Eric Greitens เป็นนักมวยแชมป์ นักวิชาการโรดส์ นักเขียนหนังสือขายดี และหน่วยซีล นอกจากนี้เขายังเป็นผู้ว่าการรัฐมิสซูรีคนปัจจุบันอีกด้วย เพื่อนที่ดีของ Greitens มีลูกชายคนหนึ่งชื่อ Grayson ซึ่งเพิ่งฉลองวันเกิดครบรอบ 13 ปีของเขา และขอให้ Greitens แบ่งปันคำแนะนำในชีวิต ดังนั้นผู้ว่าราชการจึงเขียนจดหมายฉบับหนึ่ง และจดหมายฉบับนั้นก็หาทางมาหาเรา เมื่อได้รับอนุญาตจากผู้ว่าการ เราจึงตัดสินใจเผยแพร่
เกรย์สัน
วันนี้คุณอายุสิบสามปี คุณกำลังจะกลายเป็นผู้ชาย
นั่นเป็นสิ่งที่ดี เป็นเรื่องดีสำหรับคุณ และ—เพราะคุณจะเติบโตเป็นคนเข้มแข็ง ฉลาด และเห็นอกเห็นใจ—เป็นสิ่งที่ดีสำหรับพวกเราทุกคน
ฉันภูมิใจในตัวคุณและมีความสุขสำหรับคุณ
ฉันได้พูดคุยกับพ่อของคุณบ่อยมาก ผู้ซึ่งรักคุณมากกว่าที่คุณรู้ และฉันรู้ว่าสิ่งต่างๆ ไม่ได้ง่ายสำหรับคุณเสมอไป ฉันยังรู้ว่าคุณเจ๋งแค่ไหน และเขาคิดว่าคุณเหลือเชื่อแค่ไหน
ในวัฒนธรรมที่เข้มแข็ง ผู้ชายที่มีอายุมากกว่าช่วยผู้ชายที่อายุน้อยกว่าให้เติบโตเป็นความรับผิดชอบของความเป็นลูกผู้ชาย คุณมีพ่อที่ฉลาด และเขาขอให้ฉันวางความคิดบางอย่างเพื่อช่วยคุณในการเดินทางของคุณ
ผ่อนคลาย.
หายใจลึก ๆ. ฉันจะบอกคุณบางอย่างที่คุณรู้อยู่แล้ว: คุณไม่สมบูรณ์แบบ ตอนนี้ฉันจะบอกคุณบางอย่างที่คุณจำเป็นต้องรู้: คุณจะไม่สมบูรณ์แบบ พวกเราไม่มีใครเป็น ไม่ใช่ฉัน ไม่ใช่พ่อของคุณ ไม่ใช่แฟน ไม่ใช่ครูของคุณ ไม่ใช่โค้ชของคุณ ไม่ใช่เพื่อนของคุณ สิ่งสำคัญ—สำคัญมาก—ในการยอมรับสิ่งนี้ มันจะช่วยให้คุณเรียนรู้จากความผิดพลาดของคุณ และมันจะทำให้คุณให้อภัยกับความผิดพลาดของผู้อื่นมากขึ้น
ใจดีกับตัวเอง.
