มีหลายวิธีในการไล่ตาม โอกาสทางการศึกษา — บางอย่างมีค่าใช้จ่ายสูง บางอย่างผิดกฎหมาย (เช่น เรื่องอื้อฉาวการรับเข้าเรียนในวิทยาลัยที่ติดอยู่กับ Ivy Leagues และเด็กที่มีชื่อเสียง) และบางเรื่องก็น้อยกว่านั้น Rob Stegall ย้าย 15 ไมล์ทางใต้จาก Richardson, Texas ไปยังบ้านใหม่ที่ตั้งอยู่ในเขต Dallas Independent School เพื่อรักษาความปลอดภัยให้ลูกสาวของเขาเข้าเรียน บุ๊คเกอร์ ที. โรงเรียนมัธยมวอชิงตันเพื่อการแสดงและทัศนศิลป์. เขาทำเช่นนี้เพราะเขารู้สึกว่า Booker T. ซึ่งนับนักร้อง Erykah Badu, Edie Brickell และ Norah Jones เป็นศิษย์เก่าของโรงละครมูลค่า 55 ล้านเหรียญ สตูดิโอเต้นรำที่ล้ำสมัยและอัตราการยอมรับที่แข่งขันได้อาจเปิดโอกาสให้วัยรุ่นที่มีความสามารถที่สนใจใฝ่หาอาชีพใน โรงภาพยนตร์. และเขาก็ไม่ผิด ในปี 2019 ผู้อาวุโส 250 คนในชั้นเรียนจบการศึกษาของ Booker T. ได้รับทุนการศึกษา 62 ล้านดอลลาร์ หรือประมาณ 250,000 ดอลลาร์ต่อคน นักเรียนไปจนถึงวิทยาลัยชั้นนำทั่วประเทศ — โดย Julliard นำวิชาเอกการเต้นมาครึ่งหนึ่งจากแม่เหล็กตัวเดียว โรงเรียน.
ลูกสาวของ Stegall จะต้องถูกยิงที่ Booker T. จากนอกเขต - ตอนแรกเธออยู่ในรายชื่อรอ - แต่โรงเรียนให้ความสำคัญกับนักเรียนในอำเภอซึ่งได้รับสิ่งที่เรียกว่า "
สเตกัลมีความสุข ลูกสาวของเขามีความสุข ภรรยาของเขามีความสุข ต้องใช้เวลาหลายเดือนกว่าที่พวกเขาจะรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ
“ช่วงปลายปีแรกของเธอ เมื่อฉันได้รู้จักพ่อแม่คนอื่นๆ และพบว่าพวกเขาอาศัยอยู่ทั่วทุกแห่ง” สเตกอลเล่า “สิ่งที่ไม่ได้เพิ่มขึ้น.”
ในช่วงสุดสัปดาห์ ร็อบจะขับรถพาลูกสาวไปนอนค้างใน ชานเมืองที่มั่งคั่งอย่าง Frisco, Allen และ Plano — เมืองอยู่ห่างจาก Booker T. 30 ถึง 45 นาที วิทยาเขต (ไกลกว่าริชาร์ดสัน) สตีกัลรู้สึกสับสนเริ่มเก็บแท็บ ตอนนี้เขาประเมินว่า 50% ของเพื่อนของลูกสาวของเขาไม่ได้อาศัยอยู่ในเขตนี้ในช่วงเวลาที่ Booker T. อ้างว่านักเรียนที่ลงทะเบียนส่วนใหญ่ได้รับการยกย่องจากดัลลัส – อาจมีข้อยกเว้น 10 ต่อเกรด เขาจะส่งลูกสาวไปส่งในเมืองที่มีรายได้เฉลี่ยครัวเรือนของดัลลัสมากกว่าสองเท่า และสงสัยว่าพ่อแม่คนอื่นๆ พาลูกๆ มาที่ Booker T. โดยไม่ต้องเคลื่อนย้าย
