ส่วนหนึ่งของความสดใสของ Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events คือการปฏิเสธที่จะพูดคุยกับเด็ก ๆ หรือปกป้องพวกเขาจากความเจ็บป่วยของโลก หนังสือและซีรีส์ Netflix ที่ยอดเยี่ยมยังเต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงวรรณกรรมสำหรับผู้ใหญ่ตั้งแต่ Richard Wright's ลูกชายพื้นเมือง สู่นิยายสั้นของ J.D. Sangiler เฮค วีรบุรุษของเรื่อง — เด็กกำพร้าโบดแลร์ผู้มีไหวพริบ ได้ชื่อมาจากกวีชาวศตวรรษที่ 19 ชาร์ลส์ โบดแลร์ แต่ไม่ใช่กวีจากศตวรรษที่ 19 ที่สร้างผลกระทบในตอนสุดท้ายของ A Series of Unfortunate Eventsในทางกลับกัน บทกวีที่ฉุนเฉียวและเฉียบคมอย่างเหลือเชื่อจากกวี Philip Larkin ในศตวรรษที่ 20 กลับถูกสุ่มตัวอย่างโดยคนร้าย และเป็นบทกวีที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับพ่อแม่ที่ร่วมเพศ
สปอยล์ตอนจบของ A Series of Unfortunate Events ทาง Netflix ติดตามครับ
ในของเขา ฉากความตายใน A Series of Unfortunate Events, เคาท์โอลาฟ (นีล แพทริค แฮร์ริส) อ้างบทกวีสองบท บทแรกคือบทกวีรักของฟรานซิส วิลเลียม เบอร์ดิยงที่เรียกว่า “ราตรีมีตาพันตา” นี่ไม่ใช่บทกวีที่เขาอ้างในหนังสือต้นฉบับ แต่ทั้งในรายการ Netflix และในหนังสือ ตอนจบ, คำพูดของโอลาฟที่กำลังจะตายคือ:
“มนุษย์มอบความทุกข์ยากแก่มนุษย์
มันลึกเหมือนหิ้งชายฝั่ง
ออกไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
และไม่มีลูกตัวเอง”
นี่คือบทสุดท้ายของบทกวี "This Be the Verse" ของฟิลิป ลาร์กิน ซึ่งขึ้นต้นด้วยประโยคที่ว่า
“พวกเขาทำให้คุณขุ่นเคืองพ่อแม่ของคุณ
พวกเขาอาจไม่ได้ตั้งใจ แต่พวกเขาทำ”
คุณสามารถ (และควร) อ่าน บทกวีที่เหลือ ที่มูลนิธิกวีนิพนธ์ แต่สิ่งที่เจ๋งกว่าและน่าสนใจกว่าเกี่ยวกับบทกวีนี้ที่สรุปทั้งซีรีส์ก็คือข้อความในตอนแรกเกี่ยวกับการให้อภัยพ่อแม่ของคุณที่ร่วมเพศ มีความเห็นถากถางดูถูกในตอนท้ายของบทกวีเกี่ยวกับการไม่มีลูก ในชีวิตจริงกวี Larkin ไม่เคยแต่งงานและไม่เคยมีลูกด้วย แต่แน่นอนว่า เลโมนี สนิกเก็ตตัวจริง แดเนียล แฮนด์เลอร์,เป็นพ่อ.
เรียกได้ว่าเรื่องราวทั้งหมดของ A Series of Unfortunate Events เป็นอุทาหรณ์ว่าเกิดอะไรขึ้นกับลูกเมื่อพ่อแม่ไม่รับผิดชอบหรือไม่อยู่ “This Be the Verse” สรุปธีมนั้นด้วยวิธีที่บิดเบี้ยว ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงเจ๋งมากจนเป็นคำพูดของโอลาฟที่กำลังจะตาย ในฐานะผู้ปกครองเราทุกคนรู้ว่าเรามีเพศสัมพันธ์ แต่เราก็ยังหวังด้วยว่าถึงแม้เราจะทำเช่นนั้น เราทุกคนก็มีลูกที่ยอดเยี่ยมเหมือนเด็กกำพร้าโบดแลร์ ในขณะเดียวกัน เราทุกคนควรจำไว้ว่าคุณสามารถมีลูกอย่างเคาท์โอลาฟได้เช่นกัน ที่ไม่ได้แปลว่าลูกไม่คู่ควรกับความรัก! หากมีสิ่งใดตามที่ซีรีส์แสดงให้เห็น Olaf ไม่ได้รับความรักเพียงพอจากพ่อแม่ของเขาหรือในภายหลังคือผู้ปกครองที่ยืนหยัด จึงเป็นเหตุให้เมื่อเขาตาย เขาจึงคิดว่าการมีลูกเป็นเรื่องผิด
ข้อเท็จจริงนี้มากกว่าสิ่งอื่นใดอาจเป็นสาเหตุที่โอลาฟเป็นผู้ร้าย “This Be the Verse” เป็นบทกวีที่ยิ่งใหญ่ แต่จบลงด้วยความเห็นแก่ตัว แต่ส่วนที่สวยงามของบทกวี และส่วนที่มีการสบถคือส่วนที่พ่อแม่ควรให้ความสำคัญ เรามีเพศสัมพันธ์ขึ้น แต่ถ้าเราฉลาด เราไม่ต้องมอบความทุกข์ยากนั้นให้ลูกหลานของเรา
A Series of Unfortunate Events กำลังสตรีมบน Netflix เยี่ยม มูลนิธิกวีนิพนธ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Philip Larkin
