หนังสือเด็กสองภาษาที่สอนเกี่ยวกับวัฒนธรรมต่างประเทศ

ลูกของคุณจะใช้เวลาทั้งชีวิตในโลกที่เชื่อมต่อกันทั่วโลก ในอนาคต นั่นหมายถึงการเข้าถึงผู้คน วัฒนธรรม สินค้า และความคิดจากทั่วทุกมุมโลกได้ทันทีและอย่างต่อเนื่อง ในระยะที่ใกล้กว่านั้น นั่นหมายถึงการพบกับเด็กอีกคนในกล่องทรายที่ดูไม่เหมือนพวกเขา ใบหน้าของลูกคุณในช่วงเวลานั้นจะน่าจดจำ แต่ก็ไม่ได้มีค่าเท่ากับปฏิกิริยาของเด็กคนอื่นๆ (และพ่อแม่ของพวกเขา) เมื่อคุณตอบกลับด้วยภาษาแม่ของพวกเขา อย่าลืมเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลานั้นด้วยการอ่านหนังสือทั้ง 8 เล่มที่แนะนำให้เด็กๆ รู้จักกับภาษาต่างประเทศ เช่น สเปน ฝรั่งเศส จีนกลาง และฟาร์ซิ


Niño Wrestles The WorldFatherly_childrens_books_bilingual_foreign_language_culture_nino_wrestles_the_world_yuyi_moralesลูชาดอร์ นีโญ สวมชุดชั้นในจินตนาการว่าตนเองกำลังรื้อเหล่าวายร้ายในตำนานชาวเม็กซิกันด้วยท่าทีอันน่าขบขัน ราวกับเสร็จสิ้น มัมมี่ Guanajuato กับ "Tickle Tackle" เขาแค่สะดุ้งที่ผ้าอ้อมที่สกปรกและเสียงคร่ำครวญของ "Las Hermanitas" หรือที่เรียกว่าลูกของเขา พี่สาวน้องสาว แต่ละไฟต์จะมีการแนะนำโปสเตอร์วินเทจและประวัตินักสู้ที่อธิบายการอ้างอิงพื้นบ้านของชาวเม็กซิกันและการออกเสียงภาษาสเปน จากนั้นจึงค่อยๆ เปิดเผยในการเล่นทีละเกม มันเหมือนกับดู WWE ยกเว้นแทนที่ "Bah gawd!" กับ “¡Dios mio!”
Niño Wrestles The World โดย Yuyi โมราเลส ($14)
อายุ: 4-8

มังกรสัตว์เลี้ยงFatherly_childrens_books_bilingual_foreign_language_culture_the_pet_dragon_christoph_niemannภารกิจของหญิงสาวคนหนึ่งในดินแดนอันกว้างใหญ่ที่ทรยศเพื่อเอามังกรของเธอกลับคืนมา … ด้วยไฟและเลือด เลขที่? ไม่มีไฟและเลือด? ขออภัย ควรมีความเฉพาะเจาะจงมากกว่านี้ Lin เดินทางข้ามประเทศจีนตามมังกรของเธอ สอนภาษาจีนให้ลูกของคุณผ่านรูปภาพที่รวมเข้ากับองค์ประกอบของเรื่องราว (ตัวละครสำหรับ "ภูเขา" ก่อตัวเป็นภูเขา เป็นต้น) บังคับให้ลูกของคุณเรียนรู้เพื่ออ่านหนังสือให้จบ — เทียนชัย! อัจฉริยะ!
มังกรสัตว์เลี้ยง โดย Christoph Niemann (14 เหรียญ)
อายุ: 4-8