ในฤดูใบไม้ผลิปี 2019 ราวห้าปีหลังจากลูกสาวจบการศึกษา ในที่สุด Stegall ก็ได้คำตอบเมื่อ สนับสนุน นักข่าว Keri Mitchell ทำลายเรื่องราวเกี่ยวกับการที่พ่อแม่ชนชั้นสูง ชานเมือง และร่ำรวย เล่นเกมระบบรับสมัครที่ Booker T. พ่อแม่บางคนเช่าอพาร์ตเมนต์ คนอื่นๆ นำบิลค่าน้ำและค่าสาธารณูปโภคในชื่อของเพื่อนไปใช้ สิ่งนี้ไม่ต่างจากเรื่องอื้อฉาวการรับเข้าเรียนของวิทยาลัยที่สร้างข่าวระดับประเทศด้วยชื่อที่มีชื่อเสียงไม่กี่คน แต่มันก็สุดขั้วมากกว่า: การลดคุณค่าของประสบการณ์มัธยมปลายที่ยอดเยี่ยม คณิตศาสตร์แสดงให้เห็นว่าผู้ปกครองที่อยู่นอกเขตสมคบคิดเพื่อปล้นเงินจำนวนแปดหลักจาก ทรัพยากรชุมชน ดึงผู้คนนับล้านออกจากชุมชนที่มีรายได้น้อยเพื่อผ่อนเดือนละ 1,200 ดอลลาร์ เพื่อเช่าพื้นที่ว่างเปล่า อพาร์ทเม้น.
หลังจาก สนับสนุน เผยแพร่แล้ว DISD ประกาศการตรวจสอบที่อยู่อย่างเข้มงวดยิ่งขึ้น และในวันแรกของปีการศึกษา 2019-2020 บางคน นักเรียน 30 คนไม่แสดง.
ทุกคนชอบเรื่องราวกับวายร้าย มารได้รับทุกบรรทัดที่ดีที่สุด แต่คนร้ายสามารถทำหน้าที่เป็นสิ่งที่ทำให้ไขว้เขวจากความชั่วร้ายและในกรณีของการรับเข้าเรียนในโรงเรียนแม่เหล็ก เรื่องอื้อฉาวการรับเข้าวิทยาลัย ได้ซึมซับหมึกและหันเหความสนใจจากพฤติกรรมที่พบได้บ่อยและสร้างความเสียหายมากขึ้น พ่อแม่รวยๆ ในดัลลัสและในเมืองอื่นๆ ทั่วประเทศ ขโมยโอกาสและวิทยาลัยจากสมาชิกของชุมชนที่ให้ทุนแก่สถาบันสาธารณะที่ยิ่งใหญ่ การกระทำของการทำสงครามทางชนชั้นซึ่งกระทำโดย พ่อแม่รวยจนเกือบรวยไม่ค่อยหยิบพาดหัวข่าวระดับประเทศ แต่มูลค่าทางการเงินของการละเมิดเหล่านี้กลับกลายเป็นคนแคระที่ซื้อโดยคนดังในมหาวิทยาลัยชั้นนำเพียงไม่กี่แห่ง
“ความคิดที่ยิ่งใหญ่กว่าของฉันคือความไม่ยุติธรรมอย่างเหลือเชื่อกับเด็กที่มีความสามารถน้อยกว่าที่มีความสามารถซึ่งอาศัยอยู่ในเขตและไม่สามารถเข้าเรียนในโรงเรียนได้” Stegall กล่าว “ คงจะอึดอัดมากที่จะได้พูดคุยกับลูกสาวของฉันเพราะเป็นเพื่อนของเธอที่ทำหน้าที่เหล่านั้น ฉันไม่อยากดูถูกพวกเขาจริงๆ และไม่ใช่ความผิดของเด็ก ๆ คุณรู้ไหม”
ฉันเข้าเรียนที่ Booker T. ตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2012 ตอนนั้นฉันรู้สึกว่าตัวเองโชคดีมาก ตัวโรงเรียนเอง ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ให้มีมูลค่าหลายสิบล้านดอลลาร์ ก่อนที่ฉันเข้าเรียน มีโรงละครกล่องดำ ห้องหลายสิบห้องที่มีพื้นไวนิลสำหรับนักเต้น สตูดิโอเคลื่อนไหวสำหรับนักแสดง อุปกรณ์ปิดปากที่ทันสมัย และห้องที่เต็มไปด้วยการร่าง ตาราง ในทุกแง่มุม โรงเรียนได้มอบโอกาสที่สมบูรณ์แบบให้กับเด็กๆ ที่ต้องการฝึกฝนในโรงละครหรือเต้นรำ และเพื่อไล่ตามความฝันนั้นในวิทยาลัยต่อไป
