มีเหตุผลสองสามประการที่จะย้ายออกจากรัฐหนึ่งๆ เช่น สภาพอากาศ ค่าครองชีพ กฎหมายที่ขัดต่อพ่อที่ซื้อดอกไม้ไฟ แต่เมื่อ ฟองสบู่ที่อยู่อาศัยแตกในปี 2555นั่นเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ผู้คนอพยพ โดยเฉพาะจากมิดเวสต์และตะวันออกเฉียงเหนือและไปทางใต้และตะวันตก และมันซับซ้อนกว่าเพียงแค่ "บาร์บีคิวที่ดีกว่า"
ตอนนี้ที่ ภาวะถดถอยได้หยุดลงแล้วบางรัฐได้ผู้พักอาศัยกลับคืนมาและภูมิภาคอื่น ๆ ดูเหมือนจะไม่สามารถยึดติดกับพวกเขาได้ ตาม ข้อมูลสำมะโนฟลอริดารับผู้อยู่อาศัยใหม่ประมาณ 200,000 คนระหว่างปี 2557-2558 ในขณะที่รัฐอิลลินอยส์สูญเสียผู้คน 105,000 คน ซึ่งเป็นจำนวนประชากรลดลงมากที่สุดในหนึ่งปีในศตวรรษที่ 21 แล้วคนพวกนั้นไปไหนหมด? ผู้เชี่ยวชาญคิดว่าการย้ายถิ่นครั้งนี้เกิดจากปัจจัยหลายอย่างร่วมกัน เช่น การลดลงของอุตสาหกรรม งานในมิดเวสต์และภาคตะวันออกเฉียงเหนือและการเพิ่มขึ้นของที่อยู่อาศัยราคาถูกในรัฐที่กำลังเติบโตเช่นเนวาดาและ อาริโซน่า. หรือบางทีทุกคนก็เกลียดฤดูหนาว
ดาร์ลา คาเมรอน / The Washington Post
ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไร คนน้อยลงแปลว่า อำนาจทางการเมืองน้อยลงแต่ยังมีคนน้อยลงที่จะตะโกนเพื่อออกจากสนามหญ้าของคุณ (ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าคุณไม่สามารถมีได้ในรัฐแอริโซนา) ในทำนองเดียวกัน ผู้คนจำนวนมากขึ้นอาจหมายถึงต้นทุนที่อยู่อาศัยที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากความต้องการที่สูง แต่ยังเพิ่มโอกาสทางเศรษฐกิจด้วย ดังนั้นไม่ว่าคุณจะอาศัยอยู่ที่ไหน ย่อมมีทั้งข้อดีและข้อเสีย จำไว้เสมอก่อนตัดสินใจถอนเงินเดิมพัน หรือเก็บเดิมพันเหล่านั้นไว้ในสนามหญ้าที่สมบูรณ์แบบของคุณ
[สูง/ที] เดอะวอชิงตันโพสต์