Bonjours ทุกคนFatherly_childrens_books_bilingual_foreign_language_culture_everybody_bonjoursลูกของคุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสและสถานที่สำคัญต่างๆ ของปารีสจากการทัวร์ชมสถานที่ของ Monsieur LeMousie กับหญิงสาวที่แต่งตัวเหมือนธงฝรั่งเศส … แต่ส่วนใหญ่ สวัสดี! เพราะทุกคนในฝรั่งเศสก็พูดอย่างนั้นตลอดเวลาอย่างเห็นได้ชัด หรือเปล่า นี้ สื่อถึงภาพชีวิตชาวฝรั่งเศสได้อย่างแม่นยำ คุณรู้อยู่แล้วว่าการเลี้ยงลูกแบบชาวฝรั่งเศสมี เอกสารสิทธิประโยชน์. จะเริ่มต้นที่ไหนดีกว่า “สวัสดี”
Bonjours ทุกคน โดย Leslie Kimmelman และ Sarah McMenemy (14 เหรียญ)
อายุ: 3-8

คุโนะอิจิ สาวน้อยนินจาFatherly_childrens_books_bilingual_foreign_language_culture_little_kunoichi_the_ninja_girlแม้ในตอนท้ายจะมีคำจำกัดความที่กว้างขวางของภาษาและองค์ประกอบทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ต่อไปนี้คือบทเรียนภาษาญี่ปุ่นที่สำคัญบางประการ คุณและลูกของคุณสามารถคาดหวังที่จะเรียนรู้ล่วงหน้า: 1) “คุโนะอิจิ” หมายถึง “สาวนินจา” 2) “ชูเกียว” หมายถึง “การฝึกอย่างบ้าคลั่ง” 3) การสอนคุโนะอิจิตัวน้อยของคุณให้ฝึกชูเกียวเป็นเรื่องที่เลวร้ายสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องมากกว่าบอกลูกของคุณว่า “การฝึกฝนทำให้ สมบูรณ์แบบ."
คุโนะอิจิ สาวน้อยนินจา โดย เสน่ อิชิดะ ($13)
อายุ: 3-7

กางเกงใหม่ของนาบีลFatherly_childrens_books_bilingual_foreign_language_culture_nabeels_new_pantsโรงเรียนอนุบาลที่เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมในบทสนทนาภาษาอาหรับและการเฉลิมฉลองวันอีดตามประเพณีของชาวมุสลิมซึ่งเป็นจุดสุดยอดของเดือนรอมฎอนนั้นก้าวหน้าไปมาก ไม่ก้าวหน้าเท่าคนที่รู้วิธีใส่กางเกงที่พอดีตัว แต่ค่อนข้างล้ำหน้า หนังสือเล่มนี้สอนพวกเขาทั้งสอง ดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องเลือก หรือแย่กว่านั้น ปล่อยให้พวกเขา เพราะคุณรู้ว่าพวกเขาไม่ได้เลือกกางเกง
กางเกงใหม่ของนาบีล โดย Fawzia Gilani-Williams และ Proiti Roy ($ 3)
อายุ: 3-8

บีบิมป็อบFatherly_childrens_books_bilingual_foreign_language_culture_bee_bim_bopข้าวผสมเกาหลีแบบดั้งเดิมอาจไม่ใช่วัตถุดิบหลักในบ้านของคุณ แต่ความสุขที่ได้ช่วยแม่และพ่อในครัวนั้นเป็นสากล และประเพณีนั้นเป็นประเด็นหลักของหนังสือเล่มนี้ นอกจากชื่ออาหารสองสามชื่อแล้ว ยังไม่มีอะไรเรียนรู้ภาษาที่นี่มากเท่ากับชื่ออื่นๆ ในรายการนี้ อย่างไรก็ตาม ภาษาเกาหลีที่มีอยู่นิดหน่อยก็อร่อยจนพูดไม่ออก
บีบิมป็อบ! โดย Linda Sue Park และ Ho Baek Lee ($ 13)
อายุ: 4-8