ไม่เพียงแต่ฉันรู้สึกโชคดีที่ได้เข้าร่วม Booker T. เท่านั้น แต่ยังรู้สึก ฉันเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่าการล่าอาณานิคมของ Booker T. ย่าน Freedman's Town ที่รายล้อม Booker T. ที่ซึ่ง Downtown และ Uptown Dallas ได้พบปะกันหลังสงครามกลางเมืองโดยอดีตทาส ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 Booker T. ครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่า "Colored School #2" และเป็นโรงเรียนแห่งเดียวใน District black ที่นักเรียนสามารถเข้าเรียนได้จนกว่าความพยายามในการขจัดความเหลื่อมล้ำทั่วทั้งเมืองจะเกิดขึ้นจากคำตัดสินใน ทัสบี้ วี. เอสเตสถึงหน้าประตูบ้าน
ก่อนบุ๊คเกอร์ ที. กลายเป็นสิ่งที่รู้กันทุกวันนี้ มีนักศึกษาลงทะเบียนเรียนมากมายที่ “โรงเรียนสี #2” วันเรียนที่จัดขึ้นเป็นกะ: นักเรียนคลื่นลูกแรกเข้าเรียนจนถึงเวลาอาหารกลางวันและคลื่นลูกที่สองเข้าร่วมหลังจากนั้น บุ๊คเกอร์ ที. กลายเป็นโรงเรียนแม่เหล็กในปีพ. ในปีพ.ศ. 2524 ผู้พิพากษาแบร์ฟุต แซนเดอร์ส (ใช่แล้วจริงๆ) ได้สั่งแผนการแยกส่วนซึ่งกำหนดว่านักเรียนเป็นสีขาว 33 เปอร์เซ็นต์ สีดำ 33 เปอร์เซ็นต์ และสเปน 33 เปอร์เซ็นต์ ในปี พ.ศ. 2546 คำสั่งของรัฐบาลกลางสิ้นสุดลงหลังจากเจ้าหน้าที่เขตและศาลตัดสินว่า DISD ได้รับการแยกส่วนอย่างเพียงพอแล้ว วันนี้โรงเรียนเขตดัลลาส เป็นชาวแอฟริกัน-อเมริกันประมาณ 25 เปอร์เซ็นต์ ชาวฮิสแปนิก 70 เปอร์เซ็นต์ และคนผิวขาว 5 เปอร์เซ็นต์ บุ๊คเกอร์ ที. นักเรียนเป็นคนผิวขาว 48 เปอร์เซ็นต์ ฮิสแปนิก 27 เปอร์เซ็นต์ และเป็นคนผิวดำ 21 เปอร์เซ็นต์ ใน DISD นักเรียนร้อยละ 86.7 เสียเปรียบทางเศรษฐกิจ ที่ Booker T มีเพียง 24 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น
ปีที่สองของฉันที่นั่น ชั้นเรียนน้องใหม่ที่เข้ามาแตกต่างกัน ฉันรู้ว่าหลายคนไม่ได้มาจากดัลลัส แต่มาจากมุมไกลของเมโทรเพล็กซ์ ส่วนใหญ่ไปโรงเรียนมัธยมเช่น Parkhill หรือ Renner พวกเขาร่ำรวยกว่า พวกเขาขับรถจี๊ปใหม่เอี่ยม และแต่ละชั้นที่อยู่ข้างหลังฉัน ก็รู้สึกว่าขาวขึ้นและขาวขึ้น และมั่งคั่งขึ้นและมั่งคั่งขึ้น คืนหนึ่ง ที่งานปาร์ตี้ของเพื่อนเพื่อนคนหนึ่ง ฉันสะดุดเข้าไปในห้องที่เต็มไปด้วยเกมที่ผิดกฎหมาย — ตีนช้าง หรือรูปปั้นครึ่งตัวของยีราฟ ที่จริงแล้วนี่ไม่ใช่บ้านแบบที่คนที่ไปโรงเรียนของรัฐในดัลลัสจะอาศัยอยู่
