การแสดงชื่อว่า เหยี่ยวนกเขากับทหารฤดูหนาว, แต่จุดพลิกผันที่ใหญ่ที่สุดในตอนแรกของซีรีส์ MCU Disney+ ภาคใหม่คือกัปตันอเมริกา แต่อันไหน? สตีฟ โรเจอร์ส? แซม วิลสัน (Anthony Mackie) เดิมชื่อ Falcon? หรือคนอื่น? หากคุณเคยดูตอนแรกของ เหยี่ยวนกเขากับทหารฤดูหนาวคุณรู้คำตอบของคำถามนี้แล้ว แต่คุณยังอาจสับสนอยู่บ้าง
หลังจากช่วงเปิดเรื่องขบขัน เหยี่ยวและทหารฤดูหนาว จบลงด้วยการบิดครั้งใหญ่ที่จะเขย่าโลกของแซม นี่คือความหมายและสาเหตุที่ทำให้เกิดความบิดเบี้ยวนี้มีรากฐานมาจากประวัติศาสตร์อันยาวนานของการ์ตูน Marvel โดยเฉพาะเนื้อเรื่องจากปี 1987 สปอยล์ช่วงท้ายๆของ เหยี่ยวนกเขากับทหารฤดูหนาว, ตอนที่ 1.
ชอบมากที่สุดของ WandaVision, ช่วงเวลาแรกของ เหยี่ยวนกเขากับทหารฤดูหนาว เป็นหลักรับทันทีหลังจาก Avengers: Endgame. แซมมีเกราะกำบังของกัปตันอเมริกาและกำลังพยายามคิดว่าเขารู้สึกอย่างไรกับการเป็น ตามตัวอักษร กัปตันอเมริกาคนใหม่ ในตอนต้นของตอน เขาเลือกที่จะมอบโล่ให้กับพิพิธภัณฑ์ที่ดำเนินการโดยรัฐบาล โรดี้ (ดอน ชีเดิล ในจี้สุดเจ๋ง!) งุนงงว่าทำไมแซมถึงไม่ "สวมเสื้อคลุม" ของกัปตันอเมริกา และแซมก็ย้อนกับสิ่งที่เขาบอกกับสตีฟ Endgameที่โล่รู้สึกเหมือนเป็นของ "คนอื่น"
แต่ในตอนท้ายของตอนนี้ เราได้เรียนรู้ว่ารัฐบาลสหรัฐฯ ไม่ได้ตัดสินใจที่จะเก็บโล่นั้นไว้ในพิพิธภัณฑ์ ขณะที่แซมมองอย่างสับสน ก็มีการเปิดตัว "กัปตันอเมริกา" คนใหม่ทางโทรทัศน์ระดับประเทศ และตอนนี้เขากำลังถือโล่อยู่ ผู้ชายคนนี้มีพลังวิเศษเหมือนสตีฟหรือเปล่า? เขาเป็นแค่หุ่นเชิดของรัฐบาลสหรัฐฯหรือไม่? เขาคือ "กัปตันอเมริกา" จริงๆ หรือ?
คำตอบสั้น ๆ: อักขระนี้มักจะเรียกว่า “สหรัฐอเมริกา Agent” หรือ “Super Patriot” ใน Marvel Comics และเกือบจะ ได้ชื่อว่า "จอห์น วอล์กเกอร์" อย่างแน่นอน นักแสดงที่เล่นเป็นจอห์น วอล์กเกอร์คือไวแอตต์ รัสเซลล์ และแฟนๆ และคนวงในก็มี สงสัยมานาน บิดที่แน่นอนนี้กำลังมา.
แต่มันหมายความว่าอย่างไร? ข้อความไข่อีสเตอร์ในตอนจบเครดิตมีวลี "Power Broker กำลังเฝ้าดูคุณอยู่" นี่ดูเหมือนเป็นการอ้างอิงถึง Marvel ตัวการ์ตูน "Power Broker" ซึ่งในบางเรื่องราวเบื้องหลังให้พลังพิเศษเทียมของ John Walker เหมือนกับที่ Steve ได้กลับมา สงครามโลกครั้งที่สอง
นอกจากนี้ และที่เกี่ยวข้องมากที่สุด ในโครงเรื่องที่คล้ายกันมากในปี 1987 ซึ่งเริ่มใน กัปตันอเมริกา #332 รัฐบาลสหรัฐฯ บอกว่าแคปต้องกลายเป็นแอน เป็นทางการ ตัวแทนรัฐบาล แคปไม่เจ๋งกับสิ่งนี้ซึ่งทำให้เขาลาออกและมอบโล่ให้ เรื่องนี้มีชื่อว่า “กัปตันอเมริกาไม่มีอีกแล้ว” และตามมาด้วยปัญหา (#333) ซึ่งวอล์คเกอร์ซึ่งก่อนหน้านี้คือซูเปอร์แพทริออต เข้ามารับช่วงต่อในฐานะหมวก "ใหม่"
เห็นได้ชัดว่ารายละเอียดของสิ่งที่เกิดขึ้นใน เหยี่ยวและทหารฤดูหนาว แตกต่างจากการ์ตูนยุค 80 เหล่านี้ แต่จังหวะกว้างๆ ก็คล้ายคลึงกัน — โล่ถูกส่งไป สตีฟมี ลาออก (เดินทางข้ามเวลา / แก่) ขีดขวา (แซม) ก้าวออกไปและหมวกเทียมได้รับการแต่งตั้งจาก รัฐบาล.
ในทุกชาติ จอห์น วอล์กเกอร์ไม่เห็นด้วยกับใครก็ตามที่เป็น "กัปตันอเมริกา" คนอื่นๆ ซึ่งรวมถึงแซม วิลสันด้วย ตอนนี้ ค่อนข้างชัดเจนว่า Sam พร้อมที่จะประลองกับหมวกแบบน็อคเอาท์นี้ และบางทีเราอาจจะ พบกับคนที่ชื่อ “พาวเวอร์ โบรคเกอร์” ที่ขายมหาอำนาจให้ใครก็ตามที่มีเงินมากที่สุดหรือคือที่สุด หมดหวัง. ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ถ้าแซมต้องการเกราะนั้นคืน ดูเหมือนว่าเขาจะต้องต่อสู้เพื่อมัน
เหยี่ยวนกเขากับทหารฤดูหนาว ออกอากาศทาง Disney+ ทุกวันศุกร์
