ระบุว่ามีคำเตือนพายุทอร์นาโดสำหรับพื้นที่ของเราและให้หลบภัยทันที สามสิบวินาทีหลังจากนั้น การแจ้งเตือนฉุกเฉินจะดังขึ้นทางโทรทัศน์ หลังจากนั้นอีก 30 วินาที โทรศัพท์ของภรรยาฉันก็ดับลง และหลังจากนั้น 30 วินาที โทรศัพท์แม่ยายของฉันไม่ทำอะไรเลย เพราะฉันคิดว่ามันเป็น iPhone รุ่นดั้งเดิม และอาจไม่มีแอปเครื่องคิดเลขด้วยซ้ำ
ดังนั้นตอนนี้ลูกชายของฉันกำลังคลั่งไคล้เล็กน้อย ซึ่งเป็นที่เข้าใจได้ เราบอกให้เขาใจเย็นลง แต่นั่นมันช่างเลวร้ายเมื่อไซเรนฉุกเฉินในวอลล์ เซาท์ดาโคตาดับลง ฉันกลับเข้าไปในห้องนอนและพลิกดูช่องท้องถิ่นทันเวลาเพื่อฟังนักพยากรณ์อากาศทางทีวีพูดว่า “นี่เป็นพายุที่รุนแรงอย่างเหลือเชื่อซึ่งมีพายุทอร์นาโดขนาดใหญ่มากและกำลังมุ่งหน้าตรงไปยังกำแพง พื้นที่. หากคุณอยู่ในพื้นที่นั้น ให้หลบภัยในห้องใต้ดินทันที”
ตัวเลข ไม่ใช่แค่ห้องที่เราพักเป็นห้องปลอดบุหรี่เท่านั้น แต่ยังไม่ใช่ห้องใต้ดินด้วย
ฉันโทรหาแผนกต้อนรับเพื่อถามว่าต้องทำอย่างไร และเธอบอกว่าเธอแนะนำให้แขกทุกคนมุ่งหน้าลงไปที่ป้ายสี่ทางแล้วเลี้ยวซ้าย เพียงลงถนนมีคริสตจักรสองแห่งที่ผู้คนกำลังจะไป
“คริสตจักร?” ฉันถาม. “คุณกำลังบอกให้ฉันไปที่นั่นเพื่อความปลอดภัยหรือเพราะเราต้องการให้พระเยซูรอดชีวิตนี้ไปได้”
ภรรยาของฉันถามว่าเธอคิดว่าเราควรไปโบสถ์ไหม และฉันตอบโดยชี้ให้เห็นว่าโบสถ์จะปลอดภัยก็ต่อเมื่อพายุทอร์นาโดขนาดยักษ์นี้ไม่กระทบโบสถ์ เมื่อคุณเห็นภาพความเสียหายของพายุทอร์นาโด แทบไม่เคยมีโบสถ์เหลืออยู่เลย ของแปลกๆ อย่างตู้เย็นอยู่กลางซากปรักหักพัง เราโชคไม่ดีอีกครั้งเพราะตู้เย็นของเราเป็นหนึ่งในสไตล์หอพักขนาดเล็กเหล่านั้น และฉันก็แน่ใจว่ามันไม่เหมาะกับห้องพวกนี้
พวกเราหกคนไปเข้าห้องน้ำแทน เรามีห้องสไตล์สวีทที่มีห้องน้ำกลางแยก 2 ห้องนอน เราอุ้มเด็ก ๆ ไว้ใต้เคาน์เตอร์ พี่สะใภ้ของฉันไปนั่งที่อ่างและฉันกับอแมนดาลงไปใต้โต๊ะที่ฉันลากเข้ามาจากอีกห้องหนึ่ง อารมณ์ขันเล็กน้อยในเรื่องทั้งหมดนี้คือพ่อตาของฉันนั่งอยู่บนที่นั่งส้วมจริงๆ ตัวเองโดยสวมกางเกงและไม่ปิดฝาเพราะมันเป็นหนึ่งในเปลือกตาที่บอบบางที่รู้สึกเหมือนจะเป็น หยุดพัก.