แต่นั่นเป็นส่วนหนึ่งของ Booker T. ประสบการณ์. ก็ไม่ต่างกับงานโรงเรียนอย่างสุนทรพจน์ จากเควินเบคอน Glenn Close และ Isabella Rosselini สถานที่แห่งนี้ให้ความรู้สึกยอดเยี่ยม เรามีเวิร์คช็อปการเขียน งบประมาณเครื่องแต่งกาย ห้องเย็บผ้าเต็มไปด้วยจักรเย็บผ้าของบราเดอร์ ภาคการศึกษาทั้งหมดทุ่มเทให้กับการแต่งหน้าบนเวที เราเขียนและผลิตบทละคร และได้รับสิทธิ์เข้าถึงอุปกรณ์ส่องสว่างและเทคโนโลยีระดับไฮเอนด์
และเราเอาความผิดของผู้ปกครองเป็นที่กำหนด เราขับรถออกไปที่ริชาร์ดสันในช่วงสุดสัปดาห์และไม่เคยถามตัวเองว่าเด็กๆ จากริชาร์ดสันเข้ามาได้อย่างไรตั้งแต่แรก เรา - ฉัน - ไม่เข้าใจขนาดของการโจรกรรมที่เราเห็น เราไม่มีภาพที่กว้างขึ้น
เมื่อสามปีที่แล้ว แม่เหล็กชั้นยอดอีกตัวหนึ่ง ที่เมืองชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา Academic Magnet High School ถูกมองว่าเป็นเรื่องอื้อฉาวที่คล้ายคลึงกัน (ถ้าไม่เหมือนกันทุกประการ) ไปรษณีย์และจัดส่ง นักข่าว สตีฟ เบลีย์ เขียนเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเรียกว่าเรื่องอื้อฉาวที่ซ่อนอยู่ในสายตา: AMHS ซึ่งเป็นหนึ่งในแม่เหล็กชั้นยอดที่สุดในพื้นที่ ค่อยๆ กลายเป็นสีขาวอย่างท่วมท้น ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา โรงเรียนเปลี่ยนจากการเป็นคนผิวดำร้อยละ 23 ในเขตที่มีคนผิวดำมากกว่าร้อยละ 40 เป็นคนผิวดำร้อยละ 3 ในเขตที่ส่วนใหญ่ไม่มีการเปลี่ยนแปลง ในชั้นเรียนหนึ่ง มีนักเรียนเพียงสองใน 150 คนที่เป็นผิวสี ครูเพียงสามคนใน 41 คนเท่านั้นที่เป็นคนผิวดำ
กระบวนการรับสมัครที่ AMHS เป็นแบบ "คนตาบอดเชื้อชาติ" โดยใช้ระบบรับสมัคร 15 คะแนนตามคะแนนสอบ เรียงความ ตัวอย่างการเขียน และคำแนะนำของครู หากไม่มีเชื้อชาติเป็นปัจจัย ค่อยๆ ยอมรับเด็กผิวดำน้อยลงเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป สิ่งนี้ไม่น่าแปลกใจเลย: เมื่อโรงเรียนหันไปหาสิ่งที่เรียกว่า "ตาบอดสี" ในกรณีนี้ การรับเข้าเรียน "เพิ่มความเท่าเทียมกันในกระบวนการรับสมัคร" สิ่งนี้เกิดขึ้นเกือบทุกครั้ง