ทุกอย่างเริ่มต้นด้วย BBQ Becky แต่ก่อนที่นางจะเกิดใหม่เป็นชาวกะเหรี่ยง และก่อนที่เราทั้งหลายจะถามว่า “กะเหรี่ยงคืออะไร” ก่อนที่นางจะหยดลงในน้ำคร่ำของอินเทอร์เน็ตชวเลข นางชื่อ Jennifer Schulte และเธอเป็นหญิงวัยกลางคนผิวขาวที่โทรหาตำรวจเพื่อรายงานว่าครอบครัว Black กำลังใช้เตาถ่านในสวนสาธารณะที่ไม่มีไฟ อนุญาต. Schulte โทร 911 หลายครั้งในช่วงเวลาไม่กี่ชั่วโมง ไม่ใช่เพราะเธอตกอยู่ในอันตราย แต่เพราะ ครอบครัวกำลังทำสิ่งที่เธอไม่ชอบ (เปิดไฟกลายเป็นอนุญาตราวกับว่า เรื่อง). เธอกวัดแกว่งความขาวของเธอเหมือนนกหวีด
เมื่อ Twitter ได้รับกระแสจากเหตุการณ์ Schulte ได้รับ nom de guerre ซึ่งเป็นหนึ่งในคำร้องที่ไม่สุภาพสำหรับผู้หญิงผิวขาวที่มีสิทธิในการลาดตระเวนคนผิวสี ตามมาด้วยบาร์บีคิว เบ็คกี้ บุคคลเช่น Permit Patty และ Central Park Karen ซึ่งแต่ละคนต่างก็พูดถึงประเด็นเกี่ยวกับการแบ่งแยกเชื้อชาติ — the ความไม่สบายใจของผู้มีอภิสิทธิ์ เข้าใจผิดว่าเป็นเหตุฉุกเฉิน ในขณะที่มีมชาวกะเหรี่ยงล้อเลียนผู้หญิงผิวขาววัยกลางคนที่ต้องการพูดกับผู้จัดการ เธอกลับตกอยู่ในอนุกรมวิธานนี้เช่นกัน แม้ว่าจะมีการพูดคุยกันน้อยลง แต่ก็มีชาวกะเหรี่ยงเวอร์ชันผู้ชาย เขาเป็นคู่หูที่เทียบเท่ากะเหรี่ยงในยามทุกข์ยากและชื่อของเขาคือเคน หรือเกร็ก หรือบางครั้ง
“มันเป็นภาพรวมของการสนทนาที่เกิดขึ้น” ดร.เอพริล วิลเลียมส์ผู้ช่วยศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยมิชิแกนและ Fellow ที่ Berkman Klein Center for Internet & Society ที่ Harvard ซึ่งศึกษาอย่างกว้างขวาง แข่ง บนอินเทอร์เน็ตพูดถึง Karing ของ Twitter “สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับเครื่องมือนี้ก็คือ มส์นั้นเน้นย้ำถึงพลังแห่งความขาวในทุกๆ วัน”
แม้ว่าจะเป็นเรื่องขำขันในการใช้งานแบบไม่เป็นทางการ แต่มีมชาวกะเหรี่ยงกล่าวถึงประเด็นทางสังคมที่สำคัญที่เพิ่งเกิดขึ้นใน แนวการเมืองในปัจจุบัน ได้แก่ อภิสิทธิ์คนขาว ซึ่งอาศัยและเอารัดเอาเปรียบ บ่อยครั้งโดยผู้หญิงและผู้ชายผิวขาวโดยไม่รู้ตัว ทุกที่. อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ชาวกะเหรี่ยงถูกเผาบนเดิมพันออนไลน์ คู่ชายของพวกเขามักถูกปล่อยปละละเลย วิลเลียมส์ซึ่งอาจเป็นนักวิชาการเพียงคนเดียวที่ได้รับวิชานี้ตามเวลาที่กำหนด อธิบายว่าเหตุใดจึงเป็นเช่นนี้ และทำไมอินเทอร์เน็ต (และโดยเฉพาะ Black Twitter) ดูเหมือนจะปล่อยให้ Kens (ผู้ชายที่เทียบเท่ากะเหรี่ยง) ปิด ง่าย. ทฤษฎีของเธอซึ่งอิงจากการวิเคราะห์ทวีตเกือบ 100,000 ทวีต แสดงให้เห็นว่าการเล่าเรื่องเกี่ยวกับการแบ่งแยกเชื้อชาตินั้นถูกฝังลึกอยู่ภายในและถักทอเป็นโครงสร้างของวัฒนธรรมอเมริกัน
พ่อ พูดกับวิลเลียมส์เกี่ยวกับงานวิจัยของเธอ วิธีทำความเข้าใจมส์ว่าเป็นการต่อต้าน และความหมายของเคนซึ่งเป็นกะเหรี่ยงในเวอร์ชั่นผู้ชายหมายความว่าอย่างไร
คุณจะพูดอะไรกับคนที่ไม่เห็นด้วยกับมีมทางอินเทอร์เน็ตว่าเป็นเครื่องบ่งชี้วัฒนธรรมหรือทิศทางวัฒนธรรมที่มีความหมาย คุณตอบสนองต่อ 'โอ้ พวกนี้เป็นแค่มีม' คืออะไร?
