รายการต่อไปนี้ผลิตขึ้นโดยความร่วมมือกับโครงการ GoalKeepers ของเชฟโรเลต โครงการเชฟโรเลต GoalKeepers แสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ที่กีฬาสามารถมอบให้กับเด็กผู้หญิงทั่วโลก สร้างแรงบันดาลใจให้สาวๆ #BeAGoalKeeper ด้วยคำแนะนำนี้จาก Fatherly
Mary Wittenberg ไม่กลัวที่จะพยายามอย่างหนัก จรรยาบรรณในการทำงานของเธอเป็นลักษณะนิสัยที่ปลูกฝังมาตั้งแต่เด็ก เธอเติบโตขึ้นมาในฐานะคนโตในจำนวนเจ็ดคนในเมืองบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก โดยมีพ่อที่เป็นโค้ชสอนซอฟต์บอล เบสบอล และบาสเก็ตบอล Wittenberg ไม่มีการประสานมือและตาที่ดี เธอไม่ได้ถูกเลือกก่อนสำหรับดอดจ์บอล ทีมของเธอไม่ชนะ แต่เธอไม่เคยเลิก
ความคิดนั้นคือสิ่งที่กระตุ้นให้ Wittenberg เปลี่ยนไปจากบทบาทของคู่ครองหญิงคนแรกในกฎหมายของนครนิวยอร์ก มั่นคงในตำแหน่งประธานและซีอีโอของ New York Road Runners - คณะปกครองของนครนิวยอร์ก มาราธอน. เธอท้าทายตัวเองและทำให้คนอื่นๆ ประหลาดใจอีกครั้งในปีนี้ เมื่อเธอเข้าร่วมกับ Richard Branson ในการเปิดตัวกิจการล่าสุดของเขา นั่นคือบริษัทฟิตเนส Virgin Sport แต่เธอจะเป็นคนแรกที่เตือนคุณว่าประวัติการทำงานที่น่าประทับใจของเธอในฐานะซีอีโอด้านกีฬาที่มีชื่อเสียง นักวิ่งมืออาชีพ และทนายความไม่ได้มีลักษณะเช่นนี้เสมอไป “หลายปีของการสูญเสียทำให้ฉันต้องการที่จะชนะ”
พ่อพูดคุยกับ Wittenberg เกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างกีฬากับความสำเร็จในชีวิตของผู้หญิงคนหนึ่ง นั่นคือการยึดมั่นในการทำงานเป็นทีม ความพากเพียร และความทุ่มเทของเธอ
ในฐานะคนโตในจำนวนเจ็ดคน คุณเป็นผู้นำในการให้ครอบครัวที่เหลือของคุณมีส่วนร่วมในกีฬาหรือไม่?
จริงๆแล้วไม่ กีฬาเป็นสิ่งที่พ่อแม่ของฉันชอบ และมันเป็นวิธีที่เราใช้เวลาของเรา คุณจะเปิดประตูหน้าและเริ่มเล่นดอดจ์บอลหรือคิกบอลหรือแท็กกับเด็กคนอื่นๆ บนท้องถนน กับพี่น้องหกคน มันเกือบจะเหมือนกับว่ามีคนซ้อมหรือเล่นเกมอยู่เสมอ และพวกเราที่เหลือก็จะอยู่ที่นั่นด้วย พี่น้องต่างก็ทำแบบเดียวกัน เราทุกคนตีลูกบอลที่เพชรเบสบอลกับพ่อ มันทำให้ฉันมีความคิดที่ว่า "คุณจะเล่นด้วย" เพราะเราสนุกด้วยกันและสานต่อว่าเราเป็นใครในฐานะครอบครัว
บทเรียนอะไรจากวัยเด็กที่กระตือรือร้นของคุณที่คุณพยายามส่งต่อให้เด็กผู้หญิงในวันนี้
สิ่งสำคัญคือการช่วยให้สาวๆ ลองทำอะไรหลายๆ อย่าง ฉันเก่งยิมนาสติกและเชียร์ลีดเดอร์โดยธรรมชาติ และเล่นเบสบอลและบาสเก็ตบอลได้ไม่ดี และฉันก็ทำทุกอย่าง สำหรับเด็กๆ คุณต้องปล่อยให้พวกเขาทำในสิ่งที่พวกเขาถนัดและสนุกสนาน แต่ในขณะเดียวกัน ให้ลองเล่นเพื่อทีมและกีฬาที่คุณต้องพยายามทำให้ดีขึ้น ให้ลูกสาวของคุณเข้าร่วมทีมเหล่านี้ และเธอจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของเป้าหมายที่รวมกัน ความพยายาม และทีม เราใช้เวลามากมายไปกับความดีของเรา แทนที่จะมุ่งไปที่ความดีที่เราสร้างสรรค์ได้