การแข่งขันในสถานการณ์เฉพาะเหล่านี้ ไม่ได้หมายถึงสีผิวเท่านั้น มันหมายถึงเงิน ชุมชนคนผิวสีในอเมริกา ขาดความมั่งคั่งและมีความเสี่ยงที่จะถูกโค่นล้มโดยผู้ปกครองที่มีความสามารถและเต็มใจที่จะเล่นเกมด้วยกระบวนการรับสมัคร เรื่องอื้อฉาวในโรงเรียนมักมีองค์ประกอบทางเชื้อชาติเกือบทุกครั้งแม้ว่าผู้ล่วงละเมิดที่รับรู้จะไม่ใช่คนผิวขาวเสมอไป ชุมชนที่ได้รับผลกระทบในทางลบมักจะเป็นคนผิวดำเกือบตลอดเวลา
ช่วงต้นฤดูร้อนนี้ Bruce Holsinger นักเขียนนวนิยายได้รับการปล่อยตัว มีพรสวรรค์ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของนักประสาทวิทยาเด็กที่ทำงานในสิ่งที่ Holsinger เรียกว่า “การสะสมสิทธิพิเศษ” นี่อาจเป็นคำที่ดีที่สุดที่เรามีสำหรับสิ่งที่ ผู้ปกครอง ของ บุ๊คเกอร์ ที ได้ขึ้นอยู่กับ บางคนทำสิ่งนี้อย่างถูกกฎหมาย Stegall ไม่ได้ละเมิดกฎหมายใดๆ แต่เขาใช้เงินเพื่อรักษาความปลอดภัยในการเข้าถึงโอกาส — และคนอื่นๆ ก็ทำสิ่งนี้นอกกฎหมาย — คิดถึงบิลค่าน้ำปลอมทั้งหมด ส่วนใหญ่มันได้ผล การกักตุนสิทธิพิเศษมีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จ นั่นเป็นเหตุผลเพียงครึ่งเดียวที่เป็นพฤติกรรมทั่วไป
อีกครึ่งหนึ่งเป็นความทะเยอทะยานของผู้ปกครอง
“คุณไม่เพียงแค่ต้องการให้ลูกของคุณทำได้ดี คุณต้องการให้ลูกของคุณทำได้ดีกว่าลูกของคนอื่น”. กล่าว ปีเตอร์ เอ็นริชศาสตราจารย์ด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยภาคตะวันออกเฉียงเหนือ “สิ่งที่คุณต้องการจริงๆ คือ ให้ลูกของคุณเข้าเรียนในวิทยาลัยที่ยอดเยี่ยมซึ่งมีการแข่งขันสูง เพื่อที่พวกเขาจะได้เข้าเรียนในหลักสูตรบัณฑิตศึกษาที่สามารถเตรียมความพร้อมได้จริง ความสำเร็จ." Enrich กล่าวเสริมว่า ในขณะที่ในโลกอุดมคติ เราจะสร้างระบบที่พ่อแม่ไม่เพียงแต่ทำสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับลูกของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังทำให้ดีที่สุดสำหรับลูกๆ ของทุกคนด้วยเช่นกัน ไม่. “นั่นไม่ใช่วิธีธรรมชาติที่คนที่มุ่งเน้นไปที่ความสำเร็จของลูกๆ ของตัวเองเป็นหลัก” เขาอธิบาย