ที่อาจอ่านตลกสำหรับคุณ คนส่วนใหญ่มักจะบอกคุณว่า “กรุณาต่อผู้อื่น” และคุณควรมีเมตตาต่อผู้อื่น (ฉันจะพูดถึงเรื่องนี้ในภายหลัง) แต่คุณจะพบว่า ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า คุณมักจะถูกล่อลวงให้มีส่วนร่วมในการวิจารณ์ตนเองและความสงสัยในตนเอง นั่นเป็นเรื่องปกติ คุณกำลังเติบโตเป็นผู้ชาย และมีข้อสงสัย ความกังวล และการวิจารณ์ตนเองที่สามารถเกิดขึ้นได้เมื่อคุณเปรียบเทียบผู้ชายที่คุณอยากเป็นกับผู้ชายที่คุณเป็นอยู่ทุกวันนี้ คุณจะพบว่ามีช่องว่างระหว่างคนทั้งสอง และคุณอาจถูกล่อลวงให้หยาบคายกับตัวเองมากเกินไป
ในช่วงเวลาเหล่านั้น จงซื่อสัตย์กับตัวเองเกี่ยวกับความผิดพลาดของตัวเอง แต่จงเมตตาตัวเองด้วย แม้จะมีความไม่สมบูรณ์ของคุณ แต่คุณต้องหาทางในชีวิตที่จะพอใจกับตัวเอง นี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับสุขภาพของคุณ แต่ก็มีความสำคัญสำหรับทุกคนเช่นกัน คุณอาจรู้เรื่องนี้แล้ว แต่ถ้าไม่ ฉันพนันได้เลยว่าในชีวิตคุณจะพบว่าคนที่ไม่พอใจในตัวเองจะไม่มีวันพอใจกับคนอื่น คนที่วิพากษ์วิจารณ์ผู้อื่นเป็นประจำและอย่างเลวทรามมักจะไม่พอใจในตัวเอง คนที่พอใจในตัวเองมักจะพบเห็นความดีของผู้อื่นได้เช่นกัน
จำไว้ว่าพระเจ้าสร้างคุณ และเขาทำให้คุณมีจุดประสงค์
คุณอาจหรืออาจไม่เชื่อในพระเจ้า หากคุณเป็นเหมือนวัยรุ่นเกือบทุกคนที่คุณมีหรือจะมีช่วงเวลาที่สงสัยอย่างมากว่าพระเจ้ามีจริงหรือไม่ ไม่เป็นไร. ข้อสงสัยเป็นเรื่องธรรมชาติ พวกเขามักจะดี การมีอยู่ของความสงสัยที่สร้างพลังแห่งศรัทธา
คุณอาจจะยอมรับความคิดนี้ในตอนนี้ ถ้าไม่เช่นนั้นได้โปรดเก็บมันไว้ที่ไหนสักแห่งในจิตวิญญาณของคุณ จะมีเวลาที่คุณต้องจำสิ่งนี้ไว้สำหรับตัวคุณเอง สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าพระเจ้าสร้างผู้อื่น (นั่นก็จริง แม้กระทั่งคนงี่เง่าที่ทรมานคุณตอนนี้และคนที่ทดสอบคุณในภายหลัง) หากคุณจำได้ว่ามนุษย์ทุกคนเป็นหนึ่งในพระเจ้า การสร้างสรรค์ต่างๆ จะช่วยให้คุณรักความดีในคน และยอมรับความชั่วเป็นโอกาสให้คุณฝึกฝนความกล้าหาญ ความอดทน และ ความยืดหยุ่น
ขอให้สนุก
ชีวิตช่างยอดเยี่ยมจริงๆ มันสวยจริงๆ. มีบางสิ่งที่คุณสามารถเรียนรู้ได้ในเวลาเท่านั้น และสิ่งหนึ่งที่ฉันหวังว่าคุณจะเติบโตเพื่อเรียนรู้ก็คือว่าโลกนี้ช่างมั่งคั่ง งดงาม และสวยงามเพียงใด มีเวทมนตร์ ความสุข และความงามมากมายในชีวิต สนุกกับมัน. ใช้เวลาในการสร้างสรรค์และลิ้มรสสิ่งดีๆ ทั้งหมด