อย่าให้สาวเลิก คุณสามารถเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับตัวเองถ้าคุณไม่เลิก
ทำไมเราไม่สนับสนุนให้ลูกของเราเล่นกีฬาที่พวกเขาเก่ง
เราอยู่ในโลกที่รับอาหารได้ภายในสองวินาที เราได้รับความบันเทิงภายในสองวินาที — ได้ทุกอย่างที่เราต้องการแทบจะในทันที กีฬา การทำงาน ความสัมพันธ์ และการเติบโตไม่ใช่แบบนั้น คุณแค่ต้องรักษามันและเติบโตทุกปี ต่อมา เมื่อความสำเร็จมาถึง คุณเรียนรู้ว่ามันต้องเป็นเช่นนั้น คุณไม่สามารถกระโดดไปข้างหน้าห้าปีและข้ามการทำงานหนักและความพยายาม มันเริ่มต้นในวันแรก คุณต้องทำงานหนักจริงๆ เป็นเวลานานและมีความสุขในการเดินทางนั้น ไม่ใช่แค่การชิงแชมป์
อะไรคือสิ่งสำคัญที่สุดที่คุณสามารถทำได้สำหรับลูกสาวของคุณที่เข้าร่วมกีฬา?
อย่าให้สาวเลิก คุณสามารถเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับตัวเองถ้าคุณไม่เลิก คุณเรียนรู้ว่าคุณมีความตั้งใจที่จะดำเนินต่อไป จากนั้นเมื่อมีคนหรือบางสิ่งบางอย่างพยายามที่จะหยุดคุณ คุณจะไม่อนุญาต หากคุณถูกตัดออกจากทีม คุณจะได้ลองเล่นกีฬาชนิดใหม่ และพบสิ่งที่คุณทำได้ดีที่คุณไม่เคยรู้มาก่อน คุณถูกไล่ออกจากงาน คุณเริ่มกิจการใหม่ คุณเรียนรู้ที่จะผลักดันหรือค้นหาเส้นทางใหม่ และนั่นก็คุ้มค่า
นั่นค่อนข้างขัดกับสัญชาตญาณ
การไม่ตัดเป็นบทเรียนที่ดีที่สุดที่คุณสามารถเรียนรู้ได้ในชีวิตของคุณ ความท้าทายเหล่านั้นนำไปสู่ทางเลือกที่สร้างกรวด พวกเขาทำให้คุณถามตัวเองว่า "ฉันใส่ใจมากพอที่จะไปต่อหรือไม่" แล้วคุณก็ทำทุกอย่างเพื่อไปต่อ ความเป็นจริงที่รุนแรงและลักษณะทางการเมืองของการตัดเป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับชีวิต เราทุกคนล้วนตกเป็นเหยื่อของการตัดสินใจแบบอัตนัย — บางครั้งไม่สำคัญว่าคุณจะเร็วหรือแข็งแกร่งที่สุด บางครั้งไดนามิกหมายความว่าคุณไม่อยู่ และความสามารถที่จะแข็งแกร่งขึ้นนั้นยิ่งใหญ่มาก
เมื่อสิ่งต่าง ๆ ยากลำบากหรือคุณชนเข้ากับกำแพงในอาชีพการงานหรือความสัมพันธ์ของเรา เราไม่ได้หยุดอย่างสมบูรณ์หรือละทิ้งชีวิตของเรา เรารีเซ็ตและไปต่อ ทีมกีฬาช่วยเตรียมเราให้พร้อมสำหรับสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในชีวิต เราไม่สามารถปกป้องลูก ๆ ของเราจากความเจ็บปวดในชีวิตได้ ดังนั้นเราต้องให้โอกาสพวกเขาตลอดทางเพื่อเรียนรู้ที่จะกู้คืนจากมัน
คุณไม่สามารถเรียนรู้ที่จะมีความอดทนได้ หากคุณไม่เคยพาตัวเองไปอยู่ในสถานการณ์ที่คุณต้องการ
อะไรคือตัวอย่างหนึ่งของความเจ็บปวดที่กลายเป็นชัยชนะในชีวิตของคุณ?