เป็นโศกนาฏกรรมของสามัญชนที่ Booker T. ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นโรงเรียนที่ด้อยโอกาสที่สุดใน DISD ปัจจุบันกลายเป็นที่หลบภัยสำหรับนักเรียนระดับกลางระดับสูง นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องน่าขันเล็กน้อย การหักล้างคนชื่อเดียวกันอ้างว่า “ไม่มีอะไรที่คู่ควรกับมันเลย ยกเว้นผลจากการทำงานหนัก” การทำงานหนักอาจเกิดขึ้น แต่ไม่ใช่งานของเด็ก มันเป็นงานหนักของพ่อแม่ที่ตั้งใจจะรักษาสิทธิพิเศษไว้ในมือ และพ้นจากมือเด็กที่อาจต้องการมันมากที่สุด
“คุณดูที่ข้อมูลประชากรของโรงเรียน และนั่นไม่ใช่ตัวแทนทางวัฒนธรรมหรือเศรษฐกิจของ DISD” Stegall กล่าว “นั่นไม่ได้หมายความว่าเด็ก ๆ ที่เข้ามาไม่มีพรสวรรค์ – เพราะพวกเขาเป็น แต่นั่นไม่ใช่จุดประสงค์ของการเป็นโรงเรียนของรัฐจริงๆ เด็กเหล่านี้ได้รับการศึกษาศิลปะฟรีโดยทั่วไป เด็กจำนวนมากสามารถไปโรงเรียนเอกชนและทำสิ่งเดียวกันได้”
ความไม่ชัดเจนของเขาเป็นสิ่งสำคัญในการลงทะเบียนเพราะปัญหาไม่ได้อยู่ที่เด็ก นักเรียนที่ร่ำรวยที่ฉันเข้าเรียนที่ Booker T. ที่มีพรสวรรค์และทำงานหนัก พวกเขายังเป็นเด็กและไม่รับผิดชอบต่อพฤติกรรมของพ่อแม่ ที่กล่าวว่า เราทุกคนเป็นผลจากความคิดที่เฉพาะเจาะจง ซึ่งช่วยให้เราสามารถปัดเป่าการทุจริต เพิกเฉย หรือทำให้เป็นปกติโดยเป็นส่วนหนึ่งของ "สิ่งที่ผู้คนทำ"
นั่นคือปัญหาทางวัฒนธรรม ปัญหาเรื่องเงินนั้นคลุมเครือน้อยกว่าและเกี่ยวข้องกับวิธีที่เขตการศึกษาได้รับเงินทุนจากภาษีทรัพย์สิน ซึ่งเป็นระบบที่ทำงานได้ดีสำหรับคนรวยและคนยากจน โรงเรียนแม่เหล็กเป็นตัวแทนของทรัพยากรที่สำคัญเช่นนี้ เนื่องจากเป็นโรงเรียนที่ให้โอกาสโรงเรียนที่ร่ำรวยในเขตการศึกษาที่ยากจน ดัลลัสไม่มีโรงเรียนที่ดีมากมาย บุ๊คเกอร์ ที. มีความโดดเด่น แต่คนที่ออกแบบมาเพื่อให้บริการไม่ได้อยู่ในฐานะทางเศรษฐกิจที่จะตอบโต้การจู่โจมจากชานเมือง ซึ่งงานต่างๆ เช่น การประมูล PTA ได้อุดหนุนค่าใช้จ่ายของโรงเรียนแล้ว
โรงเรียนแม่เหล็กถูกสร้างขึ้นเพื่อลดความไม่เท่าเทียมกัน โรงเรียนเหล่านี้มีอยู่ อย่างน้อยก็ในบางส่วน เพื่อเป็นการตอบสนองต่อ คำพิพากษาศาลฎีกา 2516 ที่พบว่าเงินทุนของโรงเรียนไม่ใช่ปัจจัยเดียวของความสำเร็จสำหรับเขตการศึกษา โดยการรักษาระบบภาษีทรัพย์สินเพื่อเป็นหนทางในการให้ทุนแก่โรงเรียน ในแมสซาชูเซตส์ ที่เงินทุนของโรงเรียนขึ้นอยู่กับความต้องการมากกว่าภาษีท้องถิ่น ปัญหาโรงเรียนแม่เหล็กก็น้อยลง กดดันเพราะโอกาสไม่ได้รวมตัวกันในสถานที่เฉพาะที่ดึงดูดความสนใจจากผู้ที่กระตือรือร้นที่จะดึงออก ค่า.