ฉันเห็นดวงอาทิตย์ในอัฟกานิสถานFatherly_childrens_books_bilingual_foreign_language_culture_i_see_the_sun_in_afghanistanงวดนี้ของ ฉันเห็นดวงอาทิตย์ใน ซีรีส์นี้น่าจดจำในแง่ของการเป็นพลเมืองโลกที่กล่าวถึงของบุตรหลานของคุณ แม้ว่าสงครามจะเกิดขึ้นในฉากหลัง แต่ก็ห่างไกลจาก Habiba ขณะที่เธอแนะนำครอบครัวและกิจกรรมประจำวันของเธอด้วยภาษาแม่ของเธอ หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นทั้งภาษาอังกฤษและภาษาดารี (อัฟกันฟาร์ซี) เพื่อให้เด็กๆ ได้เห็นสคริปต์ที่สวยงามขณะเรียนรู้คำศัพท์ และไม่ต้องเรียนรู้เกี่ยวกับอัฟกานิสถานจากการจำข่าวที่ผิดพลาด
ฉันเห็นดวงอาทิตย์ในอัฟกานิสถาน โดย Dedie King, Judith Inglese และ Mohd Vahidi ($ 13)
อายุ: 5-8

ไวด์เบอร์รี่Fatherly_childrens_books_bilingual_foreign_language_culture_wild_berriesเด็กน้อยไปเก็บบลูเบอร์รี่กับคุณยาย ใช่นั่นแหละ แต่แล้ว ช่วงเวลาที่มีค่าที่สุดในชีวิตคือช่วงเวลาที่ง่ายที่สุด แบ่งปันกับคนที่คุณรัก และมีอะไรให้ดูมากมายในการเคลียร์บลูเบอร์รี่ ol' ทั้งหมดที่คุณย่าอธิบายด้วยคำพูดของเธอจับคู่กับ Cree เทียบเท่าของพวกเขา โดยเฉพาะภาษาถิ่นที่เรียกว่า Swampy Cree ซึ่งเป็นทั้งบทเรียนในวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองอเมริกันและเป็นผู้บุกเบิกหน้าใหม่สำหรับชื่อลูกคนต่อไปของคุณ
ไวด์เบอร์รี่ โดย Julie Flett และ Earl N. ทำอาหาร ($14)
อายุ: 4-7

หนังสือเด็ก 14 เล่มเขียนโดยนักแสดงตลก

หนังสือเด็ก 14 เล่มเขียนโดยนักแสดงตลกอารมณ์ขันหนังสือภาพพ่อตลก

ความคิดที่ไม่ดี: แสดงตอนเก่าของ Def Comedy Jam ให้ลูกดู ความคิดที่ดี: การอ่านหนังสือโดยนักแสดงตลกที่เขียนขึ้นสำหรับเด็กโดยเฉพาะ ไม่มี f-bomb ที่ไม่เหมาะสม ไม่มีปาร์ตี้สละโสดที่เมาแล้วกวนใจคุณ และไม...

อ่านเพิ่มเติม
หนังสือเจ้าหญิงสตรีนิยมสมัยใหม่ที่มอบอำนาจให้เด็กผู้หญิง

หนังสือเจ้าหญิงสตรีนิยมสมัยใหม่ที่มอบอำนาจให้เด็กผู้หญิงหนังสือภาพของเล่นสำหรับเด็กผู้หญิงเพศ

เพียงเพราะเธอเป็นเจ้าหญิงตัวน้อยของคุณไม่ได้หมายความว่าลูกสาวของคุณสนใจที่จะรอผู้ชายสวมกางเกงรัดรูปแฟนซีเพื่อประกาศว่าเธอได้รับการช่วยเหลือ บางทีเจ้าหญิงตัวน้อยของคุณอาจฝันถึงการพิชิตประเทศต่างๆ บ...

อ่านเพิ่มเติม
เวอร์ชันหนังสือเด็กของ "Space Oddity" ของ David Bowie

เวอร์ชันหนังสือเด็กของ "Space Oddity" ของ David Bowieหนังสือภาพ

ท่ามกลางหลายเหตุผลที่จะคร่ำครวญถึงการจากไปของ David Bowie (การสูญเสียกิ้งก่าดนตรีอันเป็นสัญลักษณ์ซึ่งน่าเกรงขาม นี้ ขณะที่เขาอยู่ที่ นี้) บางทีสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็คือ คุณอาจยังไม่มีโอกาสแนะนำลู...

อ่านเพิ่มเติม