อินเทอร์เน็ตเป็นกระจกเงาของสังคมของเรา มันไม่ได้แยกจากกัน สิ่งที่เกิดขึ้นกับมันเป็นเพียงส่วนเสริมของชีวิตประจำวันของเรา มีมเป็นภาพสะท้อนของกระบวนการขัดเกลาทางสังคมและผู้คนที่ต่อต้านการเหยียดเชื้อชาตินี้ ดังนั้น การพูดว่า "โอ้ พวกเขาเป็นแค่มีม" เป็นการย่อมุมมองของคนทั้งกลุ่มจริงๆ ไม่ใช่แค่คนผิวสีเท่านั้น แต่รวมถึงคนผิวสีและคนผิวขาวที่เชื่อและสนับสนุนแนวคิดนี้ว่าการเหยียดเชื้อชาติแบบไม่เป็นทางการสนับสนุนอำนาจสูงสุดของคนผิวขาว ดังนั้นในขณะที่พวกมันมีมและตลก คำว่ามีมก็มาจาก "มีม" เป็นชวเลขสำหรับหลายชั้นของวัฒนธรรม มีมเป็นตัวแทนอย่างมากของวัฒนธรรมอเมริกันทั้งหมดในทุกช่วงเวลา เป็นภาพรวมของการสนทนาที่เกิดขึ้น
ชื่ออย่าง 'BBQ Becky' 'Permit Patty' และ 'Karen' ตกอยู่ในขอบเขตของสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม - ชวเลขแปลก ๆ ที่มีอยู่เสมอ อินเทอร์เน็ตทำให้เห็นได้ชัดเจนขึ้น
เรามีตัวบ่งบอกเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชุมชนคนผิวสี เราอาศัยการแสดงความหมาย ซึ่งเป็นการผสมผสานของปุ่มลัดต่างๆ และรูปแบบการพูดที่มีรหัสชาติพันธุ์ซึ่งเข้ารหัสเป็นจำนวนมาก ส่วนนั้นไม่ใช่เรื่องใหม่ สิ่งเดียวที่ใหม่คือเรากำลังดำเนินการทางออนไลน์และพื้นที่ดิจิทัลจะเก็บบันทึกข้อมูลนั้นไว้เสมอ
บันทึกของสิ่งที่ฉันดำเนินการจริง ๆ ช่วยให้เราคิดและจัดรายการการสนทนาเหล่านี้ที่เรามี ทำให้ง่ายต่อการเชื่อมต่อจุดต่างๆ นั่นเป็นสิ่งที่น่าสนใจจริงๆ เราสามารถติดแฮชแท็ก BBQ Becky หรือ Permit Patty ในเดือนมีนาคมหรือพฤษภาคม 2018 จากนั้นเมื่อเราเห็นเหตุการณ์เหล่านี้กับ Central Park Karen ให้เชื่อมโยงจุดเหล่านั้นและบอกว่านี่เป็นปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้อง Twitter เก็บบันทึกทั้งหมดนั้นไว้ให้เรา
และคุณติดตามสิ่งเหล่านี้ นั่นจะต้องเป็นสเปรดชีตหนึ่งนรก
โอ้มันเป็น
หากคุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับมีมในวงกว้างขึ้นอีกนิด 'ชาวกะเหรี่ยง', 'เบ็คกี้' และ 'แพตตี้' มีความคล้ายคลึงกันอย่างไร?