“หนึ่งในความท้าทายสำหรับโรงเรียนแม่เหล็ก โรงเรียนกฎบัตร และระบบบัตรกำนัลก็คือถึงแม้บางครั้งผู้เสนอจะกล่าวว่าเป็นการบรรลุเป้าหมายทางเศรษฐกิจและสังคมและ การผสมผสานทางเชื้อชาติ ระบบเหล่านั้นมักจะชอบเด็กที่มีภูมิหลังที่มีสิทธิพิเศษมากกว่าอย่างท่วมท้น”. กล่าว อุดม. “เด็กที่มาจากภูมิหลังที่ด้อยโอกาสมักจะได้รับการปลดออกจากโรงเรียนเหล่านั้นแม้ว่า พวกเขาเข้าไปข้างในและมีโอกาสน้อยที่จะรับรู้หรือรู้วิธีเข้าถึงพวกเขาในตอนแรก สถานที่."
ในแง่หนึ่ง เมืองต่างๆ ที่ดำเนินการโรงเรียนแม่เหล็กกำลังกองเงินอยู่ในตู้นิรภัยของธนาคารที่มีแม่กุญแจขนาดเล็กมาก และหวังว่าจะไม่มีใครใช้ค้อนทุบมัน พวกเขาทำอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และไม่มีเสียงเตือน คนดูเหมือนจะยักไหล่ออก มันง่ายมาก ใครสามารถตำหนิพวกเขา?
แต่ขโมยก็คือขโมย
สำหรับหมึกมากที่สุดเท่าที่จะรั่วไหลไปทั่วเรื่องอื้อฉาวการรับเข้าเรียนของวิทยาลัยซึ่งนำไปสู่การจำคุกสั้น ๆ ของเฟลิซิตี้ ฮัฟฟ์แมนและการประจานของป้าเบ็คกี้ในที่สาธารณะ บางแห่งด้วยเงิน 25 ล้านดอลลาร์ดูเหมือนจะเปลี่ยนมือแล้ว ผู้ปกครองที่ร่ำรวยกำลังขโมยคุณค่าที่มากขึ้นซึ่งทำงานในระบบโรงเรียนของรัฐเป็นรายสัปดาห์หรือรายเดือน การกักตุนสิทธิพิเศษแบบนี้ได้นำไปสู่เรื่องราวสองสามเรื่องและอาจเป็นเรื่องที่น่าอึดอัดใจในสังคม แต่ก็ไม่มีการดำเนินคดี ผู้ปกครองของนักเรียน 30 คนที่ไม่ปรากฏตัวต่อ Booker T. ปีนี้ยังไม่ติดคุกแม้ปลายเดือนกุมภาพันธ์ 2563 องค์กรหยุดอาชญากรรมในเท็กซัส เสนอรางวัล $5,000 สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับนักเรียนที่ “ไม่ควรไปโรงเรียนเพราะพวกเขาไม่ อาศัยอยู่ในเขต” ณ ตอนนี้ ชื่อของพวกมันยังไม่เป็นที่รู้จักนอกชุมชนเล็กๆ ที่สนับสนุน การกระทำ
“ตั้งแต่แรก ฉันไม่เคยคิดว่ามันจะโอเค” สเตกัลกล่าว มองย้อนกลับไปที่เรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้นต่อหน้าเขา “แต่ฉันไม่เคยโทษเด็ก เด็กอายุ 14 ปีจะไม่รับผิดชอบต่อการตัดสินใจนั้น การย้ายเป็นสิ่งที่ก่อกวน แต่เราคิดว่าเรากำลังทำในสิ่งที่เราต้องทำ ซึ่งชัดเจนว่าไม่ใช่กรณีนี้ พ่อแม่ของเพื่อนสนิทของลูกสาวฉันบางคนทำแบบนี้ มันไม่มีเหตุผล เด็ก ๆ ที่โปรแกรมนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้โอกาสที่จะไม่ได้รับโอกาสนั้น ธรรมดาและเรียบง่าย”