ตอนนี้คุณจะสังเกตเห็นว่าฉันยังพูดว่าขอให้สนุก "ดี" ส่วน "ดี" นั้นสำคัญไฉน หลายๆ เรื่องที่โง่เขลา—เป็นอันตรายต่อคุณและทำร้ายผู้อื่น—มักจะเป็นเรื่องสนุกในช่วงเวลานั้น ยาเสพติด สุรา พฤติกรรมเสี่ยงพันชนิด ผู้ใหญ่จำนวนมากพยายามแสร้งทำเป็นว่าการทำเรื่องโง่ๆ ไม่ใช่เรื่องสนุก นั่นเป็นเรื่องโกหก และการโกหกแบบนั้นเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่เด็กจำนวนมากไม่ไว้วางใจผู้ใหญ่ การขับรถ 120 ไมล์ต่อชั่วโมงเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น
มันสามารถทำให้คุณถูกฆ่า และสามารถฆ่าคนอื่นได้ มันง่ายที่จะบอกว่ามันโง่ที่จะทำ แต่การบอกชายหนุ่มว่าอย่าทำสิ่งที่โง่—โดย หลักฐานของประวัติศาสตร์มนุษย์—ไม่ใช่กลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพจริงๆ ในการป้องกันไม่ให้สิ่งโง่ๆ เกิดขึ้น สิ่งที่ฉันอยากจะบอกคุณก็คือ: เป็นผู้พิทักษ์ คุณมีค่า เพื่อนและครอบครัวของคุณก็เช่นกัน เด็กคิดเกี่ยวกับตัวเอง คุณกำลังเติบโตเป็นผู้ชาย ผู้ชายคิดถึงคนอื่น คุณมีความรับผิดชอบในการตัดสินใจเลือกที่ดี
(และคำสุดท้ายที่นี่ หากคุณเป็นเหมือนวัยรุ่นคนอื่นๆ ในประวัติศาสตร์โลก มีหลายช่วงเวลาที่คุณไม่สนใจความปลอดภัยของตัวเองหรือสุขภาพของตัวเอง แม้ว่าคุณจะควรทำก็ตาม คุณจะเชื่อว่าคุณเป็นกระสุนและมองไม่เห็น พยายามจำไว้ว่าถ้าคุณทำร้ายตัวเอง คุณจะทำร้ายพ่อแม่และพี่ชายและน้องสาวของคุณแย่ถึงสิบเท่า พวกเขารักคุณ. พวกเขาต้องการให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง โปรดทำการเลือกที่ดี ไม่ใช่แค่สำหรับคุณ แต่สำหรับพวกเขาด้วย)
ใจดีกับสาวๆ.
หากคุณกำลังคิดถึงผู้หญิงอายุเท่าคุณ ไม่น่าเป็นไปได้ที่คุณจะอ่านมากกว่าหนึ่งประโยค ดังนั้น สั้นๆ และเรียบง่าย: เมื่อผู้หญิงทิ้งคุณไป เธอควรจะรู้สึกดีกับตัวเองเสมอ
ให้บริการ.
ในวัฒนธรรมที่เข้มแข็งและมีระเบียบเรียบร้อย กระบวนการของการเป็นผู้ชายเป็นที่เข้าใจกันดี คุณเติบโตจากการเป็นเด็กที่คิดเกี่ยวกับตัวเองเป็นคนที่สามารถรับใช้ผู้อื่นได้ เขียนง่ายแต่ทำยาก และวิธีเดียวที่จะเรียนรู้ที่จะทำคือลงมือทำ
คุณมีของขวัญ คุณมีความสามารถ คุณตั้งใจที่จะให้บริการตามวัตถุประสงค์ ดังนั้นพยายามสร้างความแตกต่างในเชิงบวก จงทำดีกับผู้อื่น: ในครอบครัว โรงเรียน โรงเรียน ในโบสถ์ เพื่อนบ้านของคุณ คุณกลายเป็นผู้รับใช้ที่แข็งแกร่งขึ้นโดยการรับใช้ เด็กผู้ชายให้ความสำคัญกับตัวเอง ผู้ชายรับใช้ผู้อื่น
รู้ว่าพ่อรักคุณ
เขาทำ. ฉันรู้ว่ามัน ฉันรู้ว่าคุณรู้ ผู้ชายเขารักคุณมาก ฉันกำลังบอกคุณอย่างนี้ เกรย์สัน อะไรก็ได้ที่คุณต้องการ ชายชราของคุณต้องการมันแย่สำหรับคุณร้อยเท่า คุณคือโลกของเขา ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า คุณจะต้องต่อสู้กับเขาเป็นครั้งคราว เมื่อคุณทำเช่นนั้น คุณอาจจะรู้สึกว่าเขาเป็นคนปัญญาอ่อนที่มีจุดประสงค์ในชีวิตเพียงเพื่อทำให้คุณทุกข์ใจ คุณไม่จำเป็นต้องบอกเขาว่าคุณรู้เรื่องนี้ แต่คุณควรจำสิ่งนี้ไว้เสมอ: เขารักคุณ และเท่าที่คุณพยายามจะเป็นคนดี เขาก็พยายามจะเป็นพ่อที่ดี
