วันกราวด์ฮอกมีรากฐานมาจากดาราศาสตร์และมีประวัติศาสตร์อันยอดเยี่ยม

ทุกเดือนกุมภาพันธ์ ชาวอเมริกันทั่วประเทศต่างรอคอยข่าวจากกราวด์ฮอกที่จะมาทำนายว่าอีกนานแค่ไหน ฤดูหนาวจะคงอยู่ — และถ้ามันจะกลายเป็นฤดูใบไม้ผลิในไม่ช้า.

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไม่ว่าเราจะสามารถคาดหวังฤดูหนาวอีกหกสัปดาห์หรือถ้าฤดูใบไม้ผลิอยู่ใกล้แค่เอื้อม ความไม่ถูกต้องทางวิทยาศาสตร์กัน (Punxsutawney Phil นั้นไม่ใช่แหล่งข้อมูลที่แม่นยำสำหรับการพยากรณ์อากาศ) ที่จริงแล้ววันมีความสำคัญมากกว่าในหลายวัฒนธรรมมากกว่าแค่เป็นวันที่หนูออกมาจากพื้นดิน

วันกราวด์ฮ็อกนั้นน่าสนใจกว่าที่ปรากฎ วันนั้นอิงจากดาราศาสตร์ และยังมีลิงก์ไปยังวันหยุดของชาวคริสต์และชาวอิสลามอีกด้วย กล่าวอีกนัยหนึ่ง Groundhog Day นั้นเย็นกว่ากราวด์ฮอกแดง

วันกราวด์ฮอกคืออะไร?

ตั้งแต่วันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2430 เป็นวันที่กราวด์ฮอกชื่อ Punxsutawney Phil ทำการพยากรณ์อากาศในรัฐเพนซิลเวเนีย ถ้าเขาเห็นเงาของตัวเองและมีแดด ให้คาดการณ์ฤดูหนาวอีกหกสัปดาห์ ถ้าเขาไม่เห็นเงาของเขาและมีเมฆมาก ฤดูใบไม้ผลิจะมาถึงเร็ว พวกเราส่วนใหญ่โตมารู้จักเครื่องพยากรณ์สภาพอากาศนี้แล้ว แต่การใช้สภาพอากาศในการทำนายฤดูกาลมีมาโดยตลอด

ตามที่ปรากฎว่า “วันกราวด์ฮอกเป็นวันหยุดทางดาราศาสตร์ – วันข้ามไตรมาส – ตกลงประมาณกึ่งกลางระหว่างครีษมายันและวิษุวัตมีนาคม”

เอิร์ธสกาย กล่าว แต่ทั้งหมดนี้หมายความว่าอย่างไร?

วันข้ามไตรมาสคืออะไร?

เราทุกคนทราบดีว่าปีปฏิทินแบ่งออกเป็นสี่ฤดูกาล ส่วนหนึ่งของสี่ฤดูกาลนั้นเป็นวันข้ามไตรมาสด้วย ภาพตัดขวางเหล่านี้เป็นคอลเล็กชั่นของวันที่ที่อยู่ตรงกลางระหว่างวิษุวัตและอายัน - หรือที่รู้จักในชื่อฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว

“การแบ่งปีออกเป็นส่วนๆ เป็นหัวข้อทั่วไปในวัฒนธรรมมนุษย์” เอิร์ธสกาย รายงาน “มันสมเหตุสมผลเพราะบรรพบุรุษของเราตระหนักมากขึ้นว่าดวงอาทิตย์เคลื่อนผ่านท้องฟ้ามากขึ้น พวกเขาต้องเป็นเพราะการปลูกและการเก็บเกี่ยวขึ้นอยู่กับมัน”

มีวันข้ามไตรมาสสี่วัน รวมถึงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ที่เรียกว่า Candlemas; วันที่ 1 พฤษภาคมเรียกว่า May Day; 1 สิงหาคม เรียกว่า ลัมมา; และวันที่ 31 ตุลาคม/ 1 พฤศจิกายน เรียกว่า All Hallows ซึ่งเราเฉลิมฉลองเป็นวันฮาโลวีน

หลายวัฒนธรรมทั้งในอดีตและปัจจุบันเฉลิมฉลองกันในช่วงวันข้ามไตรมาสเหล่านี้ สำหรับเรา นั่นหมายถึงกราวด์ฮ็อก สำหรับ

Groundhog Day เกี่ยวอะไรกับวันข้ามไตรมาส?

วันข้ามไตรมาสแรกของปีตรงกับวันที่ 2 กุมภาพันธ์ – หรือที่เรียกว่า Groundhog Day จุดกึ่งกลางระหว่างฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิเมื่อฤดูกาลเริ่มเปลี่ยนไปเป็นวันหยุดทั่วไปที่มีการเฉลิมฉลองในหลายวัฒนธรรมทั้งในอดีตและปัจจุบัน

ตัวอย่างเช่น วันที่ 2 กุมภาพันธ์ เป็นวันฉลองการนำเสนอของพระเยซูคริสต์ ซึ่งเป็นวันหยุดของคริสเตียน หรือ Imbolc - วันหยุดนอกศาสนา หลายประเทศทั่วโลกเฉลิมฉลองด้วยวิธีต่างๆ กัน โดยทั้งหมดมีรากฐานมาจากการที่ดวงอาทิตย์และโลกเคลื่อนตัวไปมา

เจ๋งใช่มั้ย?