โอ้ พระเจ้า การทดลองวิ่งมาราธอนของฉัน ฉันเป็นคนแรกที่ออกจากการแข่งขัน — ที่ไมล์ที่สอง ที่นั่นฉันร้องไห้สะอึกสะอื้นในพิตต์สเบิร์กทางโทรทัศน์ แต่นั่นทำให้ฉันออกจากสำนักงานกฎหมายและเข้าร่วม NYRR เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนการวิ่งต่อไปและทำให้ดีขึ้น ยี่สิบ ปีต่อมาฉันเป็นเจ้าภาพการทดลองในนิวยอร์กซิตี้ ฉันอยู่ในความดูแลของการแข่งขันเดียวกันกับที่ฉันหลุดออกจากแปดปีที่แล้ว ความเจ็บปวดและผลประโยชน์ที่ออกมาจากความล้มเหลวนั้นทำให้ฉันประสบความสำเร็จในที่สุด ถ้าฉันไม่ได้อยู่ที่นั่น ฉันก็จะไม่อยู่ที่นี่ ทำในสิ่งที่ฉันสนใจ
เดี๋ยวนะ เด็กที่ "ไม่เก่ง" ด้านกีฬากลายเป็น การแข่งขัน นักวิ่งมาราธอน? มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?
หลายปีที่สูญเสียทำให้ฉันต้องการที่จะชนะ ฉันอยากเป็นคนที่รู้ว่ามันเป็นอย่างไรที่ได้อยู่บนจุดสูงสุด ฉันไม่ใช่นักกีฬาโดยธรรมชาติ - ฉันไม่ใช่พันธุ์แท้ - แต่ฉันสามารถทำงานหนักได้ ฉันมีจรรยาบรรณในการทำงานเสมอมา ฉันเพิ่งยอมรับว่าฉันอาจต้องใช้เส้นทางสู่ความสำเร็จที่แตกต่างออกไป แต่ฉันรู้ว่าการทำงานหนักนั้นไปได้ไกลมาก
คุณคิดว่าจรรยาบรรณในการทำงานและความอุตสาหะเหมือนของคุณเองมีมาแต่กำเนิด หรือสามารถเรียนรู้ได้?
ฉันคิดว่าเราทุกคนมีความสามารถในการเรียนรู้ความพากเพียรและสามารถฝึกฝนได้ เป็นเรื่องปกติสำหรับพวกเราบางคน แต่คุณไม่สามารถเรียนรู้ที่จะมีความอดทนได้ หากคุณไม่เคยพาตัวเองไปอยู่ในสถานการณ์ที่คุณต้องการ นักกีฬาออกไปที่นั่นท่ามกลางสายฝนที่เทลงมาหรือทำงานล่วงเวลาสามเท่า และพวกเขาเรียนรู้ที่จะอยู่ตรงนั้นและพวกเขาก็ทำได้ ช่วงเวลาเหล่านั้นสอนคุณว่าจิตใจของคุณแข็งแกร่งกว่าร่างกายของคุณ ฉันคิดว่ามันสำคัญมากที่จะพิสูจน์ตัวเองมากกว่าที่คุณแข็งแกร่งกว่าที่คุณคิด แต่ต้องมีความเสี่ยงเพื่อให้คุณพิสูจน์ได้
พ่อแม่จะสอนลูกสาวได้อย่างไร?
