ทารกตัดต่อพันธุกรรมรายแรกของโลกที่อ้างสิทธิ์ในจีน

He Jiankui นักวิจัยชาวจีนกล่าวว่าทารกดัดแปลงพันธุกรรมรายแรกของโลกเกิดในเดือนนี้ เขาอ้างว่า แฝด เด็กหญิงลูลู่และนานา ดื้อต่อเอชไอวี ไวรัส ขอบคุณการเปลี่ยนแปลงที่ทำกับพวกเขา ดีเอ็นเอ ผ่านเทคโนโลยี CRISPR สิ่งนี้ยังคงผิดกฎหมายในสหรัฐอเมริกา—การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวสามารถทดสอบกับตัวอ่อน IVF เท่านั้น ซึ่งจะต้อง ทิ้งไปหลังจากการทดลอง—แต่เขารู้สึกว่างานของเขาสำคัญเกินกว่าจะดูถูกศีลธรรม ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก

“ฉันเข้าใจว่างานของฉันจะขัดแย้งกัน” นักวิทยาศาสตร์ที่ได้รับการศึกษาจากสแตนฟอร์ดอธิบาย โดยสังเกตว่าเขาใช้ยีน CRISPR นี้ เทคโนโลยีการแก้ไขเพื่อป้องกันเอชไอวีในคู่รักที่แตกต่างกันเจ็ดคู่ แต่การทดลองเพียงครั้งเดียวเท่านั้นที่ส่งผลให้ตั้งครรภ์มีสุขภาพดีและ การเกิด. “แต่ฉันเชื่อว่าครอบครัวต้องการเทคโนโลยีนี้ และฉันยินดีที่จะรับคำติชมจากพวกเขา”

เขาอ้างว่ายังไม่ได้ตีพิมพ์ในวารสารหรือได้รับการยืนยันจากบุคคลที่สาม ไม่ชัดเจนว่าทารกเหล่านี้มีอยู่จริงหรือไม่ นับประสาว่าผลกระทบด้านจริยธรรมและสาธารณสุขจะเป็นอย่างไร หากไม่มีการศึกษาที่เหมาะสม นักวิทยาศาสตร์ก็ตาบอดได้ และนักวิทยาศาสตร์ไม่ชอบคนตาบอดที่บินได้ “เรารู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับผลกระทบระยะยาว และคนส่วนใหญ่เห็นด้วยว่าการทดลองกับมนุษย์ในสภาวะที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ การปรับปรุงความรู้ของเรานั้นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ในด้านศีลธรรมและจริยธรรม” ดร.ยัลดา จามชีดี ผู้เชี่ยวชาญด้านพันธุศาสตร์จากมหาวิทยาลัยลอนดอน

บอก CNN. “ไม่ว่าผลลัพธ์จะยืนหยัดเพื่อการพิจารณาหรือไม่ก็ตาม เราจำเป็นต้องเป็นสังคมที่ต้องคิดอย่างหนักและรวดเร็วเกี่ยวกับเวลาและสถานที่ที่เรายินดีรับความเสี่ยง”

CRISPR เองเป็นสาเหตุเพียงเล็กน้อยสำหรับความกังวลด้านจริยธรรม เทคโนโลยีนี้ช่วยให้นักวิทยาศาสตร์สามารถเปิดใช้งานหรือปิดใช้งานยีนบางตัวได้ และให้คำมั่นสัญญาว่าจะสร้างพืชผลที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น ยุงที่อันตรายน้อยกว่า ตลอดจนรักษาและป้องกันโรคของมนุษย์ ผลงานของเขาเป็นที่ถกเถียงกัน อย่างไรก็ตาม เพราะเขาพยายามที่จะเปลี่ยนสายพันธุ์ของเชื้อโรคเอง ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่สืบทอดมาในทารก นักวิจัยชาวจีนอ้างว่าเขาปิดการใช้งานยีน CCR5 ซึ่งก่อให้เกิดโปรตีนที่ช่วยให้เอชไอวีเข้าสู่เซลล์ ในทางทฤษฎีแล้ว คนที่ไม่มี CCR5 จะมีภูมิต้านทานต่อเอชไอวี แต่จากการศึกษาพบว่าพวกเขายังมีความเสี่ยงสูงที่จะทำสัญญากับเวสต์ไนล์และเสียชีวิตจากไข้หวัดใหญ่ เขาบอกกับ สำนักข่าวที่เกี่ยวข้อง ว่าเขารู้ดีถึงความเสี่ยงแต่มันเป็นหน้าที่ของเขาที่จะก้าวไปข้างหน้า “ฉันรู้สึกเป็นความรับผิดชอบที่หนักแน่นที่ไม่ใช่แค่ต้องทำให้เป็นอันดับแรก แต่ยังทำให้เป็นตัวอย่างด้วย” เขากล่าว

“สังคมจะเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะทำอะไรต่อไป”

โครงการช่วยเหลือ COVID ลดความยากจนลงอย่างมาก แต่อาจไม่ยั่งยืน

โครงการช่วยเหลือ COVID ลดความยากจนลงอย่างมาก แต่อาจไม่ยั่งยืนเบ็ดเตล็ด

การระบาดใหญ่ไม่ได้เป็นเพียงการระบาดใหญ่ของโรค ยังเป็นโรคระบาดที่มี ทำลายชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คน และการเงินชาวอเมริกันหลายล้านคนตกงาน การเข้าถึงการดูแลเด็กต่อสู้กับความไม่มั่นคงด้านอาหาร และต่อสู้...

อ่านเพิ่มเติม
ตัวละครลุงขี้เมาของ Bobby Moynihan กำลังออกจาก 'SNL'

ตัวละครลุงขี้เมาของ Bobby Moynihan กำลังออกจาก 'SNL'เบ็ดเตล็ด

คืนวันเสาร์สด Bobby Moynihan ผู้มีประสบการณ์ประกาศว่าเขาจะออกจากซีรีส์เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลนี้ การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของมอยนิฮานในฐานะสมาชิกนักแสดงจะมีขึ้นในวันเสาร์นี้ ซึ่งเป็นตอนจบของซีซันที่ 42 ออ...

อ่านเพิ่มเติม
Rhett Miller จาก Country Star สู่ Kids Book Author

Rhett Miller จาก Country Star สู่ Kids Book Authorเบ็ดเตล็ด

ในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้งวง The Old 97's ของ Alt-Country Rhett Miller ใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วง 25 ปีที่ผ่านมาบนท้องถนน ด้วยเวลาที่จำกัดกับลูกชายวัย 7 ขวบและลูกสาววัย 12 ขวบของเขา และมักจะแยกจากกันเป็นระย...

อ่านเพิ่มเติม