แฟนๆส่วนใหญ่ของ Stephen Colbert รู้ว่าเขาเป็นแฟนตัวยงของหนังสือการ์ตูนและวัฒนธรรมป๊อปอย่าง Star Wars ดังนั้น เมื่อ Colbert ให้ Hugh Jackman อยู่ การแสดงสาย เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ทั้งสองได้พูดคุยถึงการจากไปของตำนาน Marvel Comics สแตน ลี. นอกจากนี้ ยังพูดถึงช่วงแรกๆ ของ Jackman ที่เกี่ยวข้องกับ X-Men จักรวาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เขาสับสนอย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับตัวละครของ Wolverine ก่อนถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องแรกในปี 2000
Jackman ให้สัมภาษณ์กับ Colbert เมื่อวันจันทร์ว่าเขา "ไม่รู้" ว่าวูล์ฟเวอรีนเป็นสัตว์จริงก่อนที่จะถูกคัดเลือกในภาคแรก เอ็กซ์-เมน. “ฉันคิดว่ามันเป็นชื่อที่สร้างขึ้นสำหรับหนังสือการ์ตูน ฉันไม่เคยอ่าน an X-Men การ์ตูนฉันไม่เคยเห็นวูล์ฟเวอรีน” ซึ่งหมายความว่าเพื่อให้เข้ากับตัวละคร Jackman ได้สร้าง สมมติฐานที่ผิดพลาดว่าวูล์ฟเวอรีนเป็นหมาป่าชนิดหนึ่ง ดังนั้น จึงศึกษาหมาป่าเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับ บทบาท. โชคดีที่การแสดงของเขาทำได้ดี
แจ็คแมนและฌ็องก็ระลึกถึงความหลังอย่างเป็นธรรมชาติเช่นกัน สแตน ลี และชายทั้งสองก็แสดงความรู้สึกอบอุ่นต่อตำนานหนังสือการ์ตูนตอนปลาย
“ฉันจำได้ว่าสแตนเป็นสุภาพบุรุษตัวจริง” แจ็คแมนกล่าว นึกถึงการพบกับลีขณะถ่ายทำรายการต่างๆ
แจ็คแมนยังจำได้ถึงช่วงเวลาที่เขาถูกลีแกล้งช่วงสั้นๆ อย่างตลกขบขัน บนพรมแดงที่งาน Comic-Con แจ็คแมนสันนิษฐานว่าเขาจะเป็นที่ต้องการตัวของช่างภาพมากที่สุด แต่เขาไม่ใช่
“ไม่มีใครถ่ายรูปฉันไว้ เพราะอีกด้านหนึ่ง [ของพรม] คือสแตน ลี” แจ็คแมนกล่าวพร้อมหัวเราะ “สแตน ขอพระเจ้าอวยพรคุณ คุณเป็นหนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่”
