เจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดนสหรัฐรายหนึ่งอุ้มทารกไว้ชั่วครู่หลังจากที่เธอและแม่ของเธอถูกนำตัวเข้าห้องขังโดยเจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดนสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2019 ในเมืองแมคแอลเลน รัฐเท็กซัส GETTY
รายงานใหม่จากคณะกรรมการกำกับดูแลสภาผู้แทนราษฎรที่เผยแพร่ในวันนี้นำเสนอข้อมูลเชิงลึกใหม่เกี่ยวกับการโต้เถียง “ความอดทนเป็นศูนย์” การแยกครอบครัวของการบริหารทรัมป์มีขึ้นที่ชายแดนภาคใต้ของเรา NS รายงาน 38 หน้า ฉายแสงใหม่บน ขอบเขตของการบาดเจ็บ ต้องเผชิญกับเด็กและครอบครัวที่ต้องการลี้ภัย รวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับการแยกทารกและเด็กเล็ก 18 คนที่มีอายุต่ำกว่า 2 ปี
“การสอบสวนของคณะกรรมการเกี่ยวกับการแยกตัวเด็กของฝ่ายบริหารของทรัมป์ เผยให้เห็นถึงอันตรายที่เกิดกับเด็กเกินกว่าที่ทราบก่อนหน้านี้ได้ ปฏิเสธการให้เหตุผลของฝ่ายบริหารสำหรับนโยบายที่โหดร้ายนี้ และได้ยืนยันความบอบช้ำที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องจากการแยกกันอยู่เหล่านี้” บทสรุปของรายงาน รัฐ “ฝ่ายบริหารได้ดำเนินนโยบายโดยเจตนาในการรับเด็กทารก ทารก เด็กเล็ก และ. หลายพันคน ลูกห่างจากพ่อแม่และโอนไปอยู่ในความดูแลของรัฐบาล ในบางกรณี น่าเสียดาย เงื่อนไข."
NS นโยบายการย้ายถิ่นฐาน "Zero Tolerance"
ตามรายงานของคณะกรรมการกำกับดูแลสภาผู้แทนราษฎร ผลกระทบของนโยบายยังคงปรากฏให้เห็น รายงานฉบับนี้ครอบคลุมถึงเด็กที่ถูกพลัดพรากตั้งแต่เดือนเมษายน 2561 และยังคงถูกควบคุมตัวเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว ไม่ครอบคลุมถึง “เด็กเพิ่มเติมอีกหลายพันคน” ที่อาจถูกแยกทางก่อนเดือนเมษายนปี 2018 หรือเด็ก 700 คนขึ้นไปที่ถูกแยกจากกันเนื่องจากนโยบายถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาดังกล่าว เด็กมากกว่า 2,500 คนถูกพรากจากพ่อแม่ท่ามกลางนโยบายนี้ ซึ่งหลายร้อยคนยังไม่กลับมารวมกันอีก
ตามรายงานระบุว่า ทารกอย่างน้อย 18 คน และเด็กวัยหัดเดินที่อายุต่ำกว่าสองขวบถูกแยกจากพ่อแม่ที่ชายแดน ครึ่งหนึ่งของทารกเหล่านั้นมีอายุต่ำกว่าหนึ่งขวบ เด็กเหล่านี้ถูกคุมขังจากพ่อแม่ของพวกเขาทุกที่ตั้งแต่ 20 วันถึงหกเดือน และเด็กอย่างน้อย 241 คนถูกคุมขังในศูนย์ตระเวนชายแดนนานกว่า 72 ชั่วโมงที่กฎหมายอนุญาต
นอกจากนี้ รายงานพบว่า ประมาณ 700ถูกเก็บไว้เป็นเวลา 36 ถึง 75 วัน และมากกว่า 50 ครั้งถูกกักไว้เป็นเวลาหกเดือนถึงหนึ่งปี กว่าสองโหลจัดขึ้นมานานกว่าหนึ่งปีและ เด็กหลายคน ถูกย้ายหลายครั้งรอบ ๆ สิ่งอำนวยความสะดวกหลายแห่ง ตัวอย่างเช่น เด็กเกือบ 500 คนถูกย้ายไปรอบๆ สถานป้องกันชายแดนมากกว่าหนึ่งแห่ง และเกือบ 100 คนถูกย้ายไปรอบๆ อาคารสำนักงานผู้ลี้ภัยแห่งการตั้งถิ่นฐานใหม่
แม้แต่เด็กที่ถูกพลัดพรากซึ่งกลับมาอยู่กับครอบครัวของพวกเขาก็ยังถูกกักขังในสถานกักกันเกินกำหนด 20 วัน รายงานยังระบุด้วยว่าเด็กจำนวนมากถูกพรากจากพ่อแม่โดยไม่จำเป็น เหตุผลในการพูดของฝ่ายบริหารของทรัมป์คือการแยกทางเพื่อดำเนินคดีกับผู้ปกครองที่พาลูกไปที่ชายแดน อย่างไรก็ตาม พ่อแม่หลายคนที่ถูกพรากจากลูกๆ ของพวกเขาไม่เคยถูกส่งตัวไปคุมขังทางอาญาด้วยซ้ำ และอัยการมักปฏิเสธที่จะดำเนินคดีในคดีของพวกเขา ในบางกรณี รายงานพบว่าผู้ปกครองถูกส่งตัวไปยังสถานที่ที่พวกเขาถูกย้ายออกไปหลังจากถูกย้ายออกไปเพียงไม่กี่ชั่วโมง แต่ลูก ๆ ของพวกเขาหายไปแล้ว
รายงานยังชี้ให้เห็นอย่างชัดเจน: การแยกตัวเด็กยังคงดำเนินต่อไปภายใต้การบริหารของทรัมป์ เด็กอย่างน้อย 700 คนถูกแยกออกจากพ่อแม่ตั้งแต่ทรัมป์อ้างว่าได้ยุตินโยบายการแยกครอบครัว เด็กเหล่านี้ติดอยู่ในสถานกักกันที่ดำเนินการโดยรัฐบาลและเอกชน ที่แออัดและไม่ปลอดภัย และหลายคนถูกส่งไปยัง เมืองเต็นท์ใน Tornillo รัฐเท็กซัสซึ่งผู้ตรวจการทั่วไปเรียกว่าอาจไม่ปลอดภัยสำหรับเด็กเนื่องจากไม่เพียงพอและขาดการตรวจสอบภูมิหลังเกี่ยวกับพนักงานที่มีอยู่ ไม่เพียงแต่เด็กๆ จะถูกควบคุมตัวเกินขอบเขตที่กฎหมายกำหนดเท่านั้น แต่ฝ่ายบริหารยังย้ายเด็กจากสถานที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ทำให้การรวมตัวกับพ่อแม่ของพวกเขายากขึ้นมาก ยังมีเด็กที่ยังอยู่ในความดูแลที่ยังไม่ได้กลับไปหาพ่อแม่ พวกเขาได้รับการจัดขึ้นมานานกว่าหนึ่งปี
รายงานฉบับใหม่นี้ทำให้สิ่งหนึ่งที่ชัดเจนมาก: ยิ่งมีข้อมูลปรากฏเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมากเท่าใด สถานการณ์ก็ยิ่งน่าเศร้ามากขึ้นเท่านั้น