ผู้หญิงผิวขาวเหล่านี้เห็นสิ่งที่ไม่เป็นไปตามที่ต้องการ และพวกเขารู้สึกว่าสามารถแจ้งตำรวจได้ หลักฐานของสิทธิพิเศษสีขาวของพวกเขา ผู้หญิงผิวสีไม่เรียกตำรวจในเรื่องสิ่งเดียวกันหรือความถี่เท่ากัน
เพื่อให้สามารถหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาแล้วพูดว่า "เฮ้ มีคนทำอะไรบางอย่างที่ฉันไม่ชอบ" - ไม่ใช่แค่เช่น "เฮ้ มีคนกำลังทำอะไรบางอย่างที่ทำให้ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัย" - ถือเป็นสิทธิพิเศษ ผู้หญิงผิวสีกับคนผิวสีไม่มีสิทธิ์เหมือนกัน และนั่นคือจุดศูนย์กลางเดียวกันที่เชื่อมโยงสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดเข้าด้วยกัน ผู้หญิงและในบางกรณีผู้ชายต้องพึ่งพาสิทธิพิเศษของคนผิวขาว และพวกเขาก็ทำอย่างเป็นธรรมชาติจนการแจ้งตำรวจกลายเป็นส่วนเสริมของการรักษามาตรฐานความขาวในชีวิตประจำวัน
คุณเป็น สัมภาษณ์งาน 'Boiling Point' ของ On the Media และอธิบายว่ามีมเป็น 'การต่อต้านอำนาจสูงสุดแบบสบายๆ ของคนผิวขาว' และแนะนำว่าหากไม่มีพวกเขา วาทกรรมคงไม่รุนแรงเท่านี้
ใช่. ดังนั้น หากเราคิดเกี่ยวกับสหรัฐอเมริกาโดยรวม หรือถ้าเราคิดถึงสังคม วิธีที่นักสังคมวิทยามักกำหนดกรอบสังคมก็คือระบบหรือการเชื่อมต่อของเครือข่าย ได้รับคำแนะนำและกำหนดโดยบรรทัดฐานและค่านิยมที่ชัดเจนซึ่งเราทุกคนเห็นด้วย แต่ไม่ได้พูดออกมาดัง ๆ มีบางครั้งที่เราอาจพูดออกไป แต่เราไม่ได้พูดอย่างชัดเจน เช่น “โอ้ เมื่อคุณ เข้าไปในลิฟต์แล้วหันหลังกลับคุณกำลังทำผิดบรรทัดฐาน” เราเพียงแค่ปฏิบัติตาม .โดยปริยาย กฎ.
มีกฎโดยนัยอื่น ๆ เกี่ยวกับการแข่งขัน กฎเหล่านั้นก็คือ ตราบใดที่สภาพที่เป็นอยู่หรือคนส่วนใหญ่มีความสุขหรือพึงพอใจ สิ่งต่างๆ ก็จะกลายเป็น “บรรทัดฐาน” และดังนั้น เมื่อใครทำอะไรที่ก้าวออกจากสิ่งที่คนผิวขาวมองว่าเป็นบรรทัดฐาน พวกเขากำลังทำลายสังคม สัญญา. ไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนี้เสมอไป แต่มักเป็นการรับรู้ แนวคิดที่ว่าคนผิวขาวส่วนใหญ่ต้องสบายใจอยู่เสมอเป็นแนวคิดที่มีอำนาจเหนือกว่าคนผิวขาว เพราะมันบอกเป็นนัยจริงๆ ว่าความสบายสีขาวเป็นความต้องการที่เหนือกว่าสำหรับสังคมเหนือสิ่งอื่นใด
แม้ว่าจะมีมส์มากมายเกี่ยวกับผู้หญิงผิวขาว แต่ก็มีผู้ชายผิวขาวเพียงไม่กี่คนเท่านั้น ทำไมคนผิวขาวถึงไม่ถูกย่างบน Twitter?
ส่วนหนึ่งเป็นประวัติศาสตร์ เนื่องด้วยตำแหน่งของพวกเขาในสังคม ผู้หญิงผิวขาวจึงถูกผลักไสให้อยู่บ้าน — แม่บ้าน ผู้เลี้ยงดู และพวกเขายังอยู่ในตำแหน่งที่ต้องการการปกป้องจากผู้ชายและสังคม ดังนั้น หากเราคิดเกี่ยวกับระบบต่างๆ และผู้ที่ได้รับอำนาจสูงสุด ผู้ชายผิวขาวจะอยู่เหนือระบบนั้น และผู้หญิงผิวขาวจะอยู่ใต้อำนาจพวกเขาโดยตรง หากพิจารณาจากมุมมองทางแยก ผู้หญิงผิวขาวมีพลังมากกว่าคนผิวสี แต่มีพลังน้อยกว่าผู้ชายผิวขาว
มีกรอบของผู้หญิงผิวขาวที่ต้องการการปกป้อง ในอดีตเป็นภาพยนตร์ที่เราเห็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเรานึกย้อนไปถึงภาพยนตร์ปี 1934 กำเนิดชาติ, ที่ผู้หญิงผิวขาวถูกชายผิวขาวหน้าดำข่มขืน การพรรณนาถึงการข่มขืนหญิงผิวขาวโดยชายผิวดำนั้นเป็นความกลัวที่เชื่อมโยงกับยุคของการเป็นทาส เรื่องราวเล่าขานสืบต่อกันมาว่าผู้หญิงผิวขาวเปราะบางต่อผู้ชายผิวดำโดยเฉพาะ ผู้ชายผิวดำเป็น พวกข่มขืนสัตว์ ที่พวกเธอมีเซ็กส์มากเกินไป และถ้าผู้หญิงผิวขาวไม่ได้รับการปกป้อง ผู้ชายผิวดำก็คงจะแค่ ทำร้ายพวกเขา
นั่นคือที่มาของแนวคิด และถ้าเรานำสิ่งนั้นไปข้างหน้า หากเราเริ่มต้นจากยุคของการเป็นทาสแล้วย้ายไปสู่ยุคของ Emmett Till เราจะเห็นความกลัวแบบเดียวกันนั้นเกิดขึ้นในสมัยของการแยกจากกัน ในกรณีนี้ ในกรณีเหล่านี้ในสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะผู้หญิงผิวขาวยังคงกลัวผู้ชายผิวดำโดยปริยาย
ทำไมคุณถึงคิดว่าเราไม่เห็นกรณีของ 'Kens, Terrys และ Gregs' และ Karens เวอร์ชันอื่น ๆ ที่มีการอ้างอิงบน Twitter?