ใจดีทุกครั้งที่ทำได้
มันวิเศษมากที่ผู้ชายหลายคนไม่เคยได้รับสิทธิ์นี้ ไม่ใช่เรื่องยาก แต่อาจเป็นข้อแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดเพียงอย่างเดียวระหว่างชีวิตที่มีความสุขและชีวิตที่น่าสังเวช ทำดีกับคนอื่น. ช่วยพวกเขาออกไป คนอื่นจะชื่นชมมัน และคุณจะนำความสุขมาให้ตัวเองมากมาย เพียงแค่เป็นคนใจดี
พร้อมที่จะต่อสู้เมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ
นี่เป็นเรื่องงี่เง่าและแม่ของคุณ – แม้แต่พ่อของคุณ – อาจไม่ชอบให้ฉันเขียนสิ่งนี้ถึงคุณ เราเติบโตขึ้นมาในวัฒนธรรมที่ “การต่อสู้” มักจะขมวดคิ้วอยู่เสมอ แต่นี่คือความจริงที่ยาก หนทางที่แน่นอนที่สุดในการป้องกันการต่อสู้คือการเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ ทั้งชีวิตคุณจะพบว่ามีคนไม่ดีที่ต้องการรังแกคนอื่น คนพาลเหยื่อผู้อ่อนแอ มีจิตใจที่เข้มแข็ง เข้มแข็งในจิตใจ และร่างกายแข็งแรง เพื่อจะได้ป้องกันตนเองและผู้อื่นได้ อย่ามองหาการต่อสู้ และไม่ตอบสนองต่อทุกเล็กน้อย ผู้ชายที่เข้มแข็งสามารถเพิกเฉยต่อคำพูดที่อ่อนแอของคนอ่อนแอได้
แต่ถ้าคุณอดทนและใจดีและได้พยายามให้เหตุผลและพยายามทำในสิ่งที่ถูกต้องและคนยังดูเหมือนกำลังจะทำร้ายคุณหรือทำร้ายคนอื่นก็พร้อมจะทิ้งมันไป .
เริ่มปฏิบัติ. ทำงานหนัก. กล้าได้กล้าเสีย
คุณมีหนึ่งชีวิต ทำให้มันร็อค
การมีความฝันเป็นเรื่องง่าย การสร้างความฝันนั้นยาก หลายคนต้องการ "ชนะ"; มีคนจำนวนไม่น้อยที่ต้องการทำงานเพื่อเตรียมคว้าชัยชนะ ไม่มีทางลัดสู่ความยิ่งใหญ่ เต็มใจที่จะเหงื่อออก
จงอ่อนน้อมถ่อมตน
ทุกคนรอบตัวคุณดีกว่าคุณในทางใดทางหนึ่ง จำสิ่งนี้ทุกวันที่คุณมีชีวิตอยู่ หากคุณทำเช่นนั้น มันจะช่วยให้คุณเห็นศักยภาพในตัวทุกคน นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณเห็นว่าทุกคนรอบตัวคุณสอนอะไรคุณได้บ้าง หากคุณมองทุกคนเป็นครูที่มีศักยภาพ คุณจะทึ่งในการเรียนรู้จากผู้อื่นได้มากเพียงใด
เมื่อคุณบอกลา ให้พูดว่า "ฉันรักคุณ" กับคนที่คุณรัก
ฉันหวังว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้ แต่วันหนึ่งคุณจะต้องสูญเสียคนที่คุณรักโดยไม่คาดคิด ทุกคนมีความเสียใจอยู่บ้าง แต่ควรพยายามใช้ชีวิตให้น้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ ให้คนอื่นรู้ว่าคุณรักพวกเขาทุกวันเพราะไม่มีใครรู้ว่าเรามีกี่วัน
[ว่างเปล่า]
อันนี้ฉันปล่อยให้ว่างสำหรับคุณผู้ชาย ฉันหวังว่าวันหนึ่ง คุณจะมีเพื่อนของคุณที่คุณชื่นชมมากเท่ากับที่ผมชื่นชมพ่อของคุณ และถ้าชายคนนั้นขอให้คุณเขียนจดหมายถึงลูกชายของเขาในวันที่ 13NS วันเกิด ฉันหวังว่าคุณจะสามารถเติมเต็มสิ่งดีๆ ที่พ่อกับฉันยังไม่ได้คิดได้
รักนะเพื่อน
เอริค
