NS ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส ประกาศเมื่อวันอาทิตย์ว่ารูปปั้นของ Kate Smith ถูกนำออกจากนอกสนามกีฬาท่ามกลาง การโต้เถียง รอบ ๆ สมิ ธ ถูกกล่าวหาว่า เหยียดผิว เพลง. ตอนนี้ครอบครัวของเธอที่บอกว่าพวกเขา "อกหัก" จากข่าว กำลังปกป้องนักร้องที่ล่วงลับไปแล้ว
“ [ฉัน] เสียใจที่ผู้หญิงที่เสียชีวิตไปเกือบ 35 ปีจะถูกโจมตีด้วยวิธีนี้” หลานสาวของ Smith, Suzy Andron, บอก สหรัฐอเมริกาวันนี้. “ป้าแคทรีนไม่เห็นสีจริงๆ เธอไม่เห็นสีของบุคคล… และนี่คือเหตุผลที่ฉันเศร้าอย่างเหลือเชื่อ”
สมิธ ซึ่งถึงแก่กรรมในปี 1989 ด้วยวัย 79 ปี เนื่องจากสมองถูกทำลาย เป็นที่รู้จักจากผลงาน “ God Bless America” ซึ่ง Flyers ยังกล่าวอีกว่าพวกเขาจะไม่เล่นที่ Wells Fargo Center อีกต่อไป และทีม NHL ไม่ใช่คนเดียวที่คว่ำบาตรเพลงของ Smith— the New York Yankees ประกาศครั้งแรกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ว่าพวกเขาจะถอดท่วงทำนองออกจากรายการเล่นยืดในอินนิ่งที่เจ็ด
การหันหลังให้กับ Smith อย่างกะทันหันเกิดขึ้นหลังจากพบว่าเพลงสองเพลงของเธอมีการแบ่งแยกเชื้อชาติ เนื้อเพลงเกี่ยวกับชาวแอฟริกันอเมริกัน: "Pickaninny Heaven" จากปี 1933 และ "That's Why Darkies Were Born" ใน 1931.
แต่ครอบครัวของสมิ ธ ยืนอยู่ข้างป้าอันเป็นที่รักของพวกเขา บ็อบ สามีของซูซี่ แอนดรอน บอก สหรัฐอเมริกาวันนี้, “เป็นคนที่ค้นพบคำของเพลงสองเพลงที่เธอร้อง จาก 3,000 เพลงที่เธอบันทึก และพยายามจะแยกแยะออกมา”
เขาพูดต่อไปว่า “ใจของฉันก็ออกไปหาพวกเขาเช่นกัน เพราะพวกเขาหลงทาง พวกเขาไม่เข้าใจว่า Kate Smith เป็นคนแบบไหน”
อธิบายว่าสมิ ธ ผู้ได้รับเหรียญเกียรติยศประธานาธิบดีจากโรนัลด์เรแกนในปี 2525 ไม่ได้เขียนเนื้อเพลงในเพลงที่มีการโต้เถียง บ๊อบกล่าวว่า, “ผู้คนสามารถเชื่อมต่อจุดต่างๆ ได้หลายวิธี คนเหล่านี้ - ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นใครก็ตามให้พรพวกเขา พวกเขาเชื่อมต่อจุดที่ไม่ถูกต้อง”