แต่เมื่อไฟฟ้าดับ ฉันไม่ได้ใช้ภาษาเรท R ในบล็อกนี้บ่อยนัก แต่ความคิดเดียวในหัวของฉันคือ
"โอ้. ฟ—ค”
คุณอยากพูดถึงเรื่องน่าขนลุก ลองนึกภาพว่าอยู่ในห้องเช่าในเซาท์ดาโคตาสีดำสนิท ที่มีอุณหภูมิประมาณ 90 องศาโดยไม่มี นอกจากเสียงร้องตกใจของนักท่องเที่ยวที่ส่งเสียงโห่ร้องในลานจอดรถ พยายามจะหาวิธีไม่ให้ ตาย.
ฉันลุกขึ้นและเดินออกไปข้างนอกและมันน่าขนลุก ฉันหมายถึงน่าขนลุกจริงๆ ไม่มีลมและฟ้าแลบมาเต็มท้องฟ้า มีแต่ไม่มีฟ้าร้อง ด้วยแสงแฟลชแต่ละครั้ง ฉันสามารถเห็นเมฆเคลื่อนตัวเข้ามา ดูเหมือนสัตว์ประหลาดอุตุนิยมวิทยาขนาดใหญ่ นี่เป็นการเปรียบเทียบที่เหมาะสมเพราะลูกสาวของฉันตะโกนออกมาจากที่กำบังใต้อ่างล้างจาน:
“แม่ครับ พ่อจะโดนนอร์ดาโตกินหรือเปล่า”
อร๊ายยย น่ารักทั้งๆที่เกือบตายแล้ว
ฉันดึงโทรศัพท์ออกมาอีกครั้งแล้วพยายามเปิดเรดาร์ เห็นได้ชัดว่า Wi-Fi หมดเพราะไม่มีไฟ (ซึ่งก็ไม่เป็นไรเพราะฉันค่อนข้างแน่ใจว่า อินเทอร์เน็ตยังคงมีการโทร) และในเซาท์ดาโคตา 4G เป็นตำนานเมืองมากเท่ากับทะเลสาบล็อคเนส สัตว์ประหลาด ทุก ๆ สองสามวินาทีฉันสามารถดึงเรดาร์ที่ขาด ๆ หาย ๆ ขึ้นมาซึ่งโดยพื้นฐานแล้วจะแสดงสิ่งสีม่วงที่น่าเกรงขามซึ่งพร้อมที่จะระเบิด ฉันคิดว่าจะดึง Twitter ขึ้นมาและค้นหา "South Dakota Tornado" และฉันได้ภาพหน้าจอเรดาร์จำนวนหนึ่งที่ผู้คนมักพูดว่า "นี่เป็นพายุทอร์นาโดขนาดใหญ่! คนจะตาย!”
โอ้. ฟ—เค อีกครั้ง.
หลังจากนั้นไม่นานลูกเห็บก็เริ่มขึ้น ห้องของเราติดตั้งระบบปรับอากาศส่วนกลางอันล้ำสมัยซึ่งห้อยออกไปนอกหน้าต่างและหยดฟรีออนลงบนพื้น เสียงของลูกบอลน้ำแข็งกระทบกับมันทำให้หูหนวก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพิจารณาว่าพวกมันได้ขับรถยนต์ 50 คันในลานจอดรถพร้อมๆ กัน
เกี่ยวกับจุดนี้ที่ฉันคิดว่าฉันเขียนบล็อกที่แล้วของฉัน และฉันก็เอาชนะบทกวีแบบนี้ ประชดว่าการเดินทางข้ามประเทศที่ฉันกลัวมานานกำลังจะฆ่าฉันผ่าน ทอร์นาโด และที่นี่เพื่อนของฉันเดิมพันว่าฉันจะถูกวัวกระทิงขวิด
แต่แล้วสิ่งแปลกประหลาดก็เกิดขึ้น: เราไม่ได้ตาย หลังจากที่ลูกเห็บหยุดตก ฝนตกหนักและมีฟ้าร้อง แต่ไม่มีพายุทอร์นาโดมากัดฉัน ไฟฟ้าดับทั้งคืน และมันก็ร้อนยิ่งกว่านรกที่พยายามจะหลับใหล
อีกครั้งหนึ่ง การนอนหลับอย่างกระสับกระส่ายดีกว่าการนอนหลับชั่วนิรันดร์ ดังนั้นฉันเดาว่ามันกลายเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
หากคุณชอบบทความนี้ ลองหนังสือของ Jason You've Got to be shitting Me: One Man's Nine Funniest Poop Story.