เรายังให้ความสำคัญกับเด็กผู้หญิงมากเกินไปเมื่อพวกเขายังเด็ก เราเพิ่งออกมาจากรุ่นที่ได้รับถ้วยรางวัลชมเชยและถูกประณามและนั่นเป็นการก่อความเสียหายอย่างแท้จริงต่อเด็กผู้หญิงที่กำลังจะกลายเป็นผู้หญิง เราต้องให้โอกาสสาวๆ ล้มเหลว เปิดโอกาสให้สาวๆได้สัมผัส บอกพวกเขาว่าพวกเขาไม่สามารถวางลูกบอลได้ เป็นโค้ชที่บอกว่าคุณต้องพยายามให้มากขึ้น บอกพวกเขาว่าพวกเขาไม่เร็วพอ มิฉะนั้นพวกเขาจะไม่มีอะไรพิสูจน์ตัวเองเลย เราต้องให้ความพยายามมีจุดมุ่งหมาย เมื่อคุณพิสูจน์บางสิ่งด้วยตนเอง—คุณทำงานหนักและได้ผลตอบแทน—มันสร้างความมั่นใจในตนเอง มันสร้างความมั่นใจในตนเองในแบบที่อย่างอื่นทำไม่ได้—ไม่ใช่ Instagram ที่ชอบและไม่ใช่การออกเดท
การเป็นนักกีฬาทำให้ฉันรู้สึกถึงความเป็นไปได้และเข้าใจว่าไม่มีอะไรรับประกันได้ ไม่มีอะไรจะให้
แต่การเป็นเด็กนั้นยากเหมือนเดิม ความพยายามเพิ่มเติมที่จำเป็นสำหรับกีฬาสามารถช่วยได้หรือไม่?
ฉันสนิทสนมกับแฟนสาวในโรงเรียนมัธยมและมัธยมปลายเพราะอย่างแรกและสำคัญที่สุดคือพวกเขาเป็นเพื่อนร่วมทีมของฉัน ท้ายที่สุดแล้วเราก็มีเป้าหมายเดียวกันคือชนะ มันเกี่ยวกับทีม ตัวตนของเราไม่ได้ขึ้นๆ ลงๆ กับเด็กผู้ชายคนละคนทุกสัปดาห์ ตัวตนของเราในฐานะทีมมาก่อน และหลายปีของเพื่อนร่วมทีม มิตรภาพ และเกมคือสายสัมพันธ์ของเรา ฉันคิดว่าผู้สร้างตัวตนที่ดีที่สุดในโรงเรียนมัธยมคือการเป็นส่วนหนึ่งของทีม โรงเรียนมัธยมไม่ใช่ช่วงเวลาที่เด็กส่วนใหญ่ต้องการโดดเด่น แต่พวกเขายังต้องการเป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่ง ทีมอนุญาตให้ทำสิ่งนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยให้ตัวตน จุดประสงค์ และเป้าหมายร่วมกันแก่เด็กๆ
การเป็นนักกีฬาได้ทำอะไรให้คุณในฐานะผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งไม่มีส่วนอื่นใดในตัวตนของคุณที่จะมีส่วนร่วมได้?
การเป็นนักกีฬาทำให้ฉันรู้สึกถึงความเป็นไปได้และเข้าใจว่าไม่มีอะไรรับประกันได้ ไม่มีอะไรจะให้ มันทำให้ฉันมีความอดทนและความเพียรในความสัมพันธ์ของฉัน มันทำให้ฉันตรงไปตรงมา คุณแข่งขันกับเพื่อนของคุณเพื่อปล่อยให้มันอยู่ในสนาม ไม่มีอะไรเกี่ยวกับการมีสุขภาพที่ดีและแข็งแรง – นั่นเป็นเพียงผลพลอยได้ที่สวยงามของการเป็นนักกีฬา