ท้ายที่สุดแล้ว สาเหตุที่เราไม่เห็นเหตุการณ์เหล่านี้มากมายนักที่ชายผิวขาวเรียกตำรวจว่าแบล็ก ผู้คนเกิดจากกระบวนการขัดเกลาทางเพศซึ่งผู้หญิงต้องร้องขอความช่วยเหลือและผู้ชาย ไม่. ในกรณีของ Ahmaud Arbery แทนที่จะโทรหาตำรวจ คนผิวขาวเหล่านี้ตัดสินใจใช้ความยุติธรรมในมือของพวกเขาเอง
แทนที่จะเรียกตำรวจให้ทำร้าย คนผิวขาวกลับทำร้ายตัวเอง พวกเขาอยู่ที่ด้านบนสุดของโครงสร้างอำนาจนั้น และพวกเขารู้สึกว่าพวกเขามีสิทธิที่จะบังคับใช้อำนาจสูงสุดสีขาว หรือเพียงแค่อำนาจของพวกเขา เหนือผู้อื่น
และถ้า 'Kens หรือ Terrys หรือ Gregs' ไม่แสดงออกมา พวกเขาก็คงไม่บอกให้ 'Karen' ใจเย็นลง ความพึงพอใจดูเหมือนจะเป็นตัวกำหนดคุณภาพเช่นกัน
ความพึงพอใจเป็นอย่างมาก ฉันเคยพูดไปแล้วก่อนหน้านี้ว่าความพึงพอใจนั้นเป็นความผิดหวังอันดับหนึ่งของฉันกับคนผิวขาวในอเมริกาตอนนี้ ความเงียบของเขาทำให้พฤติกรรมของเธอ
ฉันคิดว่าความพอใจเกิดจากการสบายใจกับสิ่งที่เป็นอยู่ ซึ่งเป็นความต้องการโดยธรรมชาติของมนุษย์ที่จะรักษาสภาพที่เป็นอยู่ มนุษย์กลัวการเปลี่ยนแปลง แต่ก็ยังมีคนที่จงใจจงใจ พวกเขาไม่ต้องการเห็นปัญหา พวกเขาต้องการยึดมั่นในสถานะของตนในสังคม ดังนั้น สำหรับฉัน นั่นแหละคือความแตกต่างที่สำคัญ — เมื่อผู้คนพึงพอใจเพราะพวกเขาสบายใจกับ เมื่อพวกเขาพอใจเพราะพวกเขาเชื่อในมาตรฐานของคนผิวขาวและต้องการยึดมั่นในสิ่งนั้น มาตรฐาน.
แน่นอนว่าไม่มีคำตอบง่ายๆ สำหรับเรื่องนี้ แต่สิ่งที่ตรงกันข้ามกับ 'BBQ Becky' หรือ 'Ken' ที่เทียบเท่าผู้ชายของเธอคืออะไร?
ฉันจะพูดแบบนี้: อย่าเรียกตำรวจเรื่องคนผิวสีเพราะทำสิ่งที่ไม่ผิดกฎหมาย
ฉันยังบอกอีกว่าคนที่ไม่ใช่ชาวกะเหรี่ยงหรือชาวเคนต้องเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติของตำรวจและที่มาของตำรวจ ความก้าวหน้าแน่นอนเริ่มต้นจากการที่ผู้คนให้การศึกษาตนเอง ใคร่ครวญอย่างจริงจัง และจริงๆ คิดอย่างตั้งใจและตั้งใจเกี่ยวกับวิธีการที่พวกเขายึดมั่นในอำนาจสูงสุดในชีวิตประจำวันของพวกเขา ชีวิต.
บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขและย่อเล็กน้อย
บทความนี้ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ
