NS ร้านทอยส์”อาร์”อัส ล่าสุด วันนี้จะดับไฟฟลูออเรสเซนต์ที่รุนแรงทิ้งไป เจฟฟรีย์ ยีราฟ ในความมืดที่เงียบสงบของถ้ำค้าปลีกที่พังทลายของเขา ยีราฟที่โง่เขลาจะไม่มีวันยิ้มให้กับพ่อแม่ที่หงุดหงิดที่จุดชำระเงินหรือเห็นลูกๆ ของพวกเขาอีกต่อไป ขณะที่พวกเขาร้องขอทั้งน้ำตาสำหรับของเล่นที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง เขาจะไม่สังเกตอย่างสงบจากเบื้องบนอีกเลย เด็กชนจักรยาน เข้าไปในชั้นของเล่นเพียงเพื่อละทิ้งฉากนั้นเหมือนเมาเหล้าด้วยหมายจับ ดินน้ำมันสะวันนาเงียบไป
นี่เป็นเรื่องที่น่าเศร้ามาก นี่เป็นเรื่องน่าเศร้ามากแม้ว่าทอยส์” อาร์” อัสจะเป็นเพียงร้านขายกล่องขนาดใหญ่อีกแห่ง นี่เป็นเรื่องน่าเศร้าแม้ว่าทอยส์” อาร์” อัสจะเป็นธุรกิจที่ดำเนินกิจการได้แย่มาก นี่เป็นเรื่องน่าเศร้าแม้ว่าทอยส์” อาร์” เราไม่เคยรักเราหรือดำเนินชีวิตตามความคาดหวังที่เราไม่สามารถบรรลุได้ตั้งแต่ยังเป็นเด็กและพยายามไกล่เกลี่ยในฐานะพ่อแม่ เราต้องการให้ Toys”R” Us เป็น FAO Schwarz ซึ่งปัจจุบันเป็น Apple store มันไม่ใช่ มันช่างยุ่งเหยิง แต่เราก็ชอบมันเช่นกัน
ทอยส์”อาร์”เราทั้งปลอดเชื้อและวุ่นวายอย่างประหลาด หุบเขาของเล่นสูงตระหง่านมีเสียงดังและฉูดฉาด แต่ยังขายได้โดยไม่มีความสนุกสนาน ของเล่นรออยู่หลังหน้าต่างพลาสติกของกล่องที่วางซ้อนกันบนชั้นวางที่สูงตระหง่านเหนือศีรษะของเรา นอกจากข้อยกเว้นแบบสุ่มแล้ว ยังมีเด็กตัวน้อยที่สามารถรับมือได้ และถ้าของเล่นชิ้นหนึ่งถูกนำเสนอสำหรับการเล่นตัวอย่าง คุณก็ต้องรอโดยจ้องไปที่รูด้านหลัง หัวของเด็กๆ คุณจะได้สัมผัสรถไฟขบวนนั้นหรือระบบวิดีโอเกมนั้น ก่อนที่พ่อแม่จะสร้างคุณ ออกจาก.
สำหรับเด็กที่เติบโตมาไกลจากร้านขายของเล่นในนิวยอร์กซิตี้ที่มีเสน่ห์ Toys”R” Us รู้สึกเหมือนได้รับพรจากเทพผู้ค้าปลีกที่ตายไปแล้ว ถึงแม้จะไม่ใช่สนามเด็กเล่น แต่ก็ยังมีความสนุกสนานได้ คุณสามารถวิ่งหนีจากพ่อแม่และซ่อนตัวอยู่ในกอง คุณสามารถฝังตัวเองในตุ๊กตาสัตว์ คุณสามารถแอบเปิดกล่องของเล่นและเล่นอย่างลับๆ คุณสามารถกระโดดขึ้นจักรยานหรือสเก็ตบอร์ดและสร้างความหายนะได้ทุกประเภท
สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับทอยส์”อาร์”อัสคือของเล่นสำหรับเด็ก — อย่างไม่มีข้อตำหนิ Toys”R” Us เป็นร้านที่ออกแบบโดยเด็กๆ นั่นไม่ใช่คำชม แต่ก็ไม่ใช่การดูถูกอย่างเต็มที่
มีหลายปีที่โตแล้วที่ทอยส์”อาร์”อัสไม่ใช่ตัวตนของฉัน ไม่มีเหตุผลที่จะไปที่นั่น แล้วฉันก็กลับมาเป็นพ่อแม่ ในขณะที่ร้านกล่องใหญ่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในระหว่างนี้ การขาดการดูแลก็เริ่มแสดงให้เห็นจริงๆ มีการจัดแสดงที่หักและทางเดินเกลื่อนกลาด ร้านค้าดูเหมือนขาดแคลนอยู่เสมอ และพนักงานเหล่านั้นที่ฉันพบเห็นมีตาซอมบี้ที่ตายแล้วซึ่งมาจากวันที่อยู่ในความโกลาหลของเด็กที่โหดร้ายเท่านั้น
ไม่มีทางที่เหมาะสมในการมีวินัยเด็กที่ทอยส์” อาร์” อัส ฉันเฝ้าดูพ่อแม่อย่างใกล้ชิดพูดคุยกับลูก ๆ ของพวกเขาด้วยเสียงกระซิบที่โกรธจัด ฉันดูเด็กลากปวกเปียกและคร่ำครวญจากหุ่นจำลอง ฉันเห็นเด็กถูกตีหัวกลับหัว แต่ดูเหมือนเด็กๆ จะไม่เคยสนใจเลย ฉันรู้ว่าของฉันไม่เคยทำ
วินาทีที่ลูกๆ ของฉันได้ผ่านประตูเข้ามาก็ถูกวิญญาณอันเร่าร้อนเข้าครอบงำ บริโภคนิยม — พลังที่มีอำนาจมากจนไม่มีคำขู่ คำวิงวอน หรือการตักเตือนจากผู้ปกครองเลย ทำใจให้สบาย ในที่สุด คุณก็แค่หยุดพยายาม
ครั้งสุดท้ายที่ฉันอยู่ที่ทอยส์อาร์อัส ฉันทิ้งเด็กๆ ไว้ข้างหลังเพื่อซื้อของขวัญวันเกิด ฉันเพิ่งทะเลาะกับที่บ้าน เดินออกจากประตูไปด้วยความรู้สึกไม่ดีขณะที่ภรรยาของฉันนั่งบนโซฟา ฉันจำไม่ได้ว่าปัญหาคืออะไร แต่ฉันจำได้ว่าการต่อสู้ยังดำเนินต่อไปผ่านโทรศัพท์มือถือในขณะที่ฉันยืนอยู่ในช่องเก็บตุ๊กตาสัตว์ ฉันกำลังดัง เสียงของฉันแหบแห้งขณะพูดกับภรรยาซึ่งกำลังร้องไห้ด้วยความโกรธที่ปลายสาย เด็กๆ และผู้ปกครองต่างรุมล้อมฉัน พวกเขาไม่ได้ให้อึ ฉันไม่ได้ให้อึ ของเล่นแตกที่ Toys”R” Us และยินดีต้อนรับคนที่หัก - หรือผู้ปกครองในสภาพทรุดโทรมต่างๆ - ยินดีต้อนรับเสมอ
ฉันพูดด้วยความรู้สึกผิดที่ฉันน่าจะเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ร้านค้าปลีกปิดตัวลง ในช่วงสามปีที่ผ่านมา ฉันได้ทำการซื้อของเล่นทางออนไลน์ ด้วยวิธีนี้ ลูกๆ ของฉันสามารถเล่นชั้นล่างได้ในขณะที่ฉันแอบซื้อของขวัญ ดีกว่า - ง่ายกว่าอยู่แล้ว ฉันไม่ต้องได้ยินพวกเขาจู้จี้ พวกเขาไม่ต้องทนกับการทดลองและความผิดหวัง แน่นอนว่าพวกเขายังไม่ได้สัมผัสของเล่นก่อนจะมาถึงบ้านเรา แต่ตรงไปตรงมา YouTube เต็มไปด้วยวิดีโอแกะกล่องที่เติมเต็มช่องนั้นไม่มากก็น้อย
ดังนั้น ในขณะที่ฉันรู้สึกคิดถึงการจากไปของ Toys”R” Us ฉันก็เข้าใจด้วยว่าบางครั้งโลกก็จำเป็นต้องเติบโตขึ้น แม้จะไม่ต้องการก็ตาม
